Hechos Esenciales Emisores Chilenos Un proyecto no oficial. Para información oficial dirigirse a la CMF https://cmfchile.cl

VAPORES: COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES S.A. 2011-05-02 T-21:26

V

VALPARAISO SANTIAGO

EJCSAV

HECHO ESENCIAL

Compañía Sud Americana de Vapores S.A.
Inscripción Registro de Valores N° 76

Valparaíso, 2 de Mayo de 2011

Señor Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O’Higgins 1449
Santiago

Ref.: Cambios en la Administración.

Estimado señor Superintendente:

De acuerdo a lo establecido en el Artículo 9° e inciso segundo del Artículo 10% de la Ley N°
18.045 y en la Norma de Carácter General N° 30, y debidamente facultado, cumplo con
informar a vuestra Superintendencia, con carácter de Hecho Esencial, que en Sesión de
Directorio celebrada el día de hoy:

+ Se acordó la creación de la “Gerencia General Naviera – Containers” y se designó
en ese cargo al señor Oscar Hasbún Martínez, quien tendrá bajo su responsabilidad
todas las actividades que tienen relación con el negocio de portacontenedores. A
esta Gerencia reportarán las Gerencias de Líneas (Costa Oeste Sudamérica, Costa
Este Sudamérica y CSAV Norasia), la Gerencia de Terminales y Logística, la
Gerencia de Servicios a la Carga e Intermodal y la Gerencia de Marketing y
Comercial.

+ Por su parte, se acordó redenominar la actual Gerencia General como “Gerencia
General Corporativa”, manteniéndose el suscrito en la misma, como representante
legal de la sociedad y a cargo de las áreas de servicios y apoyo compartidos, así
como de los negocios de la sociedad distintos de portacontenedores. A esta
Gerencia reportarán la Gerencia de Administración y Finanzas, la Gerencia de
Estudios, la Gerencia Armatorial, la Gerencia de Transportes Especiales y
Chartering, y la Gerencia de Recursos Humanos.

+ Ambas gerencias, la Gerencia General Naviera – Containers y la Gerencia General
Corporativa, reportarán directamente al Directorio.

+ Finalmente, el Directorio acordó la creación de un Comité Ejecutivo, compuesto por
el Presidente del Directorio, el Vicepresidente del Directorio, el Gerente General
Corporativo y el Gerente General Naviero – Containers, que apoyará y coordinará la
actuación de ambas Gerencias con las demás áreas de negocio de la sociedad.

Sin otro particular, saluda atentamente a Ud.,

Arturo Ricke Guzmán
Gerente General Corporativo
Compañía Sud Americana de Vapores S.A.

c.c. Bolsa de Comercio de Santiago
Bolsa Electrónica de Chile
Bolsa de Valores de Valparaíso

Archivo

VALPARAISO SANTIAGO
Sud Americana de Vapores
Plaza Sotomayor 50 Hendaya 60, piso 11, Las Condes
www.csav.com
Teléfono: (56-32) 220 3000
Teléfono: (56-2) 330 7000
Fax: (56-32) 220 3333
Fax: (56-2) 330 7700

Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=f05ad702b597ab178cc7db88d7931244VFdwQmVFMVVRVEZOUkVFelRXcEJNMDFuUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909

Por Hechos Esenciales
Hechos Esenciales Emisores Chilenos Un proyecto no oficial. Para información oficial dirigirse a la CMF https://cmfchile.cl

Archivo

Categorías

Etiquetas

27 (2577) 1616 (1196) 1713 (992) Actualizaciones (16232) Cambio de directiva (8863) Colocación de valores (1805) Compraventa acciones (1348) Dividendos (11418) Dividend payments (1275) Dividends (1283) Emisión de valores (1805) fondo (6534) fund (1545) General news (1469) Hechos relevantes (16230) importante (5140) IPSA (4353) Junta Extraordinaria (5621) Junta Ordinaria (10691) Noticias generales (16231) Nueva administración (8863) Others (1462) Otros (16226) Pago de dividendos (11185) Profit sharing (1275) Regular Meeting (1610) Relevant facts (1467) Reparto de utilidades (11185) Transacción activos (1348) Updates (1470)