Hechos Esenciales Emisores Chilenos Un proyecto no oficial. Para información oficial dirigirse a la CMF https://cmfchile.cl

THE GRANGE SCHOOL S.A. 2015-11-19 T-16:47

T

pabuelib:mmm 00St g65z (z 95) ouoya¡a1 “a11y) ‘obenues ‘eulay e7 ‘YSTg SALDO AP AAIDULIA “AY

“DA

“Y’S “IOOHOS 3ONVYO 3H_L
¡e/9uas ajueles

¡2uuo9o | |IIgnd UBnsuIO

SLOZ ep elquiamnou ap 61 ‘oBenues

“Ys jooyos sBuelo syl ap sejsiuoinoy ep sejunp
2p SEeJoy ep 0.q!7 [e opeodo9u1 ¡eurBluo ns ap [ely eidoo se ejoe ajueseud ej anb ooueg

OQVIILLSgO

961 eN SaJoJen ap 0JsiBay vorodiJosu]
ejalqy eunuguy pepeloos
“v’S IOOHOS J19NVYOD 3H_L

“SeJsIuO 190% S9JUSINSIS SO] PPRULIJY PIOUOSIST SP PISI] | UNSIS “e]UNf P] Y UOISLLMDUO))
“VIONAILSISV TI

“UYIOBUBISOp Byorp ueqonide seJsruoro0y saIg Á “se1g se] sopeypnsuoo

“B]es e]so us ojuesald

eauengue as usmb Jo[eu] SO[18) “1S [e BuIsTur e] op prepuens] as anb eyor Jop Á “Se]sTUOrDo y
9p ejung ajueseld e] ep OLIejalo9g ouoo anjoe anb auodod ojuspiss1g [e ojoe aso ug
“OLIOJ09:1( [ep Opianoe 10d Á sayusBra souororsodsIp

Se[ e Sunojuos epemo “,pepapos,, e] ajue[epe us “y”S TOOHOS ADINVAD
HIHLL ep sejstuorooe so] eLIeuIpioenxg en; us uoOerunal 2s “efereA OOSIOUB1Y uOp

OLIOJOS1Ip [ep ajuapiseld [op erouspissid e] ofeq “eutoy Y] 9p eunuoo ysL9 oN SaJen

op adioulig PprusAy us “sel0y Q£:6] Se] Opuels “SIOZ Sp a1quisIaou op 9 e “oSenues ug

“Y”S “1OOHOS ADNVAD AHL

SVISINOIODIV 44 VRIVNIGHOVALXA VINOS

VILOV

SS
CuBJON Est
o9nmend E
OIYVLON Y,
S
9

“SOJBIDOS SBUIOIJO SE]
US som338 Á sazoJeA op erouspuejuniadng +] sp Á sejsruorooe SO] 3p u9torsodsIp e ue.jusnguo

as “ejunf e] e erouasise op eurulgu e] ouoo setepod so] ojuej anb eJegas OLIejaloas 14

“SeuoroBAlasqo uslatoslau ou anb eÁ sopeqoxde Jod uoJoIAn] os solapod sojsg

“aJuSB1A UOIOR]SIS9] e] tod Opefiy 01Xa) [a U09 Opzonoe
op sopipuajxa usoarede sajeno so] “ajueuipeuosiod usimouos ou onb sezsIuorooe so[penbe
e tejuoseldal exed seuosiod sajuelaJIp e sopliejuos Opis uey onb sezspod so] sejsruorooe
SaIOL9S SO| 3p uQroIsodsip e ueqenuooue as “ajuejsqo ON “osaoo1d 279 QZI]B91 as ou

“satapod ap uQIO8o1yITeO e ojuoureseldxo oprionbar aszeqey ou 10d onb O[egas OLIejo1o9S [4

“SAAHAAOd “YI

“seuorooe g 1od Is 10d YN YD4 LATIANQUO TANVT AOTHUNAN UOG=”0]

sauotooe / 10d Ts 10d YEHOAVA VIVOT OUNLAV UG “6

sauotose g tod Ys 10d Y TTISONHIH VAVIINO OLIIEON UG -“8

sauoro9e / 10d AANTANONRI

SUJDOY “1 LLATAVOS *yop tod epezuasaldar * 1 INTANOTA VINIDHIA PUuOg -L
sauoroor g 10d TS 10d “YHINDON VITEVA OOSIONVHH LOG -“9

sauor998 £T 10d “YYIANDON

VIAYVA OOSIONV YA UOp 10d opejuasaida: TOJAOHIOIIA NAN OCAVNYI4 VO -“S
sauoro9e y] 10d “YYANDON

VIAYVA OOSIONVYH UOp Jod opejuasalidar “SITHNOD VAYTAOD ODINAON UG -p
sauotooe / 10d “VIANDON VITAVA

OOSIONVYx UOp Jod opejuaseidar “SOTTIVE HUIVA OLDIMLVA ISO U0g -£
“Sauo1o9e ££6’801 10d “DISVNOVIA ENVO4IS

ODIAUOY UOp 10d epezuesaldar “NOSHDVIf NHOf TVNOIODVINAA NOIDVUNNA -Z
isauotooe z Jod Is 10d “SEHOTA VALIHINONY VIVETVA PULG “1

:2JU9s9.1d SEJSIUOLDI Y IP OPE7S1rT

ST
NES
O39nMEand
OIVVLON

:OPeoIpur O] UN3as SOUOLDeJoA Se]
usnbgraso Á ejoe [a USUn “sel]o ap exombsareno sop anb exed seuosiad sax soyusm3is se] e

TeuSisop osndoxd as “2saur e] e 18891] eyooy uororsodoxd e] e oprenoe ap A o[¡e e uprouaje uz

“eyun y erido1d e] 10d sopr8a]e sezsruorooe sen ap SPuISpe “oLIejooas [a Á ayuspisa1g jo 10d
Ppeunp 198 81Q9P BJunf e] ap yor [o (,,SEUIUQUY SSPEPaId0S Sp A9,,) SEUITUQUY SOPeparoos

21905 “9y0’81 Á9T *] SP ZL Opnopxe jo us opemndnso o] e sunojuoo anb oyeues 2JUSPISAIZ 14

“VINO! ALNASAAA VI HA
VIOV TIA VIAYIA VI VA Vd SVISINOIDIV 44 OLNIMAVASINON Ni

“ejun; ey e
OPLEM9UOO BIQRY som3as Á soloeA ap erouspuemedng +] ap apuezuasardos unSuru onb ejoe

9 US BIQUBISUOO PIEÍSp as AND QIOIOS AJUDPISAIH [O “SojUaJsISe SO] us 1e]pnsuoo ap o3on:
I ! l3p OLOT pIS3IJ T I I 1 p 1

“ejunf ajuasaxd e] us som3og Á SaJoJeA

ap erouspuayuniadng e] ap ajuejuasardar unSye ejuasald expuenguo as Is B][nNSUOo SJUSPISIA TA

“UQIS9S P] ejro1qe Á ejunf e] epm3nsuoo oJe[99p aJuepisalg 1o “97 e] e peprunoJuoo
ap sopipuajxs uoan] sajeno so] “pepaloog e] 2p sejsruorooe so] xxp uOQroejuaseldal
Us ejunf e] e uoerosreduloo seusmb od sopejuasald sarepod so] peprurueun Jod sopeqolde
OpIS Opuerqey Á “sejstuorooy Sp BLEeurpioenxg ejunf eso op uoreIqajso e ered
SeuIu9uy sepepaldos ap A97] e] Á sejeros sojmyejso so] Jod OpI31xo [e Jontodns umionb
“oJOA Y OYOaIap u09 peparos e] Jod seprrura seuorooe SZS’SZ] 2P [2101 un ap “sauorooe
Se] 9p %p898 [sp erouejsise ap umuonb un efox1e anb o] “0304 Á ZOA Y OYI991Sp UOO SALOLOOR

L00’601 Se3sIuoIDOy 2p ?LIRuIp1oenXxg ejunf e] ue sepejuoseldal O sojuessid osopue.quooug

“VINO£ VI HA NOIDNLIILSNOO “TI

GIN DS
ELEJON eS!
o9mend
OIWYLON

S

“sauotorsodoxd sa]e) e aseq ap usans onb sojuspaoaJue so] ap peprrejo7

B] OUISTUISE OUIOS “ejunf ajuasod e] op OJuaruroouo) Te urIajamos os anb sauororsodo1d
Se] SejsIuorooe so] sp uotorsodsip + opejso uey anb erouejsuoo elop os *%
£ “oye ajuasa1d [9p aI1qQUISIAOU IP ZQ A a1qmioo >p

97 £ 07 SEIp so] “IOPeu3soA] 1 OLeIg 1o ua UOJEoNANA SS UQIDEID IP SOSIAR SOT “y
“ezunf ajussald e] ap UOIITIQOOI P] SEISHUOLODR

S3IOL3S SO[ 3p OUN PPeo Y QONNUIOY IS STOZ SP 31QNIVO DP OZ TUYA DP BLE 104 “€
“STOZ 9P 91QUYO SP YT TYOS UOO [eI0U3SI OYIO9Y AJUELPAL SOMÍS

X saroJeA op erouspusjunedng e] Y epeunojur any ej e] op UOIDBIQO|9) LT z
“SIOZ SP Sqnoo ap S] Tuos] sp upises e] us oLoj9ang Ja tod sopeqoxde

UOJSMy *]qu) e] sp oprusjuoo [e Ouoo [se “enfe op Je8n, Á toy “eyos] e] “I

2JUnf e] op UOIOBIqaTa0 e] e seracid sopepryeunoj

sajuamBIs se] op ejoe [o us erouejsuoo Jefop OnBISID9g [e oJoros apuopIsa1g 14

“ejoe [a u9 UQIOo9Sur ns OUIOJ [se “ezunf

e e Uoroejo sp ejeo e] Á osine [op em3oa] e] ap u9rsmuro ey uproeurejoe tod oqorde os

“ejoe ajuesald e] us UPIOJASUL NS QUO) [SE “eun

*] e u9roejro ap eyteo e] Á osIAR [ep e.m3o9] e] Inruro sejsruorooe so] e osndo1d ajuspisaxg 14

“SVIAJAd SAUVATTVIAYHOA “A

“ejun aJuesold e] ap ajueAo] as
anb 2308 [9 USULI] “OLIBIOID9S [e Á aJuopIselg ja os ajusureyníuoo “enb exed SOPeuorduaul

Sejsruorooe ap sajuejueseldal O SejsIuor9oR so] ap uOIoBu3Isap e] epeqolde Jod oAm] as

“O9SBUSEIA]

duBoas OSLPOy “15 [9 10d epeyuesaldaz NOSXIV[ NHOf TVNOIOVINAA NOIDVANNA
“SIJOTA VIHHINOY VIVTTVA “BIS

“VIangoNn VIAYVA ODSIONVYA IS

OMNILN GS
EUBION 85! _
O3dmand E
E, OIIVION S
o
él

fo0

“Sesruoro98 ap BLIBUIPIORNXO BJUNÍ e] ourunojop onb
SaUO!9Ipuos se] us Á SULIOJuO9 Ojo9Js UIs eLreponb “somBag £ sezojep 3p trouspusyuLiedns +]
3P S9JOJE A SP ONSISOY JO US SaUOJo0e SNS Á Peparoos e] ap UOLOdLIOSUI E] SP UQIOB[SIUEI DP
Opuanot a]qrsod [o *OpIpaoXa B.I9n] SIM] 9159 18 “SEJSIUO1O98 SP BLIBUIPIORNXO EyJUNÍ e] euyop
anb sauotooe sp peprueo e] e o “ones ns eos eiombreno “sauorose QOy ap seur uspuosordar
onb sejsmorooe Jod ¡e3a] ozejd [op onusp Oprolefe ras ou oyosop oyorp enb esoldxo
varsuadsns u9Iorpuos e] e ojofns openb “somB9g Á seloJeA ep erouspusjunedng e] ap
S9J0[8A SP ONSIBIY [a US SaUOIDwR SNS Á PEParooS e] ap u9rod119SU e] rejeoueo exed preydope
es enb opiense ajqisod je anb ejung ej e papuodoad os (epuaroey ap OLISISTUIA] 19P ZOL
oN Ouraidng Oja109) SEUITuguy sepeparos sp 97] e] op ojuauIe[83yY [op p£] OpnopIe o
U9 OJSandsIp O] AP eISIA US Á “peporoos e exed reso viorpnd 01191 e OyoaJap [ep otorolafa
[e anb os[oquussop [ep pruru3eu perousjod e] e UOQI9U3Je UJ “SEJSIUO1Do8 ap ejunÍ e] ourunojop
anb sauororpuos Á soufunia] so] e ojofíns “sejuesne o S2JUSpISIp SBÍSIuOLOoR SO] Y OMjOL
* OyosIop opue3uojo “somBas Á salo]eA op erouspusjuLisdng e] ap saloJeA 3p ONSISIY [9

Us sauorooe sns Á peparoog e] ap u9rodi1osur e] ap uoroeraoueo e seqoide Á sepiooy (e)

:SBLISJ8u1 SajuoIm31s se] SeJsIuOrooR SOJOUOS SO] JP UOIIBISPISUOO
B ajauIos 3p PepIjeuy e] uo) Pueupioenxg eun” e quo 2s “ojusurapuspacerd

Proualajo1 OZIy 9s anb e] e u9roeo e e oplenoe op onb opeuos ojusprsalg Ta

“VINOS VI HA OLILIO “TIA

“9p0″81
o N Á9T PI 9P LS Opmore [o tod ojsandsIp O] e peprunojuoo us oSenues 3P PLIPION
“¿ST B] SP Je]MIL OdHQnA OLIBION “SOUR[|] UNEN OPaÚry uop ajuosold eqexuogua
as Peparoos e] sp somjejso so] sp eunojer fenjusas eun ueqeordun onb sertojeu

Teyen ered epeooAuo9 OpIs eqey ejun e] onb oprpuaje “onb ajueseld OZTy ajuaprsolg 1H

“ORIVION TA

GOVILINDO
eLueJON eS!
o9mand E

2
Á pepar90s e] sp ugrodiosur e] op PHeJUn]oA uUPTOR[SoueO e] seqoide Á Jepiooy “1

“SOLNITVAVANOA A VISVL V1 44 NOIDISO4XA “XI

‘A9T e e peprunojuoo ue “o|1soey ue1pod “ejoe us UOQIOBJOA
NS ap esaldxo eIoueJsuo0 Iefap usosop anb sejsruorooe sorrenbe anb eroue3suoo ofep as “oseo
Opo] ug “uoroeureroe od uoroeqorde ns 1ep e epaoo1d as K SBLISJBUL SBuI O BUn ap UQIDBJOA e]
BJJULO 95 “SPPeJeX 198 Y SELISJeu se] sp eun epeo uo peprurueun e4ey anb eprpaur ey us “eyunf
E] Sp UgIsIo9p + seprouwos seLajeur se] anb gp1ooe sajuosald SauOro9e Se] ap peprunueun

?] “Seuwuguy sapeparoog ap Ao] e] 9p z9 o¡nonze jo 10d OjsandsIp O] Oprpueje “opm3as ojoy

““NODOVLOA HA VIAALSIS “TIA

“Se1sIuorooe ap ejuní e] eurjop anb sauororpuoo A SOUTULIS]

so] us eyun(e] us Opep1098 O] 0qeo e Jeno[] ered sonresooou ueas anb SOp19N9B SPULSP SOT (9

£ “eyun( e] 10d opepx098 0] ojoaJa e JEA9][| YI8d SELIESIO9U SPLISJBUI SPULSP SE] OUIOO
Ise ‘som39g £ soloJeA op erouspusjuniadng *[ 9p solo[eA 9p OnsIday jo ua SaUOITDI8
sns Á pepar90g e] ap ugrodizosur e] op uoroejeoueo e] e3uazgo as anb eysey Á uopuenoe as
onb souruno] O sauororpuos se] uepdumo as onb e]sey “Sejorqe seumugue sopeparoos se]
e so[quor]de seunou se] uo9 sopqneduoour ueos anb seLojeu seppenbe us *sopmjejso so]
* USpIanoe es anb sauoroeoLJIpouI se] ap trousSra ua epexyuo e] 18319350d ered seresooou
ueos onb senojisuen souororsodsip se] Imp9ur (A) Á “sejoiqe seumugue sopeporoos
sep us us3n onb selpenbe e sorepmus soyuopacold aurss ejní e] anb oamezodioo
OuISIQO3 3p seunou Jelodio0ur op oromíiad us “sepelnoo seuruque sapepardos
se, uejn391 anb seunou sej e sojtenospe exed Pepardos e] ap somje3s9 SO] IeorpIpou
(AI) “SOpuaprarp ap eonijod ej J89Ipoun (111) “se3sruoroJe ap eLeurploe]xo ejuní e] euyop
anb sauorooe ap peprueo e] usjaseldas onb Sejsruoroo8 Jod [833] Oze]d [op oxuop oproxola
as OU 011131 8 OY9313p OYorp anb esardxa u9rorpuos (11) “sepexiso seurugue SIPRparoos se]
? sa]qeorde seunou se] e ezofns preponb peparoos e] anb erouejsuoo Jelop (D) :sertojeur
sajusmS1s se us “eyuní e od usgonide as onb uo Sau0IoIpuos se] us Á usjuosoid

as anb sauororsodoxd sel e SAULIOJUO) PEpardOs B] ap sOmm3e1s9 SO] IPOIpOnN (q)

COIN

ELBION 9S!_

San and E
yv,

E LON >

|

NES

8

19S Y URISAJOA “SOPUSPIAIP USIQO9 O SEJSIUOLOOS Sp eJUNÍ eun e UBLmouoo seJoseons sns o
sexe[n3p soyorp anb odursr, 1ombreno ug “Xo] ajuosald e] ap sIq Os Omopte Top oxourd ostour
[P £ “salo]eA ap OPeoloJA] 1q0s “s;y0″81 eN Á9] BL 9P ¿5 omonie [ep (o eno] e] us sopeyeyos
Soj9aJ3 SO] exed sejsruorooe SOPeIapIsuoo 19s ap uBIefsp “oyoerop ueSus] enb e SOPUIPIAIP
So] USIqoo Tu Seisruorooe ap sejuní se] e uenmouoo ou sopenupuoo soge q] ajuemp enb

Purugue peparoos tun ap sauoloo ap saze[n3n so] “sayuspadald sosIour so] us opereuos O] 2p

otomíied u1s,, :anb suodsip Seumuouy SOPeparoOs ap 9] *] 9p 8] OpMnoOnIY [o zon ns y my

“Sasaul SIOS “sOUStL O] Y “ap Openupuoo opoprad un 10d 10L19]Ue /1/ oJ9umu
[e Us sopeorpur soyismbaz so] ap ounSuru opiidumo eXey ou peparoos e] opueno “Sauorooe
sns Á BuIpugue peparoos eun 9p Sal0JeA 9p Onsigoy o us UQIOALIOSUI *| osIeJaoueo prpod

anb 2091q8]59 S9IOJEA SP OPeolaA op £97] e] ap (e eno] s1 opnope [o “oyred eno 104 /11/

“Sep Juro sauoro9e ss JIQLIoSu USqop as “erosrule peporoos erdoxd e] op
SguIapt “ouIsTuIIse “soseo SaJe] UF “s9uOJo0% Se] ap 9%Q] Un 9p SPUL aJUSUrezoampur o BJO9JIp
Us[ouoo anb so¡ranbe e sejstuotooe souImpn sojso aus opueÁnpoxo “ojuosns reydeo [op %01
un ep Salemp sjusurejunfuoo ueas sejstuotooe seur o pp] anb us seyonbe o “sejstuorooe
sgu o os ue3us, anb seumugue sopeparoos sel JIQLOSUI USQ9P AS “BrouSpuajuniodns e]
10d OPRA9[] Sa10[eA ap onsiñoy [o us ( 331O[EA Sp OPEoaJA 3p A97,,) S91O]8A 9P OPPIIA

9p 91 “Sp0’81 oN 97 e] ap (o ena] s omonxe [o 10d openidaoa1d 0] + peprunojuo) aq //

:9[[e19p ajuem3rs pe unSos “uprorsodord

[y ap Sojuaurepuny so] QolidXa ajuspiseig [9 “oumug, ouid us “sojoajo sore] ereg

“som39s
Á sa10[eA 9p erouspuejuniodns e] Jod OPBA3]] SAJOJEA SP ONSISIY [9 US sauOrIDJe sns ap
A pepar90s t] ap u9rodizosur e] ep tLeJUm]oA uOroe[soueo e] reqoude Á tepiooe ap uororsodord

P| * eliejel as ejqe, e] op ojzund Jeumad jo omb gorpul ajuepiselg [e “uproenuruoo y

“som328

A SaJOTe A ap erouspusjuniedng e] 2a9[] anb sazo]ep op OMSISIY [o US SaUOIDoR sns

GOVILN DO
PueJON eS1
03Ma8ñd
OIWVLON
e

E
E
D
SS

op A37 e] ap (o ena] g omonxe [o 10d sejsincid SaUOI9enyIs Se] sp eunSuru us opexuogua
By as Ou pepato0g e] anb apsap sasaur stos ap Ozejd [a 2]uawe31e] opridumo ey as peno
o] uo) (SAS) somBas £ seroreA op erouspuejuniedng e] eaa]] anb sorojep op onsISoy 19
Us UPISUAJUBUI O UP IOdLIOSUL NS URÍTXO OYOsJap ueSuoy onb e SOPUAPIAIP SO] OPe1qo9 uaJorqny
O SEJSIUOLDO8 ap sejunf se e oprimouoo vezorqny onb sejstuorooe 3p OJsunu sp soyismbas

SO[ SOYE Z] Souauu [e od opruna: ey OU peparoog *| SOJLOSIP SOJUSPa0aJue so] e ALLIOJUOL)

“JOLISyue
oyexgd [o US SOPLISJa1 seJsruoro9e so] 10d sejstuorooe ap ejuní e eroua]SIse e] OA]es ounS]e
[eros oyoalep Opejolafo ey es tu “sejio op oBed o oo ap oyostop “ouoo see] “seyetoos
SOYo919p ap Otorozefe ap erouejsur ajqisod eno ep O sopuspraIp ap eunSre UQIONQLISIP

OpIqey ey ou odwan 9p opojiad ousmu ase us amb oordxo ajuepiselg [o USIQUIB L

“1OL9JUE O] I8ULIJUOO Ered sejsruorooe
op ejun( aquesald e] us sayuasald sejsIuorooe ap 019umu Jo J9A 308y OSN]DU] *SBJSIUOLDOR EE
so] t1edns ou sojuesald sejstuorooe ap O1SUmMu OYyorp soye 11 souIr]n so] us anb Á sezstuorooe
£s e epuodsaxoo sejsruotooe ap ezuní eun e oprumouoo ey enb sejstuorooe 3P OJSUINU JOÁBUL
[e soge z] e toLiedns osde¡ un sjuemp “enb Opeonoa ey peporoos e] ap u9roesrumupe

*] fsepereyos ejususjuspsosld seunou se] unSos enb gordxo 3jUSPISAIJ [9 TUOIVBNUYUO) Y

“0JOA OYO9Iop
UO9 Sauorooe Se] ap sotola] SOp so] 10d u9rodi1osul Byorp Jefeoueo opienoe Ou sejstuorooe
Sp BLIBUIPIOBNXS ejuní eun senuarul seyo1qe seurugue sepeparoos sej e us3n onb seuou
Se] e SejoaJe URIenupuoo fsalo[ep op OnSIS9y [o US SAUOIDOR SNS IQUOISUL Y SEPeSt]gO 18759
ered sauororpuoo sej aydumo sp usfep anb seumugue sopeparoos se] anb suodsip sewruguy

SOPeparoos 9p A9T e] 2P ¿Y OstouL zomopie [e “orejue O] Sp ojueuojduoo ug /AY/
xx SOPETegos Sajue Sau SO] ted 030A Y OY92.19p UO9 SEISIUOLDIR SOPRIIPISUOO

GIN DO

eUEION 58) _
0918/14
OIWVLON

NES

Y

CIVIL DS

O9118f1d
Ol y.
E Ol YLON

oL

“enb so]¡anbe e “us1q O selo]ep op ONSIS9Y [9 US sauorooe sns A Peparoos e] ap uorodiosur
*[ sp U9roe[e9ueo e] e tepaooxd ap ugrorsodord e] e ueguodo as ejunf e3s9 us anb so¡panbe

uSOJUSPISIP SejsJuoroor, OS anb apuspus as Xo[ e] e ounojuos anb oreues “oppuss [e) ug

“SeuInuguy SAPeparoos ap 9] *] ap oJXos
OSIOUI ¿7 O]nop.te [o od Oproa[qu3s9 O] e peprumojuoo US “seJuepisip o sajuasne SEJSIUOrooe
So] exed Omar e oyoslop e Je8n| erep euojeu ejso us ejunf e] sp Opienoe [enquoao

un anb ajueseld OZIy ojuspiselg o “sajuajsIse so] e exqered e] 1830.7uo op soyue “QUISTUIS Y

“peparoos
*[ 9P OJ0A Y OYoalap uo) SeprIur sauoro9e SE] ap SO1oJa) SOP SO] JOA “eLreurproesxo ejuní
us Optidope Jos eqap opisnoe oyop anb oropaz “ojje ereg “SEpeli99 SeuITuQue sapeparoos
Se[ sp SBuLou Se] e peporoog e] ejoulos os onb A sazopeA op onst8oy o us SQuOLgoe
sns ep Á pepatoos e] ep u9rodi1osul e] ap eLIejunjoA uoroeeoueo e] ejung e] e souodoxd

“Teroos sgrejur [e exed opusfusAuoo Operopisuoo ey onoj0ang Jo “10Ltajue O| OpIpuayy

“esoq e] US eJuSureuIpurul UeSue.] as pepalo0S *] Sp SAUOLODR SE] “sOYOay
so] ua “anb eÁ sejstuoro9e so] e sojeol soloausq ejodar ooodurez “apred eno 10g “ooqnd
[e aque Salo[eA ap sauoroeoo]oJ Jemosjo ap UQDIDUSUI B| aSIXA OU ab Zon Bpo)] “soro1rjousq
ejodaz a] ou anb “sjuexodur o3s09 un vLoduI solo[eA ap OnsISoy [o us souorooe sns

Á Peparoos e] ap uorodi1osul e] tousjuew onb ojueseld OZIY 3JUSPISAIJ [9 “SJUSWIRUOLpy

“SOIOJLA
Sp ONSISIY [9 US sauorooe sas Á BUISTUL PS EJLOSUL oSISUSJUEU Y ANSIQO e] anb uoroen31s
eunSupu us OPpenjuous ey 9s OU peperoos e] “sosaux sres e Jondns oporiad un tod “ojoaJo

ue “enb osndxa ajuspiselg [o “oLeJaro9g Jouos Te 10d so3sandxo sojuopaoajue so] soprpuayy

“SOIOJEA 9P ONSIZIY [o us uOroduosur
*[ JaUSJUeur ap uproe31]go e] anbridur onb oxoumu un e peporoog e] ep soanoe Se]STuOLoye
9p OJSuInu fe ajueume SOLBIpauLojul SOUYoIp Sp eipojsno us souorooe ap BI9U9JSIxO

e[ anb Impouos ueyuued a] anb sojuspaoayue uos ejusno ou UQIOB1STUTUIPE e] “SOJO[eA

PLEJON BS)

E
SY
LS

LL

:sepebed Á seyiosns sauorday

:9JU9IMSIS [e “epiay SOUSpIO OTOLIBG “IS [9 OJ00S NS IP SIABI] Y “PPY] SAIOANSUOJ SAIONPNY
SO xxId SOuIa3xo saojIpne so] 10d opprurs opeoryso [e aunojuoo “¿puodsao9 o11ol

Y OYoalap ns uszeroza(s anb sejstuorooe so] e seBed ensqop as anb ugroe *] 3P 01Q1] JO[A [4

“SoJo3ya soso exed [y3smq eroussald uoo uejuano ou sere anb opep
“SeuIJuQuy SEpepaldos ap ojuaue¡S9y [op sOpoz DE] ononxe Je ugroejar us ZE] Opnopie
19 10d ojsandsip O] Y SULQJUO9 PEparoog *] ap sauorooe SB] 9P 01Q]] JOJEA [a BJISs SoJuSpIsIp
Seistuorooe so] e asieSed eueqop amb zo]ea [e “amb quuojur ajuapisolg [e “SojueAo]ol

S9juSpaosque SO[ SOPO) Sejstuotooe selouos so] e reSamus ap oysodoxd Jo uoo “S]U9U]BUIY

“SBUnuQuy S9Peparoos ap
A9] e] sp opun3as ostour 9, opone je sod OJSandSIp O] Y PepruLoJuos ap “ejunf ojuasaxd ey e
JOLIS]U8 BIp OJUmb [e sejsruorooe ap onsISaJ jo us s1quiou ns e SejL1osur usm31y enb sauorooe

Se[ sepoj sod 01131 e Oyos1op ns Jaolele up19q9p “osea opo] us “S9JUSPISIP SEJSIUOLOOR SOT

“032 pues “BurSy e] 9p zunuoo “YST9 oN SALEN
9p adiouJig eprusAy uo sepeolqn “peparo0s +] ap seutorjo se us sepeSoanuo Jos URI9q9p
SaUuotoBorunuloo sale] “sozoaJe SOJS9 BIeJ Pepolos e] op eroualan) e] Us epe3aruo ejuoso
Uoroejuesald Jod O epeoy eo ejeo Jod Pepar00s t] € PpISLITp BILIOSO UOTOBINUNUIOO aJueIpaul

S9JUSpISIp SEJSIuoro0e so] 10d Oprolalo 19s pIaqop Oxnox e oyosap Jo anb Op10931 “OJ03J9 [y

“eUy9a] 8159 Spsap SOPEJuOO SBIP YE SO] SP ONUIP

openoe OYorp Y peperdos e] e ojLosa 10d erouspisip ns usjsorpuetn “seyueserd opuesa ou

DOI ys
BUEJON Est

cl
[ep onusp oprolefe tas ou oyos1op oyorp anb esordxo earsuadsns UOQTOIPuOso e] e ojo fins apanb
Sepelioo SeuInugue sopeparoos se] ue]n3a1 onb seunou se] e “pepoloos +] e 1se 9SOPUPHAUIOS
“somBas Á seloJeA op erouspusjunodng e] op SaI0[8A 9P ONSISOY [o US souorooe sns
Á Pepa100$ *] ap uorod11osul e] rejaoueo exed ejdope as anb opxenoe a]qisod ja anb OLIOJ99M
[e Jod ojsandoxd ey as ooyog o3uexo YL [euoroeonpa Ojusruoa1qe]se [op uQroBiado
B] * SOSIMo91 sp JasAoId so peparoog e] ap ojzolqo Jo anb ajuaseid opuarua] Á “pepaloos

e] e reso. epipod o01nal sp oyoszop [ep otorozafa ja anb OS[OQUIaS9p Ja OPep Á “ua1q t10yy

“Sejsruorooe ap ejuní ajuesexd e] op eyoa] e] e soJuamBrs

SeIp 09 SO] ap omusp ounS]e o31eo91 us preSed os ugrooe Jod -* 8L9″89$ ap Ot0a1d [q

“LTE oN [R.19uen) 1979818) SP BULION Ns US SOMÍSS
Á se1o]ep ap erouspusjunisdng e] 10d opluap onajyLo Te un3as “[mesimq erousseid uoo
UEJUano OU peparo0s e] ap sauoloor se] anb Opep “seuruguy sapeparoog ap ojuaue¡Soy 19p

0€1 OInopze fe uoroeel us ZE] omnopue [e od ojsondstp o] u0o pepruLiojuoo ap “1oprayue 07

814989 688 z 9 68799 q anses
84989 688 z 9 68799 v alas
$ $ % $
SLOZ’LL’90 SLOZ”LLi90 SLOZ”LLi90 vLOZ’ZL LE sepebed Á seyuosns seuoiooy
le ¡e je 13
UQ!oJe ej ojuawo, ojuauwo! uQI0Je ej
epolqi] *sppepiun sp pepiun ap oJqr]
JOJEA UQIOBUBA UOIOBueA JOJEA

:SLOZ SP 3IQUISIAON SP 90 [e Sepezsnfe sepebed Á seyuosns sauo¡99e 9P JOJEA

se8’606’0ze’8 00’00L SzS’SZL sepebed Á seyuosns seuolooe ezo 1

68299 Sses’0v9’520’8 S0’/6 sc8″LzL IS
68299 00€ ’69Z’Svz se z 00Z’€ y ales
$ $ % oN
U0ID98 el OJ9N Ssau0I90y sepeñed Á seyosns sauolooy
ap oJar7] OlLuo uned
JOJEA

SIMIO
PleJON aSL

el

ap erouspusjuLisdng e] 10d OpeAs[] selo]ep op onsiBoy [o uo sauoro9e sns ap Á peporoos

*[ sp uoroduosur e] sp errejunpoa u9roejsoueo el teyuren Á enoros eqonide as “[

:SOP19NIB SAJUIMSIS SO] JP BIOUEISUOO
osopurlep “pepsloos e] op sepeSed A sejosns “Seppmuo souorooe 9p [eJ01 [op 9898
Un ep seapeyueseldaz “sauorooe /00’601 Sp auLOJUO9 0J0A [e u09 ejunr e] Jod epeqolde
so faltos ns vas elembreno “sauorooe Qpy op seur fejoy us usjuoseldaz onb SBISTUOTOo?
lod [e33] ozejd [ep onusp oprozofe eos ou OIH3I 9p Oyoaap [a anb esaidxa uQIorpuoo
*| e ojeíns Jonejue O] Opo] “oyoatap Oyorp ezlele es amb e] ap ojoadse1 ugrooe epeo
10d 89898 =p tums e] seed epond prepatoos e] enb op A “sepeueo seunugue sopeparoos
se] uen391 anb seunou se] + peporoog e] Jejauros ap “somBog A Sa10]8/ 9p Br0uSpusjunedns
e] 10d Opeao]] soloJeA op OnsiBoy [o us sauorooe sas ap A pepar90g e] ap uorodiiosur ej

Sp *HejunpoA UOroB[aoueo e] tepzooe ap uororsodoxd e] ejuny e] ap uproegorde e] e eprouros

* U9IOBALASQO JSmbreno Ieuesqns O JexeJoe
exed tenzooJa seLtesooou 1eppnsel uepend onb ser Á som39g Á salo[eA ap erouspuejuniedns
e[ e “sejsmoroe “seg Á “seg sej e Jempoje uegop os enb S2UOIDBIMMUIO) SP]
QUO) IS8 “Sepex1o9 SBUINUQUE SOPEPaLoOs SE] SP SOUOLDISOASIP SE] Y PJOPuUSnaUIos pepardos el
9p SOJJES3 AP UPIOTALIPOU BArnoadsaz e] Á somBag Á seroJeA ap erouspusjutiadng e] ana]
anb sal0]e A ap OsIBay [o ua sauorooe sns ap Á peparoos e] ap UOrodL1OSUI P] SP UPINP[SDULO
ap Opuenor [o ojoeJa us efep exed sOLIesso0su SaJUIB SO] USnjoojo as “seroLrejue soyemed
SO] ua epeseldxa UDIOIPUOO B| aSIBOLLISA Ap AND e OUOO ISP “Jopaoo1d usorpnd anb so3ed
SO] ap ojusrurdumo fe sejusonpuoo sauopisa3 se] ap U9IDez1Je91 e] ap Á o3ed [ep sojoaJa so]

vxed oLojoang Te ajusuresoldxo appnoe, Á ajepuer os anb auodoxd ajuapisozg [e “UpIquie y

“0]J0aJa Us prepanb usB1o Jep esorpnd anb
Te opxanoe [e Á e3sondoxd ajuesaxd ey “antes ns eos e1embjeno “pepa190g ?] ap sauorooe ppp ap

SBuI JOd 011191 Sp OY991op [a Usarozale SeJsruoroor “selg Á “se1g sey anb ap ojuono [e Uo Isy

“Se]sruoro9e ap BLIRUIpIO0e.11xo eyun( e] euyop anb souorooe ap peprueo e]

? O “aLtos ns eos e19mbjeno “souorooe pp sp seur usjueseldaz anb sejsruorooe Jod [e3o] ozejd

Q9VILN yo
BuEJON 591

o
uy

So

pl
*”SEPELI9) SEUNUQUE SIPEPIDOS

sel e sorqeonde seuniou sel e ejofns peponb peporog ey onb enuejsuo) 1ebog “I

:3P [8] BULO] SP SAJEIDOS SOMYEISS SO] SP UPIIBAHIPOw

*[ 91905 9SIEIOUNUOIA SEISTUOLDIR SOJOLIS SO] Y QIOIOS AJUIPISAIZ [o “LOLSYUL O] 3P Pryrra ug

“sauororsodsIp
SaJe) Y Pepelo0s e] e Jejouos sp opienoe [e Á somBog Á saloJeA op erouspusjuniedns
+] 10d Oprao]] saloJep op Onsigay [o us sauorooe sas ap Á peparoos e] sp uorodiosur e]
Sp BLIEJUnpoA UOIoB[99ueo ap osad01d [a 109 BIOUBPIODUO) US SPPRLISO SEUITUQUE SOPeporoos
Se] Sepriaunos up]s9 anb se] e serguaSxo se] e sojIenospe ered soJeloos sojjeJse SO] IeOIPowI

ap ugrorsodoxd | e ejiejol os ejqe) e] op ojund ojuemBis jo amb oorpur ajuspisord la

“PEP9LDOS E] IP SOJNJEJSI SO| IP UIDEIHIPOA. -“Z

*0J03J9 UIS URIBPaNb 011391
9p oyos1ap ns ueziefe anb sejsIuorooy “seg Á Seg se] ap sauorooe se] aeSed esed £ som398
Á SaJOJeA op erouspusjuniadng e] 10d OPeao[] SoloJeA op onsISay [o us sauorooe sns op A
Pepatoog e] ap u9rodi1osul e ap eLIe3un[oA u9Ioe[aQueo e] seyuren Á JexorJos exed oprenor jo
P19[LIMoo [se enb oseo us anb [e] duo] ap “aLias ns gas t1ombreno “sauorooe )Oy ap seur fejor
Usa usjuesalda: anb sejsruorooe 10d [289] ozejd [ep oxuep Oprolofa eos OU 011191 Sp OYosIop

[e anb esexdxa earsuadsns t9roIpuoo e] e sozefns ugrepanb “solonoyue sopenoe so] +

“OY9319p OYorp eziefe as anb e] op oyoadsar
“uprooe epeo Jod g/9″89$ =p eums e seSed epand peparoos e] onb eqanade as “sajusprsIp

Se]sIuoro9e SO] 3p OlHo1 e OYoJsp e te3n] ep JoLojue opienoe [o onb opipuery €

“som395 Á saJ0]e A 9p erouspuajuLiedns e] 2Ao]] anb salo]eA

Pp ONSIZIY [9 US SAUOLOHR SNS SP E] Á U9IOALIOSUL NS AaDuEo aS AND ZaA EUN “sepertoo Seunugue
sepeparoos se] uepn3a anb seunou sel e ejofns epanb peperos e] anb eqonide os E
“SepeoIpul

ajuatuayuspaoeld sepejuoure¡So1 Á sape3o] SeuLou se, e peprunojuoo ap “somias A S9JOJEA

OVINO
BLEION 58! _
Soñen El

st

Opeu3Isap sazopod 3p JOpeoJyITE0 T4,, :L£ OMnopue [ep oyemed OWN OASMNU 3JUSIMÍIS [4 “S”]

xxxx S913pod 3P UYIOTINITEO *] penjoajo as anb us tuyo] e] “oseo ns us “£ sejunf
Se] ua 0304 Á ZOA e oyosap 109 rediopied uspend anb seuoszed sej ap OTounue [e p1pusjuoo
Á ejunf e] e ugroedropue ep serp ojursa op seur TU SeJp soumb 9p sousu uoo asieorqnd
ipod Ou OSIAR JouLid [9 “ejuny e] e seronayue SeIp US sao9A sal 10d SOUSU O] Y “sejsmuorooy
9p PHBUIpIO ejunp e] us opeqolde opterp jo us pxreorgnd os onb oste un 3p OIpau

10d p18y as e]uny e u9Loe1to 7, “062 OTNOLLAV 19p opened 1ouid oA9nu 9JusmSrs [4 “y”]

xxe PIYIOIJOS
eagoodsal e] ep eos] e] ap Jejuoo e selp Q£ op ozejd [ep Onusp asIe1qoJe9 upIoqop

Sejsuorooe ep Prurorjos sp pnya us sepeooAuOo Sen; se] :”987 O’INDILAV.,, “€’1

¿PJUnf
*[ Ue Jeje e sojunse so] pnyrorjos e] ua opeseldxo “0J0A e Oyoalop uos sepyrure seuorooe
Se] ap %01 [e SSouatu o] e “usjuasazdar anb sejsruorooe uSJoIJOS O] OPueno PLIPUIPIO [e19uon
*jun( Y pIeo0Au09 OLIOj931g [e “oustunsy “uspuodsaxoo a] somyejs9 so] Á seumuguy
Sapeparoos aqos As] e] e eunopuoo anb erousjeduroo ns ap sOJuUnse SO] SOpo ap 1890u09 ap
UL [e 09 “eouereq [ep eyos, e] e oJusmS1s amseweno [ep oyusp ajusurpenue 1e8n] papa,

A OLIOJ09MG [9 10d EpeooAuo9 P1es BLIBuIpIO [e1ouon ejunf 87 :097 OINOILAVxx, 71

SEPe130 SBuITUQUE SIPEPILDOS SP] e SOJqeor]de
sauoIoIsodsIp sgusp Á “SBUmuQuy sepepsrdos sp ojusureSoy [e 10d “SaUOL9BIHIPpour sns
£ 9p0’81 013umu Aa] e] sod “ojsincid 91se ou so[fe us anb o] us “A sojmjejsa sojsa 10d purgar
95 Pepar90s 87 “,HONVYD, ?1815 e] uproowold ap sauy ered “us1q O , “y’S JIONVYID.
*ÍSeJUey 3p e1quiou [9 “peprorqnd ap Á sorreoueq sozoaJo exed resn opuarpnd “-y”S “IOOHIS
IDNVAD JHL e:1quou je uo eurugue peparoos eun sÁnnsuoo as :,] OTOSILIV. “TT

:S8peLa9 seunugue SIPBpa1IOS SP] E SOPenospt SoJxa] O SOJX3] SOADNU

S3Ju9ImMSIs SO] “SejSIUOLOOR SOJOpas SO] Sp UOIoB1SpIsU0o B| e osndoxd os “BULIOJ 8]s9 2

GOVIIN DS
eJEJo]

9!

peppueo 1oÁeur e] onb us oferjar as opa anb “peporoos e] epunq anb soreuoroeonpa
SOIOIAJOS SO] SP PEPI[eO e] US Á eImÍonnsse.yur e] us BIofat op sepeprsadau sojuejstoo

Se] seprpuaze anb euejeuz e] us suodoxd 98 :SOPUSPIAIP AP EoMHOd E] ABIHIPOJA E

“Ppeparo0s e] ap sepe3ed A seynosns
“Sepn Juro Sauoro98 ap [210] [ep 9p3’98 un ap searejuasardos “SaUO1d98 ¿00’601 SP AULOJUOS
OJOA [e u09 ejunr e] tod sezsandod se] ep eun epeo A sepoz epeqolde opuars “ugroejoA ns

e gipaooxd as “opionoe [e ejunf e] e oprauos A “ayeqep ns sen Á seyinsuoo seun3]e sp o3an7

xxe SBLIB]NJ2JS9 SE] 21qOS UBUILIA SOUOLOISOHSIP SEJSO
“oseo Opo] ug “ojuawe]B3y Jop se] “Tetoadsa us “A sepenoo seurugue sopeparoos 2.1q0S soje3a]

sauotorsods!p se] upeor]de as somjejso sajuesald SO] ap O[OUA[IS [3 UH :”99S OINOL LUVxx

:0]X3] aJusmB1s [e aunoJuos “som3ag Á saloJe A ap erouspusyuniedns
e] vas[] onb salo]epA op onsidsg [e us seuorooe sns Á peporoog e] ap uOrod1Iosul

ap Osa001d [a OPezI[8uy zon eun peporoos te] e pxeor]de a] os anb BAneunou e] 1e0o0u00ay “1

xxxx S9J0PBSIUTUIPE SNS Pp P] US Á e.Juoo ns us Jeor]de
etarpuodsanoo anb seAJyensIumuipe o saJerorpní sauoroues Á sauorooe seuop se] sp oromítod
UIS O[[S OPo] “SOPuSprarp sosa ap o3ed [9 sepueurap exed peparos e] ap exuos us oarmosla
OIM upImapsuoo foseo ns us fseosa sns e3ey anb ojusumoop [e O sauoro9e se] ap so]ni
so[ o [e Á epeonis9 eldoo esg “sopusprarp ap o3ed ]o opepiooe eAey os enb uo “euustu
*[ ap “ejuaunod ajred e] o “oLoj0ang [ep opxonoe [ep o ejunf e] ap ejoe Top erdoo eun

“epesalajur ajted e] ap uproned e “eogso pipod oorqnd onejou Uf) :”90S OINADILAV.

:SOPUSPIAIP AP O1GO9 [9 tIed SIUOLDBILIDI DP Oj0adsa1 “peporoos

*[ e prestaredns ou som3og Á saloJeA ep erouspuejuniadng e] anb op ejueno 1eq 9″

xx S91OPBIYI[EO SOPpe3oq y
3P ONSISIY [9 US PI0USPaDOIH Sp USPIO [2 Opigno* SP Ppuodsaxos anb ope3oqe [e 1euSisop
?1aqep peperos +] fopianoe Jaquy Ou ap oseo us “sOpesalajur so] Jod Opienoe UNUIO9 ap
GOVILN pS

PuEJON ES!

o3nend
OIWVLON

2b

Pulas!s UN ajusureorun JeAo[] e anb Ours “sauorooe ap soJnyp SO] ap SEoIsY Seur] audun

* epe3r]go preso Ou peparoog e] “seApeururou uplos Sauor90e se] :05 O’INDILAV

“SQUOI998 SNS IP SO[NIN SO] SP PPIp19d Y] 1e01LJTUBIS
exorpnd sejsruotooe so] e onb +31e0 el TOnpal 1se Á “enojeS1[qo eIoueur op sauorooe

Se[ 9p SO[TyH SO] eya pepatoog e] anb ap ugroe3I]qo e] seumupo op sojoajo ereg (e

:UBo!pur eS U9I9enupuos e anb sonop1e so] eed sojxa) soA9onu sojusmárs

so] eqoide “usuodxa es ugroenunuos e onb souozer se] 10d auodoxd as ojoadsol [y

“S8J191Q8 SEUITUQUE SOPEPINOS SE] US USSIA
amb selponbe e soreprus sojusparoxd amyso ejunf e] anb oagerod.109 ouo1qoS 3p
SEULION 18IOAIODUL IP OL MÍ19d UNS “SEPEIIS) SEUMUQUE SOPEpaMOS se] ue¡n391 onb

SBULIOU SE[ E SOJIENIIPE TIEN PEPALDOS El SP SOJNJEISI SO] ATIHIPOJA] €

xxUQTONJOS NS TIRA SPPIO9QEISS SEYOS] SE] E JOLISJUE IQPY PIP

ojumb [e oagoadsaz OmsI8o1 a us sOJL1OSUL SEJSIUOLDOR SO] e sOpeded upos SOPUSPIAIP SOT
“pepipiqesuodsar

ns ofeq OL030911G [9 surunajop anb eyos] e] us prey as SOLIOSIAOId SOPUSPIAIP SO] Ap O8ed [4
“opo1o1a(s [Sp SAPepI[im se] ap u9IonqLastp ey oqozde anb ejung e] op eyosy e] opsep

SOPeJuOo SEIp euro] SOPLLIMOSUEN 9[QISIXS BIOS SOPUAPIAIP AP 03d [3 “06? OINDILAV.xxxx

. Teroos ozafqo ns ap ojusrurdumo
Us “UQISIDAP [e] US vuelagos pzes amb e] “se3sruorooe ap jezous3 ejuní e oufunojop anb o]

E auLIoJuoo UR.ImQqLnsIp as souereq [e efoue anb sepmb] s9pep]n se] :”08gp O’INDILAV
:SOPUSPIAIP ap tonod ajusm3is e] suodoxd as o]Í9 e aunoJuo;)

“SeJsIUOL99 Y SP PLIBUIPIO [e19u9r) eyunf

vanoadsa1 e] tod fenue eoueu op opeqolde os vIo1qap Teno O] “euoroeonpa oanolqo

ns e ojusrudumo 12p ap sozoajo exed peporoog e] ap omusp apanb sosamoa1 ap ayqrsod

GOMA ZO
EUEJON est

8!

:ouodo1d as 1se “oznad un 10d 1eZLIO]BA URQop as
Texdeo [op o3ed us sous1q ap apiode ap osrejen 3p Osea us anb A “eLojeur [e] ap ozoadsar
SSIBIOUNUOId Y PPBULE]] SEISIUOLOO Y 2P EJUNI P] Sp Osa1dxo opionoe 3P P]]8] Y OJQUTp UN
osieBed ueqop osrepxooe uszorpnd onb jexdeo ap sojuaume so] anb 9991q8]59 auodord

as “Peparo0g e] ap ozuarureuorouny 10feul [a 15e Á reyideo [o rezruere3 op sojoaJo exeg (q

xx OAHTUILIA O[My1 [o 070939 Us
epanb anb oor]qnd fe preorunuoo as anb ue ostae “pepar90s +] anbrpur anb onrerp [o us serp
sax 10d ostae un ap u9roeorqnd erasid ononu oun pod P1pod sauorooe se] usm31, o1quiou
ono e Buosiad E] “OpezI[eLio1eur o[n3n un ap oxejes os onb ap oseo jo ua “ayue[owuos ajusprooe

oyo n o[mp un ap u9roezI[Únur O 0q01 “o3my “oJAe1]xo [o OPeyrpany :”08 OINDILAV.

:0ppuos ajuemS1s [o

U9 ¿8 O[N9ILI8 [a reoIyipour suodoxd as UOIDTILIPOUI BIS9 IP PIDUINIISUO) OULOI Á “OvISTUNS
08 O|NAI r ol r r FO

xx 08 “UY [9 US SOPI99[Q8IS9 SAJLUIPA, SO] SOLADIA “OPerAR.IIxo
Opexejoop eÁey as a3s9 anb us o “1oLaJue [e OPezI[pnul 19qey us O[mip OA9nu Un parura
9S ON “SO[nIp SOASNU URINIUIO 9S Á 3759 PIBZIANUI os “o[mn 1 oJoyor os anb e souorooe
se] ap aped eun opLiojsuen eXey es opueny :oAnoadsez uoe) [e predad as Opezi[pnur oin
[A “opezejduisar eÁey se] as anb uoo so[min so] ap sozeumu O OJaunu [o prejoue os uo[ej
Tep opredsaz [o us Á ,OPezI]pnur, e1qered e] “seno se] sepo] a1qos ajjesox anb esani3 eno]
uo) Á eun uo epedurejsa URIRA9]] aJuerpuodsaxto9 ur] Jo Á SOPezI[Imur sony so7 *opmy
[e ope3aus eAey as usmb e euosiad e] 10d OpeuLy pros sjusipuodsa1oo u9]e) [4 “oLreuoJe)
01q1] Un ap upiepualdsop as Á ajusureAre[elioo sopeoumu uBtos so¡nin so] “peparoos
e] ap ugroemp e] Á peros feyideo jsp uQtoBoIpur e] “ueozouspod onb + anos Á oJsumu
[e “u9roezLIOme op Ojalosp [ep e] Á feros empnose e] op tuyos] e] soosa sns ueSey onb
seuosied Se] ap O aJuelan) [ap *] Á SJuSpIsalg [ep BUM T] PEparoos *] ap o][as 1a “redround

eIe9 e] us OUanp [ep aXquiou [e URISAS]] SO[NIN SO] SEOISH SBUTUIR] IUULIDUN Sp OJUSAS [a UH

Se]sIUOro08 SO] SP SOYIAIAP SO]

3JUSUIRPIQSp JeprenBsal p1oqop anb “sejstuolooy ap OnsIBoy [e US ejueno US S9UOLOBJOUR Sp

QIVLIN ys
PLEJON 9g E

0918 11d

6l

[o usuoduroo anb sazoj0911p SO] ap peprunueun e] anb oa]es “enojeooAu0o e[ ua SopLajol

Ueos ayuaureopoadsa anb sojunse so] ap asejen papod ojos SBLIBUIpIOBIIX9 SQUOISOS SE] UY

“U9roRIqa[eo ns e uploedionue ap SeJp 97918 “sOUSUI O] Y “UO9 SIIOJ091IP SO] SP OUN Ppto
Y epeyoedsap serenos sosI3a1 so] US 2peAJuole 19s p1oqop UOIOBILPOUL NS Á UQIOBITUNUIOO
PUorp ap erdoo “ioj09p epeo od ojoso Jod sopeorpur SOJJUQJO3]9 SOALOY SO] O [e

pejato vOroBoJUnuIoo Jod preonoed as OL10J0911p SP SELIBUIPIORNXO SOULOISAS UQIOB]O 7]

“easid U9IOBopyITeo US UPIUNAI P] ASIPIQO|I) AUAUIBLIESIIOU PISOP [eno
[e ua Oseo “sa1030911( SO] Sp eamposqe eiokeu e] 10d epeyorjos eos eysp enb onjes “uorunar
*[ 9p Pepisaoau e] ep e8ey ojuspiselg jo anb u9roeoy]eo erasid “so1039911g seur o oun ap
uotovo!pur od o eridoxd 2Aneroru! 10d eos eÁ “ugrsos vanoodsaz e] 1e3n] papuay onb [e US 1e3n]
A B10Y B] ap epelrejop Á estos1d UOrOeorpur 00 aJuSpIsalg Ja ajo anb zon Bpeo BLIBUIpIOe1]Xxo
UQISAS PIQUE “Sat [e zoA eun “souau1 O] 10d “prelqoreo os anb e] “eneurpio ugrses ua

esIJunal eqop enb us re8n] Á OLIT10Y “SeJp SO] PIBUTULISJSP OLIOJ99M [4 :98T OIADILAV

:03X3] OA9NU AJUIMÍTS
[e suodoxd as O[pa e aunojuoo “omoz0amg [ep so1quisHu so] sp peprumueun op oseo
US OLTeso09u 19s erorpnd anb pepI[Iqrxo], e] OPuSTuaJueur “so10J0911p Sp UOISAS Y UOTOBIO
*[ Us tPIOBULOJUL Sp soJIsmbal so] sojusBtxo sp ueoey os epiidumo 19s ojuourearoajo

epond salop9ng so] Á onojpang [ep pepiiqesuodsez e] onb op sojoaja exeg (o

¿ SOUOTOBUIISO
A sajode soyo1p aqonude seysruorooe ap [erous3 ezuní e] onb “spurape onresaoou
puos “reydeo ep oJuaume sp soso so] us Á ozLad un sousuu ¡e 10d SOpeurnso Jas p10qop

OJQUIP US S3JUSSISUOS OU SALIOAT SO] SOPO] “SEPHTUIS SAUOLDIB SE] SP AUIUZUN Opa9NOR OA]ES
“OANOSJO OJSUIP US OPeIajuS Jas aqap o3ed ap sauorooe

Se] ap JOTea [o anb plopuajua as Se7SIuOrooe Sp [e1sue3 ejun( e] ap ossidxo op1onoe op ayer

Y “Sau3Iq Sono 109 O OAHO3]S OJSUTP US asreged ug1pod sauoro9e se] :09 O’INDILAVxx

OVINO

oz

:BOIPUI 9S UPIIBNUUOS
e ouos */ [erstumu [ep u9rosepa1 e] Á “gg opnopte opuiajar [o ejem onb senojew
Se] Sp UOIORISUMU Y] 9SIENISPE PIOUINIISUOI US OPUAYSP Y OJSWINU UN SP UDISN[DUI Y]
uoo Á “ajusureanosdsal “/ £ g “£ SOJSUMU SOADMU SO] 10d “GE O[NOH1E [Sp S Á £ SOJSUMU
Sa[engoe so] reoyrpour suodoxd as “oax e oyoa1ap [e 1e3n] 9p onb uQIDBNJIS A]QISOA eun

e aqualy Sejshuorooy “sas Á “SEIS Se] 9p SOYIIIIP SO] 19I0UODAI DP SOJD9JO PIB J (o

xxS3UOI98311q0 Á S9opeynoey
S9JUSINS!S Se] URIpua] “OUISIUI [Sp SOLeJUaue] Saz Á sojeBa] “SOLIenjeIso SOJuII] SO] Sp ONuap

£ reroos ojalgo [ap ozuerudumo o exed “pepoloog e] ap 01098 14 “027 OINDILAVxx

:Temoe 03xa] [op soarede Ouro) Sopeynoej e erousajol eun eozoxrede
OJOS OU Ise Á ¿sauoroe311go A, uorsaldxo e] eÁn]9uL 98 ZZ O]nore [op ojexmd Journid

Te ua anb auodoxd as so10309.1p SO] SP PPPINIQESUOASI1 P] IEZHEJUO DP SOJOSJS PIB Y (q

xxxx Oremed ajueserd [9 US SEPRuorouauI seuosiad se] op
=un$[e easod o] afejusolod jonbe o redeo ns ap sgu O 9%Q] UN Sp “SjuaurejoaJpur o ejoanp
“oyanp O 0j0911G eos sojeno sej us sesalduro se] o peprunye o peprumSuesuoo op operS
opunas [o e3sey “sojuoned sns o a8n£ugo ns “owIsTul [9 IJusAloJur eqop anb ey us uoroerado

£ “oyexuos “ojo “uproeroo3au eo] us “10J0a11g un ep sezoyur Aey onb oyos1ap op aumsald ag

“SEuITuQU y SSPEparoos ap A97 8] 2p LAX O]M1] [ep Sauororsods1p se] tod ue113ar

9S S219JUL B3U9] SOIOJOAMME SPUI O OUN sajeno se] us sauoroelado se7 :”07 OTADILAV ,

:0]Xa] OA9NU 3JU9IM3IS [9 SUOdOIA IS ISY “aJUISTA O]NJEISH [9 US PPIUAJUOO SHI9UI
ap Uprounsald e] soJuaBrxo SBuI USoBy 2s QUO) ISe “9y)’8] ¿N SPUMUQUY SIPPparoos
2p 91 Y] 9P IAX OMML [ep seuororsodstp sey e sejofns uspanb sauorooesuen soez

“S219JU1 Sp OJOHJUO9 UN USJUIYUS SAIOJ99MP SO] AND Sp Osea US AND sa e3sondoxd eno (p

BLIOJBIOAUOO E] US OLAQ1d OSIAR

Opep aetqny es ou enb se] ap ojoadsa1 senojew seun3]e o euná]e 18781, opionoe OLnojo9I1p

DIVINE

PUBION 68)
OJ9N8fd
OIVYLON

Lz

oaHoadsaz [a US SOJLIOSUL SEISIUOLDIT SO] Sp OUN PPEO Y JELAUO PI9Q9p OLOJOSNF [9 PLPUIPID

*junf e] ered eLoje9oAuoo eun ep osiar Jouiid ¡op e] e 1o1ejsod ou eya] eun ug

“9IQUISTOIP

SP [E [e [e1ous3 soue]eq ns ajustipenue pe no1ooaJuoo Peparoos Y] :”ogp O’IMMOILYV,, ‘7:3

xx OJEPUBuI ns ap OJUSTuITdumo [9 91q0S SEISIUOLDIY 9P PLIPUIPIO eJung
BuIrxoud e] e OJL10s9 10d IBULIOJUL SP UOLORÍIGO *] UOO Á peparoos e] 9P SOJ9IOUBUL SOPe]sO
sono Á aouejeq “OLejUSAur “PepIfiqujuoo e] Jeupurexo ap ojofqo [a uO9 Bulojxo vLIoypne

ap esoldwus eun ajustIpenue preuSisop BLeuIpIg [eu en e] 02 OTNDILAV

919.199) [9p Á 331930([ 9319195) [9P “BU-L9)XJ PLIONPNY 9Pp ES9IAU E] 9

A OIALIL, 13

:O]Opur(a]Ja1 “so3X9] SOADMU SOJUIMÍIS
so] suodoxd as [eno O] t1eg “euo1xo eLiojpne ap sesoidulo 10d epejpne eos oJos eurstur

e] anb opuatos[qe3s9 pepeloog e] ap souoroeiado se] ap [onuoo [o 1909]8104 (p

xxxx Á9] B] BIZ9]QRIS9 AND SOSTI SPUIDP SOT (L,,

“£ ¿¿¿OYI919P 9159 219Ip AND SOIJEISA SNS JP UPIOTIYIPOUI BUNS[E O PEparoos e] ap
U919N3SUOO B] BOZAJOPE AND AP SAJBULOS SOLILA JOH epesneo pepr nu e] sp oyuorureoues 13 (9,,
¿BUITUQUY SIPPpardos

91q0S ÁS E] 3p 9 Omopxe 19p (1 LoN [e axe1ar es anb e sauoroneo se] ap ojusrure31ojo 14 (.,
xxxxIOPB]ONUOO 2P 1902180 ]9 Ppiard ZLYBUI e] anb anbridun onb sauorooe

sns ap ugroeuefeus 1ambreno Ou109 “pepsloog e] 9p OAnOR [op %0z Un souaur [e ayuosardaz
*3s9 onb axdura]s “[eI[y eun sp OAngoe [ep sguI O 9%p0s 3p uoroeuofeua e] “ofejuaood OUyop
ezadns anb oquow un Jod soAnoe ap uoroeusfeus e] a¡dursjuoo anb soroo3au >p ue]d Jembreno
ap U9TOBOIpOur O UQrOB[nuLo] e] Á “1oLisjue ororozele [ep aoueJeq [e ouLnoJuoo Preu ruelop

os enb o] “oarsed ns ou o eÁnjour anb eos “oAnoe ns ap seur o 905 un >p tororuofeua e] (€,

GOVIIN ER
PUEJON 651

cz

“9JUSBIA O1NJ8]SH [a US SEJLIOS9 [eur sexqered o
sooJe1B0dr, saJo19 so]qrsod uefoo as anb exed ornoreng [e 1e]¡noez usuodoxd seurope

SeJsIuOIooy “Se1g Á “saIg so] sejsandxo upros1 selsandold Se] op uoIsIA9I e] apuemg

xxxx TEJoOS so101ut Ja reorpnítad uezerpnd esteDouos [e anb sayusrpuad
Une souoroelooBau e uelo1jal as ab sojusumoop soyelo Y OPeAlosol op tejoreo osIep

pipod “otoroJefe US SaJ0J991I( SO] Sp sajred sejreno sam ap uoroeqoade e uo “Sjue]sqo ON

“OPe]eyas OUTULI) [9 US SOJUIUMIOP
SOYoIp teumurexa UBIpod oOJ9Ss sejstuorooe so] “sesuoro9y sp ejun; e] ered epejeyos
eyoa] e] e seloLisyue sep aoumb so] ajuemp “pepal00g e] ap UDIDeNsTUTIpe e] ap eurorjo
e[ us usurexo ns esed sejstuoroor so] ap u9rorsodstp e uprepanb “euzoyxo erioyIpne op esaxduro

B| Sp SaULIOJUI SO] Á SO1QI] “Sezoe “OLIBJUIAUT “SOUBJeQ BLOW 7 09) OINDILAV,, “3

xxxx SOPBOIPUI S9]UB SEISTUOLOOB SO] OPepnuLo] ustarqny anb sayusur ed seuoro1sodod
Á SOLIrejuauIoo so] Imp9ur Ploqep Tenue3 us sejsfuoroe so e onojang le ajauo
anb U9IOBULOJUI 8] PPO] “OPOL OUISTUL [9 “USJIHOS O ISE Se3sTuO1OOe soyorp anb axdurars
X SaJeloos so1oo33u SO] Pp BUOreul e] e seanejor “oj0A e Oyool9p u09 sepnue sauorooe
Se] op sur %0] [e usjuasaidaz o ueasod anb sejsruorooe uspnuoj anb sauororsodoid

Á sopIejuauos SO] 9p [ey sisejujs eun “oxoue OuIo09 “eamp9ur enmotuisw e7

“OUISIUI [9 9JUEMP SEPLINS SEPIpI9d se] e sOpruaJgo sororjousq
so] Á ororozele [ep alero [e peparoog e] sp fermounned uoroenyis e] pepuiepo uoo Jefopjor
UBI9q9p SOJUSUMIOP SOJSS SOPO] “BUIS7xS BrioyIpne ap eseudulo e] uepuesald ozoadsax fe anb
AULIOJUI [op Á sepipisd Á seroueue3 op Ope3so [ap “Jezous3 soue]eq [op epeueduroor “ororoala
Own [e US pepalo0s e] 2p UQIoen3Is e] op eoJaoe Bpeuozel eLououI eun “sejsIuorooy

9p BLRUIpIQD EJun[ e] ap uQIoe1spisuos e] e Jejuosalid PIioq9p onMoJ9ang 1a

“SeAnoadsaJ sejou sas Á BULSJX9 BLIOJIpne op esordwa

?] sp Usuezorp [e OpusÁn]9u1 Pepar90S e] ap BLIOLISUL e] ap Á aouereq ap erdoo eun “omsi8ar

GOVILN ye
BLEJON ESt

ez

91v0″81 Oxaumu Aa] e] ap seunou ?] Jod opuar31 erm8os os Peparoos e] “som3ag A saoje ‘A Sp
*rouspuejuniadng e] ap axred ap opeuemo SSIOTeA 3p OnSIBSY [o us souorooe sas Á pepatoog
*] ap u9rodiiosur e] ap UOIOB[edueo ap ugronjosal ey e3u9s]q0 ou Pepsroos e] anb odun fo Jod
Sjuetueros A “ope + auojuo;) ‘Sepel199 SBuIuQue Sopeparoos se] e So]qeoI]de sauotorsodsrp
Se] e SOmyesq sms Jenoope opiooe “iOLieue O| Oprpuapy “Sos ns eos etombreno
“SauO1098 Oy SP SPUI [ezo] ue usjuesa1dal anb sejsruorooe tod [e33] Oze]d [op oxuep OproJofa
Bas OU 0131 9P OYOS19p Jo anb eserdxo valsusdsns UQIOIpuOO e] e Ojefns O[e 0poj “sepeioo
SeuIJugue sapeparoos se] uenn81 onb seuou Se] e ¡se osopusrowos “soméag A S3JO]BA
op erouspuajuLiedng e] tao] onb SOIOJEA 9P ONSISIY [op sauorooe sns 3p Á peparos e]
9p u9rod11osur e] ap uo roeeoueo E[ UOJBPIOOB SEISIUOLO0B SO] “SL 0Z SP SIQUISJAOU Ip Y Pyos]

U09 PPRIqo[e9 sejsmorooy ap PHRUIpI0e.9xg eJun; ajJueIpaJA] :OLO]IsuRA L 013919 1 O]nopIy,,

:OLIO]ISUBY

O1X3] ajusmáls [o “Se3sruorooe sezouas SO] 9p UQI0BISpISUOO ?] + SUodo1d os “BULIOJ e]s9 aq

“SOM39S Á S9IOJEA IP BPUSpuajuLIodng e] 9p sotoJeA op
O.1ISIB9Y [9 US SaUONDIE sas Á PEP3OS E] 3P U9IIdILOSUL El Sp UOPE[SIUE) E] E3UI)GO as
Mb EJ5€4 “sejrarqe S6uIugue sepeparos se] e soyqeode semuou SE] 109 S9[qHyeEduroJur
Utos amb senojeur serenbe us “SO]MJE]S9 SO] € uSpiondE AS INb S9UOIDBIFIPOVI SE]
9P EIDUISIA U9 EpeAzuo E] 1e2193sod exed QUIO) 158 e3unf ojuesoud se] op sopaonoe sol

SJUEJSPE U9A9]| 95 IND Exed seLIesoI0u ueos onb SELIOJISUTA) SOUONISOASIP SE] AMJDUJ *£

“ajuSSIA Om3e1sq [o Us sejioso Teu serqered o oorjerSodn
10119 Jembreno 11301100 epond OLIOJ93MG [e anb ouroo 1se UpISIDIP NS Y SOJSaNdOId SOJX9]
SOA3MU SO] PEP31908 ?] Ap SepeSed £ SeJLIOSnS “SEPIpruIO SAUOLODE Sp [8307 Ip % p898 un

Sp SeApeyuosaldar “souorooe ¿00’60] ep SuULOjuoo 0304 Je 109 “oqoxde ejunf e] ojoodsaz IV

“aJuSB1A O33e]sq7 [o ua SejLosa [eu sexqejed o ooerBody
10119 Jambreno ono30911q Te 10d efti100 as anb exed erssondord ?] Á requoserd ap ueqeor os onb
sojsandxXa s0JXa] so] SeJSIUOLOOY “Se1S Á “SeIg se] op ajred 10d UQIOBIOA E 3JAUIOS AJUIPISA1G

JOYes [a “IedHipow1 usuodoxd os onb Se] 10d S9UuOZE1 sej Á sojxo7 SO] 3P UQISIA91 B| Sex]

COVIIND
SHueJoN 99!

vz

“Peparoog e] ap sepe3ed Á seytosns “sepnruls SauoroJe ap [270] J9p 9% pgó9g un 9p SeArjejuosardar
“sauorooe /00’601 Pp sunojuos 0j0A [e u09 ejunf e] Jod ejsondoxd ejso epeqolde opuars

TU9IoRIOA ns e orpeooxd as “sojsondxo u91o91 SOLIeJUaUIS] duo) SOPI9NoR SO] BJUNY P] Y Epnomos

“ejung
ayuaseld e] ap ajueao] as anb ejoe [o “auaueroed o 1107 “eorqnd em311os9 e nonpal epand
“TenpraIpur eunoy us opuenyor “so]Ío ap erambreno anb exed [eqezeuno osueo oBny seno]

BzZOPUSJA] ANDLUJ “S91S sOpe3oge so] e A [JIQNg URHSIO “IS aUAOO [e Je]n08J (9)

£ “OLIOJO09MF [Sp OAISNIIXS Oromí E
“oyuaJusAuos ajmsel O ejusSia uoroejusure]Sar e] eguods1p o] unSos “sepearid sopepnuo
* o “ueos enb erousjaduroo tombreno ap “seor[qnd sepepuiome + o]j9 ap seuoJur exed usrqurey
ouo9 Ise “eyunr ejso us ajustisjuspaosid opeqoide o] ejuaua]dun ered sojuarusauoo

O sopiesoo9u uess anb sopianoe so] sopoz rexdope exed onoj0ang pe seynoe y (q)

“uoroeqoxde JoLno3sod
ns Jeledso UIS PPBULIy oJUSuIBpIqop aquanoua 9S BUISILI B| Sp AJUBAS] as ANb eyoe 19 ouoo

ojuo1d ue] “ezunf ajuasad e] us sopejdope soprenoe so] e OJeIpauur osmo eg (2)
:SE]sIUO1OoR SaJOpaS so] e osndold apuopIsalg [o “Spuoweury
*SOLIBJU9WISAUIO) SOPAINIY “y

“peparoos
e] ap sepe3ed Á sejnosns “sepimuo seuorooe ap [810] [ep % p8’98 un ap seanejuosordos
“sauor99e /00’601 Sp sunojuos oj0A [e uoo “oqoxde ejunp e] “somejso so[ e uspienoe
os amb S9uol0eoyIpow se] ap erousSia ue epexuo e] teSiaisod exed Á uepuodsatoo enb
soJe3a] soze]d so] + auLoJuo9 sopanoe so] ajuej9p e usas] as anb exed OLIOJISUBN 019019],

O]n9pAR [8 AM]9UI Y SEALE]a1 e3sandord e] aJuspise1g Jouos jep ajred 10d UQIOBIOA e Pprauos

u’SEJ191q8 SBUrTuQue sopeparoos se] e sajqeoride A9] BUISIUI e] Sp oquoure]3a1 Jop Á
GOVILN GS

EuBlON es!

4 O3nmend E

E OIYVLON Y

e
LEN O

sc

A
Y

“sesoy 0€:07 se] e ejung e] e uy osnd as “reyen enb sojunse sono OpuaIqey ON

COVIN
fo LeION St
1 o39nmeand
Oly
Sor AR

UL o

“VINO£ VI 14 AAYHIO “XI

Sy

ODVILNVS 30 VIYVLON VLNINÓ VWII30 VI 34
oonend OIYV.LON

711 NILAVW Od3Y41V
AMET

“uoglunaJl

ej ua opepose Á opino o] ap ¡al uO/ejal eun sa apadald anb eyy (p

“eye

jo ua ueoipul es anb so¡ uoJanj uoJeuo] as anb opuanse soy and (9

“Ue|¡ex9p as eye ¡a ua anb

sauo/99e ap oJeunu ja sajuasajd uoJejuodua as ejunr e3sa us and (q

“eulay 87 ap eunuo) pST9 oN SAPO SP AAIDULIH PPIUIAY
a|¡e9 us “ope ja us epesipu¡ esoy ej e “aouinb ¡ul SOp 2P 3IQUISINON
3p 90 eJp Ja quqajas as ¡eno e] “viS 1OOHDS J9NVHD 3H1 euugue
pepa/dos e] ap sexsiuonnoy sp eneulpioe13x3 ¡e19us ezunr sjuasaJd

ej ua “ouluiaz ns ezsey olojul ja apsap “ajuasaud oJjuodua as and (e

:VOIJILYUZD JIIYISNS INÓ OIYV.LON 13

Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=f775348f2bc86b4bbde887d582981a63VFdwQmVFNVVSWGhOUkVVd1RVUk5ORTlSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909

Por Hechos Esenciales
Hechos Esenciales Emisores Chilenos Un proyecto no oficial. Para información oficial dirigirse a la CMF https://cmfchile.cl

Archivo

Categorías

Etiquetas

27 (2592) 1616 (1196) 1713 (992) Actualizaciones (16361) Cambio de directiva (8920) Colocación de valores (1805) Compraventa acciones (1361) Dividendos (11532) Dividend payments (1275) Dividends (1283) Emisión de valores (1805) fondo (6625) fund (1545) General news (1469) Hechos relevantes (16359) importante (5185) IPSA (4391) Junta Extraordinaria (5670) Junta Ordinaria (10695) Noticias generales (16360) Nueva administración (8920) Others (1462) Otros (16355) Pago de dividendos (11299) Profit sharing (1275) Regular Meeting (1610) Relevant facts (1467) Reparto de utilidades (11299) Transacción activos (1361) Updates (1470)