EJCSAV
HECHO ESENCIAL
Compañía Sud Americana de Vapores S.A.
Inscripción Registro de Valores N* 76
Santiago, 23 de abril de 2021
Señor
Joaquín Cortez Huerta
Presidente
Comisión para el Mercado Financiero
Av. Libertador Bernardo O’Higgins 1449
Presente
Ref.: Distribución de Dividendos y Cambio del periódico
para la Publicación de Avisos de Citación a Juntas de
Accionistas.
Estimado señor Presidente:
Por la presente, de conformidad con lo dispuesto en los
artículos 9 y 10 de la Ley de Mercado de Valores, en la Norma de Carácter General N*30 y en la
Circular N*%660, ambas de vuestra Comisión, debidamente facultado al efecto, informo a usted el
siguiente Hecho Esencial respecto de Compañía Sud Americana de Vapores S.A. (la
“Compañía”):
1.- Distribución de Dividendos.-
La Junta Ordinaria de Accionistas de la Compañía (la “Junta”), celebrada con esta fecha, 23 de
abril de 2021, acordó la distribución de los siguientes dividendos:
1) Dividendo N*322, Definitivo, Mínimo Obligatorio, correspondiente al 30% de las utilidades
líquidas del Ejercicio 2020, esto es, por la suma de US$ 66.643.370,84, lo cual significa repartir
un dividendo de US$ 0,0012985879116 por acción, que se pagará el día 12 de mayo de 2021, en
su equivalente en pesos, moneda de curso legal, según el tipo de cambio “dólar observado”
publicado en el Diario Oficial el día 6 de mayo de 2021. Tendrán derecho a percibir el dividendo
los accionistas inscritos en el Registro de Accionistas a la medianoche del día 6 de mayo de 2021.
El aviso a que se refiere la Sección II de la citada Circular N*660 se publicará el día 5 de mayo
de 2021, en el periódico digital “Diario Financiero” (www.df.cl). Se adjunta formulario N*1 que
establece la misma Circular N*660, debidamente llenado y firmado por el suscrito.
SANTIAGO
Hendaya 60, Piso 14, Las Condes
Teléfono: (56-2) 2588 6000
Fax: (56-2) 2331 5153
Sud Americana de Vapores
WWWw.csav.com
EJCSAV
2) Dividendo N*323, Definitivo, Adicional, correspondiente al 46,53% de las utilidades líquidas
del Ejercicio 2020, esto es, por la suma total de US$ 103.356.629,16, lo cual significa repartir un
dividendo de US$ 0,0020139687941 por acción, que se pagará el día 16 de junio de 2021, en su
equivalente en pesos, moneda de curso legal, según el tipo de cambio “dólar observado”
publicado en el Diario Oficial el día 10 de junio de 2021. Tendrán derecho a percibir el dividendo
los accionistas inscritos en el Registro de Accionistas a la medianoche del día 10 de junio de
2021.
El aviso a que se refiere la Sección II de la citada Circular N*660 se publicará el día 9 de junio
de 2021, en el periódico digital “Diario Financiero” (www.df.cl). Se adjunta también formulario
N?1 que establece la misma Circular N*660, debidamente llenado y firmado por el suscrito.
T.- Cambio del Periódico para la Publicación de Avisos.-
En citada Junta se acordó, además, entre otras cosas propias de esta clase de juntas, la designación
del periódico digital “Diario Financiero” (www.df.cl) como el periódico de los domicilios
sociales en el que, conforme al artículo 59 de la Ley N*18.046, se publicarán los avisos de
citación a juntas de accionistas.
C.C.: Bolsa de Comercio – Santiago
Bolsa Electrónica de Chile – Santiago
SANTIAGO
Hendaya 60, Piso 14, Las Condes
Teléfono: (56-2) 2588 6000
Fax: (56-2) 2331 5153
Sud Americana de Vapores
www.csav.com
COMISION PARA EL MERCADO
FINANCIERO
EJCSAV
Uso interno: Oficina de Partes CMF
FORMULARIO N? 1 (DIVIDENDO N*322, MÍNIMO OBLIGATORIO)
REPARTO DE DIVIDENDOS
0.01 Información original: SI (SI/NO) 0.02 Fechaenvío: 23/04/2021 (dd/mm/aaaa)
1. IDENTIFICACIÓN DE LA SOCIEDAD Y DEL MOVIMIENTO
1.01 R.U.T. 90.160.000 – 7 1.02 Fecha de envío
Formulario original: 23/04/2021 (dd/mm/aaaa)
1.03 Nombre de la Sociedad COMPAÑÍA SUD AMERICANA DE VAPORES S.A.
1.04 N* Registro de Valores 76 1.05 Serie Afecta Única
1.06 Código Bolsa VAPORES 1.07 Individualización del Movimiento : 322
2. ACUERDO Y MONTO DEL DIVIDENDO
2.01 Fecha del Acuerdo 23/04/2021 (dd/mm/aaaa)
2.02 Toma del Acuerdo 1 (1: Junta Ordinaria de Accionistas; 2: Junta Extraordinaria de Accionistas;
3: Sesión de Directorio)
2.03 Monto del Dividendo 66.643.370,84 2.04 Tipo de Moneda : US$
3. ACCIONES Y ACCIONISTAS CON DERECHO
3.01 Número de Acciones 51.319.876.188 3.02 Fecha límite : 6/05/2021 (dd/mm/aaaa)
4. CARACTER DEL DIVIDENDO
4.01 Tipo de Dividendo 2 (1: Provisorio; 2: Definitivo mínimo obligatorio; 3: Definitivo adicional o
eventual)
4.02 Cierre del ejercicio 31/12/2020 (dd/mm/aaaa)
4.03 Forma de Pago 1 (1: En dinero; 2: Optativo en dinero o acciones de la propia emisión;
3: Optativo en dinero o acciones de otras sociedades; 4: Otra modalidad)
5. PAGO DEL DIVIDENDO EN DINERO (sea en dinero u optativo en dinero o acciones)
5.01 Pago en dinero 0,0012985879116/ Acc. 5.02 Tipo de moneda : US$
5.03 Fecha de pago 12/05/2021 (dd/mm/aaaa)
SANTIAGO
Hendaya 60, Piso 14, Las Condes
Teléfono: (56-2) 2588 6000
Fax: (56-2) 2331 5153
Sud Americana de Vapores
WWWw.csav.com
EJCSAV
6. REPARTO DEL DIVIDENDO OPTATIVO EN ACCIONES
6.01 Fecha inicio opción : (dd/mm/aaaa)
6.02 Fecha término opción : (dd/mm/aaaa)
6.03 Fecha entrega título : (dd/mm/aaaa)
6.04 Serie a optar : (sólo si la opción es sobre acciones de la propia emisión)
6.05 Accs. Post-mov. : (sólo si la opción es sobre acciones de la propia emisión)
6.06 R.U.T. soc.emisora : (sólo si la opción es sobre acciones de las cuales la sociedad es titular)
6.07 Código bolsa
6.08 Factor acciones : acciones a recibir por una acción c/derecho
6.09 Precio de la acción : /acc.
6.10 Tipo de moneda
7. OBSERVACIONES
El tipo de cambio a utilizar será el “dólar observado” publicado en el Diario Oficial el día 6 de mayo de 2021.
El pago del dividendo se hará a través de DCV Registros S.A., por intermedio del Banco de Crédito e Inversiones, en cualquiera de
sus sucursales a lo largo de todo el país, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas, por un plazo de 60 días contado desde el 12 de
mayo de 2021, mediante vale vista bancario nominativo. A los accionistas que así lo solicitaren por escrito, se les depositará en
cuenta bancaria del titular de las acciones. A estos accionistas se les enviará el comprobante o aviso de depósito bancario
respectivo. Cualquier solicitud o cambio que un accionista quisiere hacer respecto de la modalidad de pago conforme a lo indicado,
deberá comunicarlo hasta el día 6 de mayo de 2021. Una vez transcurrido el citado plazo de 60 días contado desde el 12 de mayo
de 2021, los fondos pasarán a la custodia de DCV Registros S.A. hasta que su retiro sea solicitado por los señores accionistas,
mediante cheque nominativo.
Los accionistas podrán hacerse representar por apoderados, mediante el otorgamiento de un poder firmado ante Notario.
Para efectuar cualquier consulta, los señores accionistas podrán llamar al teléfono +562 2393 9003; o bien dirigirse por escrito al
email atencionaccionistasOdcv.cl.
El aviso a que se refiere la Sección II de la Circular 660, de fecha 22 de octubre de 1986, de la Comisión para el Mercado Financiero,
se publicará el día 5 de mayo de 2021, en el periódico digital “Diario Financiero” (www.df.cl) .
La sociedad informante es abierta.
El dividendo se paga contra las utilidades del ejercicio correspondiente al año 2020.
Los efectos tributarios del pago de dividendo = informados oportunamente a los señores accionistas.
Declaración: — “La información contenida en est: lario es la expresión fiel de la verdad, por lo que asumo la responsabilidad
legal correspondiente”.
n Martínez
RENTE (GENERAL
SANTIAGO
Hendaya 60, Piso 14, Las Condes
Teléfono: (56-2) 2588 6000
Fax: (56-2) 2331 5153
Sud Americana de Vapores
www.csav.com
EJCSAV
COMISION PARA EL MERCADO
FINANCIERO
Uso interno: Oficina de Partes CMF
FORMULARIO N* 1 (DIVIDENDO N*323, ADICIONAL)
REPARTO DE DIVIDENDOS
0.01 Información original: SI (SI/NO) 0.02 Fechaenvío: 23/04/2021 (dd/mm/aaaa)
1. IDENTIFICACIÓN DE LA SOCIEDAD Y DEL MOVIMIENTO
1.01 R.U.T. : 90.160.000 – 7 1.02 Fecha de envío
Formulario original: 23/04/2021 (dd/mm/aaaa)
1.03 Nombre de la Sociedad: COMPAÑÍA SUD AMERICANA DE VAPORES S.A.
1.04 N* Registro de Valores : 76 1.05 Serie Afecta Única
1.06 Código Bolsa : VAPORES 1.07 Individualización del Movimiento : 323
2. ACUERDO Y MONTO DEL DIVIDENDO
2.01 Fecha del Acuerdo : 23/04/2021 (dd/mm/aaaa)
2.02 Toma del Acuerdo : 1 (1: Junta Ordinaria de Accionistas; 2: Junta Extraordinaria de Accionistas;
3: Sesión de Directorio)
2.03 Monto del Dividendo : 103.356.629,16 2.04 Tipo de Moneda : US$
3. ACCIONES Y ACCIONISTAS CON DERECHO
3.01 Número de Acciones : 51.319.876.188 3.02 Fecha límite : 10/06/2021 (dd/mm/aaaa)
4. CARACTER DEL DIVIDENDO
4.01 Tipo de Dividendo : 3 (1: Provisorio; 2: Definitivo mínimo obligatorio; 3: Definitivo adicional o
eventual)
4.02 Cierre del ejercicio : 31/12/2020 (dd/mm/aaaa)
4.03 Forma de Pago : 1 (1: En dinero; 2: Optativo en dinero o acciones de la propia emisión;
3: Optativo en dinero o acciones de otras sociedades; 4: Otra modalidad)
5. PAGO DEL DIVIDENDO EN DINERO (sea en dinero u optativo en dinero o acciones)
5.01 Pago en dinero : 0,0020139687941/Acc. 5.02 Tipo de moneda : US$
5.03 Fecha de pago : 16/06/2021 (dd/mm/aaaa)
SANTIAGO
Hendaya 60, Piso 14, Las Condes
Teléfono: (56-2) 2588 6000
Fax: (56-2) 2331 5153
Sud Americana de Vapores
WWWw.csav.com
EJCSAV
6. REPARTO DEL DIVIDENDO OPTATIVO EN ACCIONES
6.01 Fecha inicio opción : (dd/mm/aaaa)
6.02 Fecha término opción : (dd/mm/aaaa)
6.03 Fecha entrega título : (dd/mm/aaaa)
6.04 Serie a optar : (sólo si la opción es sobre acciones de la propia emisión)
6.05 Accs. Post-mov. : (sólo si la opción es sobre acciones de la propia emisión)
6.06 R.U.T. soc.emisora : (sólo si la opción es sobre acciones de las cuales la sociedad es titular)
6.07 Código bolsa
6.08 Factor acciones : acciones a recibir por una acción c/derecho
6.09 Precio de la acción : /acc.
6.10 Tipo de moneda
7. OBSERVACIONES
El tipo de cambio a utilizar será el “dólar observado” publicado en el Diario Oficial el día 10 de junio de 2021.
El pago del dividendo se hará a través de DCV Registros S.A., por intermedio del Banco de Crédito e Inversiones, en cualquiera de
sus sucursales a lo largo de todo el país, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas, por un plazo de 60 días contado desde el 16 de
junio de 2021, mediante vale vista bancario nominativo. A los accionistas que así lo solicitaren por escrito, se les depositará en
cuenta bancaria del titular de las acciones. A estos accionistas se les enviará el comprobante o aviso de depósito bancario
respectivo. Cualquier solicitud o cambio que un accionista quisiere hacer respecto de la modalidad de pago conforme a lo indicado,
deberá comunicarlo hasta el día 10 de junio de 2021. Una vez transcurrido el citado plazo de 60 días contado desde el 16 de junio
de 2021, los fondos pasarán a la custodia de DCV Registros S.A. hasta que su retiro sea solicitado por los señores accionistas,
mediante cheque nominativo.
Los accionistas podrán hacerse representar por apoderados, mediante el otorgamiento de un poder firmado ante Notario.
Para efectuar cualquier consulta, los señores accionistas podrán llamar al teléfono +562 2393 9003; o bien dirigirse por escrito al
email atencionaccionistasOdcv.cl.
El aviso a que se refiere la Sección II de la Circular 660, de fecha 22 de octubre de 1986, de la Comisión para el Mercado Financiero,
se publicará el día 9 de junio de 2021, en el periódico digital “Diario Financiero” (www.df.cl) .
La sociedad informante es abierta.
El dividendo se paga contra las utilidades del ejercicio correspondiente al año 2020.
Los efectos tributarios del pago de dividendo serán informados oportunamente a los señores accionistas.
La
Declaración: — “La información contenida en este formulari expresión fiel de la verdad, por lo que asumo la responsabilidad
legal correspondiente”.
q Martínez
R ENERAL
SANTIAGO
Hendaya 60, Piso 14, Las Condes
Teléfono: (56-2) 2588 6000
Fax: (56-2) 2331 5153
Sud Americana de Vapores
www.csav.com
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=61b2383e469588eacca3706066b13fb9VFdwQmVVMVVRVEJOUkVVeFRsUlJNMDlCUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682376108
