“£ “SBUNUQUY SOPEP9LIOS 9IQOS “DP0’8TIN ÁS] BL AP Pp Opnorjre
[2 pepreniofuo) op sepeuore[s: seuostad uos seuomexsdo ap tuiproeqoide Á OJuSTuroouo) (a)
xxseyuerpuodopur soueyxo saroyrpne o sequardns Á sare]ny1 sezueno ap sexopadsur aeu3isog (p)
“OLIOJ99IL([ [OP UPTOBASUNUISY (9)
“S9OPBpT[IM SB] Sp OUTISIP Á ororozala Tap sope7pmseg (q)
“£T0Z SP 21QUIALIP DP TE [9 OPBUTUIIA] OLDIDIAÍO 7e soquarpuodsa1:100
SOI9I0UBULJ SOPeys Á auepeg pe Ieqoide Á peparos e] sp U9IdenyIs e] IBUrnexg (e)
:SBLI9]2 UL SOJUOMIÍTS SE] SEJSTUOLDIT SOLOYIS SO] IP UPIDBIDPISUO) B| Y 19JOwLOS OJofqo rod auar]
Se3sTUODO Y SP PLIBUIPIO EJUNp e7sa anb osaxdxo ajuspisa1g xoues 14 : VINO? VTA OLAFIO
“BIUBdULoJ E] AP SEISIUOLMIY SP PLPUTPIO
[é1ouar) ejunp ajuasaid e] epmarsuos oxrepoap ‘sajueuiied seregnye3so Á sermejuaure[dor
“sope39] souororsodsrp se] e oyueruridumo Opep asopuarqey “sy “As] e] equosoad anb sostae
sO[ 9p UQueonqnud ey Opryruro erqey es “oprimoo ey ojoaja ua OuIO9 “eroua3sIse ns so][e sopoj
opryauroxxduros opusrqey “anb Á 030379 [e SOPeyto OpIS UBIQBY SPISTUONDIR SALOLAS SO] AMD PHTOZ DP
OZI8UI 9P LZ BIp [op U9ISaS e] ue ope3dope orIop9MT( Ap Optanoe tod eyos, eysa eaed epesoanos
OPIS BIQUU SPISIUOLDIY AP BLIBUTPIN Te1ouax) eyunp ajuesaad e] anb osaadxg “ys oquambog
03190 4: [BUTULIAL, 10d eya] e3s9 e Seprjrue sauordye se] ap ojuato xod usara [e sejueyeamboa
“peparos e] lod seprruie sauce 000’0£ Se] sepejuasardol ojuemepiqop Á sejuasexd
uequaquoouo as enb gyseruer orwejomos 14 :VINOP VI 4d IVDAT NOTOMIIISNOS
“VS H[9g SaUOTIMAIISUO) Á SAUOISISAU] € ARJUSSaIdal vaed zon eo eya 3H
opueuto,y UOp ap xapod [a Á “epeyrury sumen seuoIsiaau] e aeyuessadoa eaed uossnery
voBusg OMeus] ¿sop uop ap 4 fuego fremiep uep uop ap saxapod so] reqoade peprurueun
Xod 9p098 eyunp e] u9T9BNnuTJUuO Y “PEparoog e] ap saraded so] axjue reatesuos ppaooe as anb e]
“epU9SISY AP BÍO LUN UOIBULIJ “SOTULUQUY SIPPParsog ap oyuaure[39y [ep stes ojuaro opnorjae
Te pepruntofuos ue ‘sayue7sIse so] :SEYEAOd 4A NOIDVIOYUdV A VIONALSISV 4d VPOH
*san31XY 099NA, OSIIPOY UOP PEparoos e] ap [e19uay aJualar [a orrejoloas
OvIO) QNJ0R Á 19M 19B3U9AM UTA[O]A UOP “SeISIUOLDIY DP BLIBUIPAQ Byunp e3s9 OTpIS91J
“SBTITUQUY SAPBPaLDOS 2AIQOS “SISS Á PJUATENI [MU OYIOLDATP OLSUINU ÁS e] ap oun Á eyuesas
o[no1318 [a lla Opt99[q83S3 O] Y PBprULIOJUO) US ESIWI B| SP UDIDBUÑISIP B] * OTpadord 28 : VS HN
:9Juam31s o] ppooe A
0781) 98 ‘ZOpuBule y O/UBIEN OPAIBOIY UOP PEpanos E] 9p SEZUBUTJ Á UOTOBIJSTUTUIPY AP aL)
[e 4 “sen311y 094], OSLIPOy UOp Pepanos e] op [exeuar) ajustar) [a “Opeyraur aquemperadsa
QISISVY. “VS [eg soucroona3suo;) Á SAUOISISAU] Sp pepardoid sauce 0009 Opuezuaseidos
“ZOUITey ejon3]g opueuleg uo0p (q “£ “epegrur] Sumpsy seuorsisau] ep pepardord
9p SAUOL9de 000’pz Opuejueseldar uessne[y voguag oroeu3] esop uop Á £uego [remite uep
Uop (e :seuosiad seyuemSrs se] ap erussise 109 “y’S OIMNINBOD OLAVANA TVNINHEL 9P
Se3sTuoLooy SO] BIABUTPIO ejunp us vuoJerunal as “sepuoy se] ap Bunuo) “¿T osId “QOS.N SHION
anbsog [4 Pprusay US “sexoy 00:11 Se, opuels “YpT0Z 3P T11qY ap 08 € S[TYD SP 08RNUES UH
“VS OUUNINCOS OLAHAOd TVNIAAAL
AX
SVLSINOIOOV HU VIAVNICHO VINOS
T
E] Sp UQIDBZI[E9SIÍ B| ep sojoaja so exed sojuempuadapur sousjxa setoyppne o ejueno ap
se10J09dsur IBUSIsop SeysTuolDo y SP BLISUIPIY PJUMp e7se e erpuodsax109 “seuruguy sepepatog
91qos “sies Á eyuoreno [ru OYootoarp OXSUINU ÁS] e] ap TG Opnopie 18 Á sarerog sojnyezsH
SO[ € Pepruntofuos ep sub Quzofur aquopIso1g xoges 1H :SHYOUVZTIVOSIA YA NOD VNDIS4A
“sazuesaad so] ap peprurueun er nod ope3daoe anz Teno o] “ortoxale
ajuesord jo ¿od erueduros B[ ap 103994H(] 9P UOMUN] B| IRISUNTISA OU Saquejsise so] e osndoxd
OJUSPISILJ.10UIS [4 ‘EIUBAUIO;) B| SP OLTOJDAIL( [SP SOIQUIATUL SO[ SP UPIDBISUNULAL E] SP erjueno el
e oyadsal esaerunuold se3sruonmoy ap BIAIBUTPIN PUN eys9 e Spuodsadio9 “SenIuguy sepepatoos
a1qos “stos: Á ejuereno [IU OYIOL9aTP OJamnu Áa’T e[ ue ozsendstp O] Y Á S9A[BIDOS SOJNFEISH SO]
e pepruojuos us anb ayuesad 0ZIy 9JUSpIsaIg 10U9S TH ¡OMIOLOAAIA TA NOLDDVAANDAHA
*oyuo[dns oarjoadsax ns Ou109 ‘Z3TI[eL) e39n3[5 10399H UOP Á “AB]NFH OULO) ZOUITEL)
ejonS[7 Opueulo uo(y *o9uty “£ ssquepdns oaroadsaz ns omo “usssne[y eodueg ormeus] asof uop
£ “IR]NFH OVLO9 “199 M 193094 UTA[O]A UOC “O1Y8NL “aqueydns oargosdsax ns ouro) “saryer] ueddy uoa
pxeqorg UOp Á Jepny1 oo) “AÁwIeYo fremisp UB U0(g “sex sequepdns oaroodsax ns ouo0 ‘ZawITe,)
ezon3[ onbriug uop Á “1e[n31 Ou1o) ‘Z9TI[e1) ej9n3[q So9puy uo0g “sog tsquepdns oaroedsex ns
OUIO9 “SSTEYDP”] JOUNAF OJLA[Y UOP £ “ve[n9 0u1o0 “sox1eg epIeny 0]qe 4 uo(” ‘0U/) : Buzo] eyusm3ts
e] op ojsanduros erueduoo e] ap ortozosIp [e opuepanb Amego feute, UB UOp JOJ093MP [Sp
UQIOBUBISOP B| IBOYTFEL QPIOD8 9S 9JYYOP DA9IQ UN AP 0S3N] *1SSHOJUY JUBWIT[Y SO[IB) OP 1OP9ITP
Tep ozepdurss1 us Luego (rewaA UBp UO0p 10J991IP [8 BIIOSIAOIA BULIO] US QUÍISIP OLIOJDIALP
[9 O19UH 9P £T Busy uos anb opep “otloj9aJIp [Op SOXQUIATUL SO] SP UPIDEIFHRA Y] Y Jopodord
erpuodsax1o9 anb eyunf e] e Quizojur ayueprse1g 1049s TH :OIVOLOIUIA TEA NOD VOLMILVA
“PEp9L0S Y] 9P SEPEPNUNOY SAPRPI1I] SP OPUOF [9 AeJUOUME e SEPepr” TM
SByorp Ieunsop “peprurueun Jod “UOIBpI098 SEJSIUOLDORS SATOHOS SO] “BILIS]BTU Y] axqos souorurdo
SP OIQUIBILOJUI 9A9G UN Ap SINASI( ‘EJUNP P] SP UPLOBADPISUOS Y QIJO9ULOS AND BLISJETE SOPeprrn
SUYorp ap ournsap [9 axqos esaerounuold BrIqop se3sIuoroy sp BBUIpIg eyunp eysa anb gorpur
9UAPIS9IJ 10YIS TH “T9OTEVE $SN SP PepHiÓn eun ofox1e gT0g ap e1quisntp ep 1g 19 opeurutoy
ototozala [9 anb seysruoro9e saloues So] e QUIIO“FUL ayuepisarg 1H :OIOIO YALE TAO OOVLITASHA
-“96€’0T6’61T $SN : OINONTALVd TVLOL
(6v8″LZO”T- $SM) : SOPUIPTAT(] DP UOISTAOAJ
-T90″Tev’€ $ASN : ob Tep Pepu
-0€3£09’% $U1SA : SPpe nunoy sopepra),
“E98″800″S1 $US : retos reyidey
:an31s ouro9 epanb eruedunos e] ap [eruourized uoroBng1s el “gl Oz oue
Top otoroxeíe Te sayuerpuodsal109 pepatoos B] ap SOJSTD0UBUIJ SOPBISH SO] Y Á SIUP]EG [2 PLIBUIPIO
ejunp e3s9 ue epep uoreqoide ey ap o3on] anb uorenuruos e oomdxa ajuepisalg x10uss TH
“ET 0Z SP OPezr[euy ororoxefe ns e seyuarpuodsa09 peparoos
8] 9P SOISTOUBUI] SOPBISH SO] Á SMUB[EJ [9 “BIIOWAJA 8] peprurueun tod ieqoide e sejstuormoy
9p BLIBUIpIg ejunfp e] opuarpasoxd “opruaquoy ns 2p a[pej9p us esieuodur sp peprunziodo
uOJaTan3 Á soyusumoop sojsa ap erdoo eun opiqrez werqey es onb e uorueje us “soulajxo
S9JOJIPNE SO[ Sp SULIOJUL TS Á ETOZ 9IQUIALIP AP TE [2 OPBZT[BUI oLDotele [ep SOJSTDUBUT Y SOPLISH
SO] Á S0UeTeg [e “BLIOUISJA E] 9P BANFIA] BP] INILO QIAJOSII 9S “SPISTUOLDIL SILOYIS SO| SP AWITUBUN
op1anoe 107 :SONJALXA SAYOLIANVY SOT HO SHANAOANI Y €T03 40 AYIAAIIO HA TS TY
UVUHIDOS VI HA SOYAIONVNTA SOUVLSH A HONVIVI “VIJONAN VI Hd NODO VIOUdV
“Peparoos 8] 9p Bq9IBU e] e perousS ma ueI9rjol es anb o SeJstuotoo y ap
BLIeurpIg ejunp e] ap eruejaduro) e] ap eos onb Tenos sadoyur op erreyemr eajo sembreng (y)
£
OLIBJ91D3S
sonSyIy 099043, OSTIPoy
a
Aa
“VS HI9g souoroon13suo;) Á souorsasau] dd
ZORO) BJ9NB[H, OPHBUIO Z9UWI[8x) eyon 377 SpIpuy
*epY7] SUMILIN SIUOISISAUT “Ad
uU9SsNE[) POBUAG OLOBUB] aSOp Luego) fremaga, Ue p
aPUIPISIIJ
1999M 193094 Ula:
“Se10U 08:21 SP] OPuars “seystuorooy SP BLBUTPIY PyUN
ajuesaad e] e ourutoy osnd ajUOpIsaIZ [9 “BLIOJEIOAUO) B| AP OArJO[qO Ta Opr[durno asopuerqey
*OJUAVIOUL ASS APsIP SOPrE dun L9S UBAPod USUITSUOO
es e[¡e us anb sopasnos so] enb A pepr[eurto, 8130 sp pepisaoeu us “oquotrearrorop epeqorde xod
P1pua) e] 95 “eyunp e] op ontejaloag [o Á equepisaxg Te 1od eyoe 19 PPeuLI “Sempuguy sopeparog
94qos “sres Á equoxeno [ru oyoorosrp oxeunu 4o7 e] ep sop Á ejuejes omnorae Jo ue Opros[qejso
OÍ e peprunojuoo ap “anb erouezsuos xelop opxo0e as :SOCUANOV SOT HA OLNATATIdAno
*A9] 8] € Pepruojuo) ue saquepedord
usran¿ anb sauomesqnd A seuotoejoue se] amenbal exed eustu e sp epeziione erdoo
eun ap 1opeyxod [e usy¡noey e[Jo us Á se3sTuoroy 9p PLIPUIPIN eyunf ajuesald e] ap eyor [o “equed
o opoz us “eorqnd emgriosa Y UBoZnpal “ajuamejursipur so[pe sp eembsepens oun opuengoe
“2nb eaed ruraeduro;) O0Uezo”] UBIISTIO UOP € Á sSaNBTIY 099NA], OSIAPOY UOP Y ZLIMZBIIH UTBAaIe”]
Burole) Buop e 83987 9p09é 98 :VOTIENd VIALIMOS!A Y VLOV “THdA NOIDONdHA
* peprutueun Jod uoreqoade
A 19890409 UOIBI8[99P SEJSTUOLDOB SAAOUAS SO] SAJENO SB] SEPOJ PPRIWTT PUT] BOua By ABE
LLO eriosose ap Á sororaxos ap tuproe3saad ap soJexquos USÁn-9ur as sapeno Se] adjue “sepeuoroe[al
sesorduo uo) SAUOLODBSUBI) Á SAUOLDB[9I SU| Sp SAPUAJSISE SO[ Y QUIIOJUL 9JUOPISoIJ AOUOS
TA :SVNINONV SHUVUHIDOS HAJHOS 9VO0’SLoN AHI VIHA Y? O INOILAV “TV AVUATAYHOANOD
Hd SVUVNOIO VIA SVNOSYHd NOD SHNOTOVAHAO HA NOIOVAOYUAV A OLNATAIDONOD
“SOLI83N3e389 Á SOTIBJUIWE|S31
“so[e3a], soreqop sns ap ojuerurduno [ey ]e Á saxopelsturupe so] sp sauorenz9e sel
I8ZI[e9Sy £ sarerpos souoroearedo Se JepiSta “semepe “ugapod sejusrpuadaput sou.o3xa saJoyrpne
so”[ ‘oyepuetur ns ap o3usTurdumno [9 91q0S SEJSTUODIY AP PIABUTPAQ JUMP euxoad e[ e oyuose
10d JIBULIOJUT 9 “SOISTDUBUI SOPeyso sguop Á 2D0Ue[eq “OrIeJuoAur “pepr[iqejuos e] Ieuruexo
piopuodsa1to9 se[ sausmb e “epeprur] seltosasy Á BrIoyrpny 9p S9[BUOISAJOIJ SOTITALIG
3unox 9 3SUI Y sOJuorpuedepur souajxa sazoypne owoo Ieu3isoap peprurueun 10d UOIepIoye
“eLIeyBul e] 9lqosejeqop 3A91q Un Se “SeJsmuoroe SOT “BIueduro) e] Sp UQIDRAJSTUTUIPe
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=d78169b8ca571174586ef900b5e1d6d4VFdwQmVFNUVRVEZOUkVFeFRYcHJlRTVSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
