HECHO ESENCIAL
VOLCOM SECURITIZADORA S.A.
Inscripción Registro De Valores N*1165
Santiago, 14 de julio de 2020
Señor
Joaquín Cortez Huerta
Presidente de la Comisión para el Mercado Financiero
PRESENTE
De mi consideración:
De conformidad a lo establecido en los artículos 9? y 10? de la Ley N*18.045 sobre
Mercado de Valores, y encontrándome debidamente facultado al efecto, por la presente comunico a
Ud., en carácter de hecho esencial de Volcom Securitizadora S.A., lo siguiente:
En sesión extraordinaria del directorio de Volcom Securitizadora S.A. celebrada con fecha
14 de julio 2020 y de conformidad con lo establecido en la letra b) del inciso 2 del artículo 147 de la
Ley N*18.046 sobre Sociedades Anónimas, se acordó aprobar una Política General de Habitualidad para
Operaciones con partes relacionadas.
Se adjunta copia de dicha política, la que además estará a disposición de los accionistas en
el sitio web https://www.volcomcapital.cl/securitizadora.html y en las oficinas de Volcom
Securitizadora S.A.
Sin otro particular, le saluda muy atentamente,
lab
étterlein Perona
Gerente General
VOLCOM SECURITIZADORA S.A.
POLÍTICA GENERAL DE HABITUALIDAD
PARA OPERACIONES ENTRE PARTES RELACIONADAS
VOLCOM SECURITIZADORA S.A.
I. OBJETIVO
Conforme lo dispuesto en la letra b) del inciso 2 del artículo 147 de la Ley N*18.046 sobre Sociedades
Anónimas (la “Ley de Sociedades Anónimas”), se establece una Política General de Habitualidad para
Operaciones ordinarias y habituales realizadas por VOLCOM SECURITIZADORA S.A. con partes
relacionadas, en consideración a su giro social, con el objeto de habilitarla para llevar a cabo dichas
Operaciones sin necesidad de cumplir con el procedimiento establecido en el párrafo XVI de la Ley de
Sociedades Anónimas.
TI. ALCANCE
La Política General de Habitualidad (la “Política”) aplicará a todas las operaciones ordinarias que
VOLCOM SECURITIZADORA S.A. (la “Securitizadora”) celebre con partes relacionadas,
entendiendo por éstas a las definidas en el artículo 100 de la Ley N*18.045 sobre Mercado de Valores
(la “Ley de Mercado de Valores”).
HI. POLÍTICA
Se considerarán, para fines de esta Política, “Operaciones Ordinarias” de la Securitizadora en
consideración a su giro social, todas aquellas operaciones, actos contratos y/o negocios que la
Securitizadora realice, ejecute y/o celebre habitualmente con partes relacionadas, siempre que ellas se
realicen dentro de su objeto social y sean necesarias para el normal desarrollo de sus actividades.
El objeto social de la Securitizadora consiste en la adquisición de los activos a que se refiere el artículo
135 de la Ley de Mercado de Valores, la adquisición de derechos sobre flujos de pago, la emisión de
títulos de deuda, de corto o de largo plazo, y las demás actividades complementarias que autorice la
Comisión para el Mercado Financiero. Se deja constancia que, para cada emisión, la Securitizadora
debe originar la formación de patrimonios separados de su patrimonio común, salvo en el caso de la
emisión por línea, en la cual todas las emisiones con cargo a la misma integrarán un solo patrimonio
separado.
Sin que la siguiente enumeración sea taxativa, se entenderá que califican como Operaciones Ordinarias
en consideración al giro social de la Securitizadora, la preparación, celebración, modificación y
terminación de contratos destinados a:
a) la compraventa, cesión o tradición de instrumentos de deuda, tales como pagarés, mutuos
hipotecarios endosables, facturas u otros títulos representativos de deuda privada de emisores
nacionales o extranjeros;
b) la compraventa, cesión o tradición de derechos sobre flujos de pago, sea que ellos estén
documentados en alguno de los instrumentos señalados en la letra anterior u otro tipo de
contrato;
c) la compraventa, cesión o tradición de carteras de créditos, cuentas por cobrar, u otros activos
financieros;
d) la prestación de servicios de colocación y comercialización de emisiones de títulos de deuda,
de corto o de largo plazo;
e) la prestación de servicios profesionales y asesorías en materias financieras, operacionales,
administrativas, contables, de tesorería, tributarias, legales, de auditoría y, en general, la
prestación de cualquier servicio profesional o asesoría que sea necesario para el desarrollo y
cumplimiento del giro social de la Securitizadora;
f) la prestación de servicios informáticos, telefónicos, de redes, servicios de infraestructura, de
procesamiento de datos, data-center; gestión de la documentación operativa de la
Securitizadora y de los patrimonios separados creados por la misma; servicios de mantención y
desarrollo de sistemas; explotación de sistemas; provisión de software, licencias de software y
asesorías tecnológicas;
g) la prestación de servicios de selección y capacitación del personal y, en general, cualquier
servicio de back office;
h) larealización de operaciones financieras o de intermediación financiera, incluyendo contratos
de cuenta corriente mercantil y/o préstamos financieros que tengan por objeto la optimización
del manejo de caja de las sociedades involucradas; comisiones de cobranza; compra y venta
con pacto de retroventa O retro-compra; pago de cuentas; operaciones de cambios
internacionales y de comercio exterior; transferencias de fondos; emisión de cartas de crédito y
de boletas de garantías; y de custodia de valores u otros similares;
1) la adquisición, transferencia, arrendamiento, subarrendamiento, cesión y leasing de oficinas,
bodegas u otro tipo de espacios de trabajo necesarios para el desarrollo del giro y operación de
la Securitizadora;
3) el otorgamiento y constitución de toda clase de garantías, reales o personales, incluyendo
prendas, hipotecas, fianzas, simples o solidarias, avales, solidaridad, cartas de garantía y, en
general toda clase de garantías reales o personales para caucionar toda clase de obligaciones de
sus partes relacionadas;
k) en general, realizar, en el país o en el extranjero, toda clase de actividades civiles, comerciales
o de cualquiera otra naturaleza, que se relacionen directa o indirectamente con las antes
mencionadas, y cualquier otra que sea necesaria o conveniente para la Securitizadora.
Las operaciones con partes relacionadas deberán tener por objeto contribuir al interés social y ajustarse
en precio, términos y condiciones a aquellas que prevalezcan en el mercado al momento de pactarse. Lo
anterior, independientemente del plazo en que se realicen estas operaciones o de la extensión de ellas en
el tiempo. Las operaciones con partes relacionadas deberán cumplir, también, con las condiciones
requisitos y procedimientos adicionales ad-hoc que pudieran establecer el Directorio o la administración
de la Securitizadora. En el evento que la normativa interna de la compañía estableciere requisitos
adicionales a los señalados en esta Política, dichos requisitos deberán ser observados en todo aquello
que no entre en conflicto con lo aquí establecido.
Las operaciones con partes relacionadas ejecutadas durante cada ejercicio comercial de conformidad
con la presente Política deberán ser dadas a conocer, anualmente, tanto al Directorio de la
Securitizadora, en la sesión inmediatamente anterior a la Junta Ordinaria de Accionistas de cada año, y
a los accionistas, en la Junta Ordinaria de Accionistas respectiva.
IV. VIGENCIA
La presente Política entrará en vigor a contar de la fecha en que sea informada como hecho esencial a la
Comisión para el Mercado Financiero y se mantendrá vigente en tanto el Directorio de la Securitizadora
no acuerde su modificación conforme a la ley.
Una copia de la Política, así como de sus modificaciones, estará a disposición de los interesados en las
oficinas de la Securitizadora, ubicadas en Av. Alonso de Córdova 4355, oficina 404, comuna de
Vitacura, Santiago, y será publicada en el sitio web https: //www.volcomcapital.cl/securitizadora.html.
Acordada por el Directorio de VOLCOM SECURITIZADORA S.A., en su sesión extraordinaria
celebrada con fecha 14 de Julio de 2020.
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=4fdbbb73cf991fc0790992e67115c35aVFdwQmVVMUVRVE5OUkUxM1RXcGpNMDVSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682376108
