Plaza S.A. informa renuncia voluntaria de Tomás Müller Sproat al cargo de Director. Mall Plaza cuenta con 11 sucursales en Chile. www.mallplaza.cl.
MALLPLAZA: PLAZA S.A. 2010-08-17 T-15:29
M
FIT RESEARCH CORREDORES DE BOLSA S.A. 2010-08-16 T-13:28
F
o
2010080103220
16/08/2010 - 13:28 Operador: LA! ¡AZ
F IT | CORREDORES Di CENTRO DE DOCUMENTACION Y or. O enc
VALORES Y SEGUROS
E
16 de agosto de 2010.
Señor
Fernando Coloma C.
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Referencia: Comunica Hecho Esenc
ING ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-08-16 T-12:59
I
GPUS 0913 - Dieragrad Ltda. - 08/2009
ING
Santiago, agosto 16 de 2010
FV-C192/2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Bernardo O'Higgins N? 1449, piso 9
Santiago
De nuestra consideración:
Por medio de la presente carta,
EMPRESA NACIONAL DEL CARBON S.A. 2010-08-16 T-10:30
E
GG. N°192 /2010
Lota, 13 de Agosto de 2010.
HECHO ESENCIAL
EMPRESA NACIONAL DEL CARBÓN S.A.
INSCRIPCION REGISTRO VALORES N°0037
SEÑO
EMPRESA NACIONAL DEL CARBON S.A. 2010-08-16 T-10:29
E
GG. N°191 /2010
Lota, 13 de Agosto de 2010.
HECHO ESENCIAL
EMPRESA NACIONAL DEL CARBÓN S.A.
INSCRIPCION REGISTRO VALORES N°0037
SEÑO
CARBONIFERA VICTORIA DE LEBU S.A. 2010-08-16 T-10:27
C
CARVILE S.A.
CARBONIFERA VICTORIA DE LEBU S.A.
GG. N°206 /2010
Lebu, 13 de Agosto de 2010.
HECHO ESENCIAL
CARBONIFERA VICTORIA DE LEBU S.A
CARBONIFERA VICTORIA DE LEBU S.A. 2010-08-16 T-10:27
C
Resumen corto:
CARVILE S.A. CARBONIFERA VICTORIA DE LEBU S.A. GG. N° 205 2010 Lebu, 13 de Agosto de 2010. HECHO ESENCIAL CARBONIFERA VICTORIA DE LEBU S.A. INSCRIPCION REGISTRO VALORES N°0037 SEÑOR FERNANDO COLO
EMPRESA PORTUARIA VALPARAISO 2010-08-16 T-09:42
E
Empresa Portuaria Valparaiso
SY /2 Av. Errázuriz 25 4
Teléfono: (56-2) 448 800
a y Fax: (56-2) 224 190
alpara Íso Valparaiso, Chile
www.epv.cl
GAF /CONT/ 042/2010
Valparaíso, 12 de agosto 2010
Señores:
Superintendencia de Valores y Seguros.
Av. Libertador
EMPRESA PORTUARIA TALCAHUANO SAN VICENTE 2010-08-12 T-17:39
E
Empresa Portuaria
TALCAHUANO
Talcahuano, 12 de Agosto de 2010
HECHO ESENCIAL
Empresa Portuaria Talcahuano San Vicente
RUT. N* 61.960.300 - 1
Dirección : Avda. Blanco Encalada N* 547, Talcahuano
Inscrita en el Registro de Entidades Informantes con el N* 50
CRUZADOS S.A.D.P. 2010-08-12 T-17:31
C
CRUZADOS SADP
HECHO ESENCIAL
Cruzados SADP, Registro de Valores N* 1047.
Santiago, 10 de agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N* 1449, piso 1”
SANTIAGO
Ref.: Cambios en la Admin
BANCO PARIS 2010-08-12 T-15:58
B
paris
Hecho Esencial
Banco Paris
Santiago, 12 de agosto de 2010
GBP/343/10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros.
Presente
De mi consideración.
En virtud de lo establecido en el Artículo Noveno y en el Artículo Décimo
de la Ley
CIA INDUSTRIAL EL VOLCAN S.A. 2010-08-12 T-10:32
C
Santiago, 12 de Agosto de 2010.
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Teatinos 120, Santiago.
Presente
Insc: Registro de Valores N° 020
Ref: Comunica Hecho Esencial.
De mi consideración:
En conformidad a lo dispuesto en el artículo 9° e inc
EMPRESA DE CORREOS DE CHILE 2010-08-11 T-14:53
E
Santiago, 11 de Agosto 2010
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
REF: - HECHO ESENCIAL CORREOS DE CHILE
DESIGNACION DE DIRECTOR
De nuestra consideración:
En conformidad a lo prescrito en el artículo 1
EMPRESA DE CORREOS DE CHILE 2010-08-11 T-14:52
E
Santiago, 11 de Agosto 2010
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
REF: HECHO ESENCIAL CORREOS DE CHILE
Cambios en la Administración
De nuestra consideración:
En conformidad a lo prescrito en el artícul
TELEVISION NACIONAL DE CHILE 2010-08-10 T-19:09
T
Santiago, 10 de agosto de 2010
NO /
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros.
Avda. Libertador B. O'Higgins N* 1449
SANTIAGO
De mi consideración:
En observancia a lo establecido en la Ley 19.132, sobre Televisión Nacional
de Chile
TELEVISION NACIONAL DE CHILE 2010-08-10 T-19:08
T
Santiago, 9 de agosto de 2010
NO /
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros.
Avda. Libertador B. O'Higgins N* 1449
SANTIAGO
De mi consideración:
En observancia a lo establecido en la Ley 19.132, sobre Televisión Nacional
de Chile,
JUGOS CONCENTRADOS S.A. 2010-08-10 T-17:39
J
[ÉlJUCOSA a
San Fernando, Agosto 10 de 2010
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente.
At. Sr. Fernando Coloma Correa
Ref. Hecho Esencial.
De nuestra consideración:
El Directorio de Jugos Concentrados S.A., JUCOSA, me ha facultado para
comuni
ORION SEGUROS GENERALES S.A. 2010-08-10 T-12:25
O
Santiago, 10 de agosto de 2010.-
GG 09-10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Informa Hecho Esencial - Renuncia de Director
De nuestra consideración:
De conformidad a la normativa vigente, por este acto vengo e
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-08-09 T-11:56
E
EN.
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA
mI
Santiago, Lunes 9 de agosto de 2010.-
FISCALIA N” 139
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
REF: Comunica Hechos Esenciales
De mi consideración:
De conformidad con lo
CIMM TECNOLOGIAS Y SERVICIOS S.A. 2010-08-08 T-19:18
C
Y”
SANTIAGO, 8 de Agosto 2010
GG 042
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
PRESENTE
REF. :Información que la sociedad
debe remitir en conformidad
a la Ley 20.285
/
De nuestra consideración:
De conformidad a lo señalado en el in
CIA CHILENA DE FOSFOROS S.A. 2010-08-06 T-15:47
C
ENUNAAD LO
SUOEA 2 508
OPIO MN RROG DO
L A.
uaje Ánuw vepn¡es a 'sejnogued oyo us
“[e10U9S8 OLJOD
u opeuwse ey es 'esajdw3 e] op UO!DeSIUILUIpy
oy9ay 8359 Jeuoju one
eluejsunoJo ejse anb uONeJspisuos epiqeH
ej ua olques un sÁny
Evo DEL LN
pepnuep, ap ¡puo
TRANS ARAUCARIAS S.A. 2010-08-05 T-16:26
T
Y
Santiago, 05 de Agosto del 2010
HECHO ESENCIAL
TRANSARAUCARIAS S.A.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N* 1449
Ref: Designación de Gerente General y Director
De mi consideración:
Encon
STEL CHILE S.A. 2010-08-05 T-13:06
S
Hecho Esencial
Inscripción en el Registro Especial de Entidades Informantes N*84
Santiago, 05 de agosto de 2010
Sr.
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Ant: Hecho Esencial de Stel Chile S.A.
inscrita con e
EMPRESA DE CORREOS DE CHILE 2010-08-04 T-19:08
E
Y
CORREOS
Santiago, 4 de Agosto 2010 CHILE
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
REF: HECHO ESENCIAL CORREOS DE CHILE
Complementa Información
De nuestra consideración:
En conformidad a lo prescrito en
EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO 2010-08-04 T-18:20
E
San Antonio, 4 de agosto 2010
Carta N*0215
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendencia de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernando O” pussns N*1449
Santiago
De mi consideración,
De conformidad a lo dispuesto en los artículos 9” y 10 inciso segundo de l
EMPRESA PORTUARIA PUERTO MONTT 2010-08-04 T-12:12
E
Puerto Montt, 04 de agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Libertador Bernardo O"Higgins 1449, piso 9
Santiago
Ref: Cambio en la administración.
De mi consideración:
En cumplimiento de lo establecido en el artícul
UNION EL GOLF S.A. 2010-08-03 T-17:37
U
Unión El Golf S.A,
(Inscripción Reg. Valores N? 760)
Santiago, 3 de agosto de 2010
Señores
Superintendencia de Yalores y Segurps
At Sr. Fernando Coloma C.
Presente
De nuestra consideración:
Conforme a lo establecido en el artículd 68 de la Ley 18.045 y en
EMPRESA PORTUARIA CHACABUCO 2010-08-03 T-17:00
E
Puerto Chacabuco, 03 de Agosto de 2010
Carta N?
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Libertador Bernardo O'higgins 1449, piso 9
Santiago
De mi consideración:
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 9 e
INCIsos primero
EMPRESA PORTUARIA ANTOFAGASTA 2010-08-03 T-16:55
E
CARTA N” 130/10 GAF
PUERTO
ANTOFAGASTA Antofagasta, Agosto 03 de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Ref.: HECHO ESENCIAL
De nuestra consideración:
En cumplimiento de lo establecido en los artíc
FIT RESEARCH CORREDORES DE BOLSA S.A. 2010-08-03 T-16:44
F
Fr | CORREDORLS DE BOLSA
2 da 2sancta da 31M
MIS
2010080095506 de.
Señor 03/08/2010 - 18:44 Operador: ESALINA!
Fernando Coloma Correa CENTRO DE DOCUMENTACION Y OF. PAR
Superintendente de Valores y Seguros VALORES Y SEGUROS
Presente
Referencia Hecho Esenci
EMPRESA PORTUARIA IQUIQUE 2010-08-02 T-18:39
E
“
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-07-30 T-16:30
C
CODELCO informa a la Superintendencia de Valores y Seguros que Sebastián Conde Donoso ha sido designado como Vicepresidente Corporativo de Recursos Humanos a partir del 16 de agosto de 2010. Conde cuenta con casi 30 años de experiencia en recursos humanos
CENCOSUD: CENCOSUD S.A. 2010-07-30 T-14:40
C
Cencosud informa renuncia de Gerente Corporativo de Recursos Humanos, Sebastián Conde Donoso, efectiva el 15 de agosto. (230 caracteres)
HSBC BANK CHILE 2010-07-30 T-13:19
H
HSBC BANK (CHILE) - HECHO ESENCIAL
HSBC Bank (Chile) informa que en la Sesión de Directorio del 30 de julio de
2010 se eligió como nuevo Gerente General a don Gustavo Costa Aranda. .
La presente comunicación se efectúa en virtud de lo dispuesto en el Ar
ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES MODELO S.A. 2010-07-30 T-10:34
A
UA 008080000 0000 UC, La
2010070092310
30/07/2010 - 10:34 Operador: MEV.
Nro. inscrip:9%4y - CENTRO DE DOCUMENTAC
SUPERINTENDENCIA
1D]
xx d | VALORES Y SEGUROS
LA NUEVA ARP
Santiago, 29 de Julio de 2010
GG: 0110 /2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superint
INVERTEC FOODS S.A. 2010-07-29 T-16:50
I
FOODS
Í INVERTEC
Santiago, 29 de Julio de 2010
HECHO ESENCIAL
INVERTEC FOODS S.A.
REGISTRO DE VALORES N' 830
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N* 1449 - Piso 12
Ref.: Designación de Ger
TRANSELEC NORTE S.A. 2010-07-29 T-16:19
T
-
transeLec norte
HECHO ESENCIAL
TRANSELEC NORTE S.A.
INSCRIPCIÓN EN REGISTRO DE VALORES N* 939
J-N* 1156-2010
Santiago, 29 de Julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'H
TRANSELEC S.A. 2010-07-29 T-16:18
T
-=
transetec
HECHO ESENCIAL
TRANSELEC S.A.
INSCRIPCIÓN EN REGISTRO DE VALORES N” 974
J-N* 1155-2010
Santiago, 29 de Julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N2 1
BANCOESTADO S.A. ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS 2010-07-29 T-14:14
B
ETS
BancoEstado:
FONDOS MUTUOS
Santiago, Julio 29 de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Re: Hecho Esencial - Cambio en la Administración
De nuestra consideración:
En cumplimiento con lo dispuesto en los artícu
BANCOESTADO S.A. ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS 2010-07-29 T-13:24
B
BancoEstado"
FONDOS MUTUOS
Santiago, Julio 29 de 2010
Señor A A <
Fernando Coloma Correa 2010070091136 ¿
Superintendencia de Valores y Seguros 29/07/2010 - 13:24 Operador: MEV,
Presente CENTRO DE DOCUMENTACION Y OF. PAR
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES MODELO S.A. 2010-07-29 T-10:55
A
Is
) modelo 2010070080704 A
LA NUEVA AFP 29/07/2010 - 10:55 Operador: MEV,
Nro. Inscrip:994v - CENTRO DE DOCUMENTACI
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
Santiago, 28 de julio de 2010
GG: 0107/2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y S
SOC DE CANALISTAS LA FORESTA DE APOQUINDO S.A. 2010-07-29 T-10:26
S
Sociedad de Canalistas La Foresta de Apoquindo S.A.
Inscrita con el N” 660 en el Registro de Valores
Julio, 28 de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros de Chile
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N2 1449
Santiago
Ref.: Info
SOC DE CANALISTAS LA FORESTA DE APOQUINDO S.A. 2010-07-28 T-21:01
S
Sociedad de Canalistas La Foresta de Apoquindo S.A.
Inscrita con el N” 660 en el Registro de Valores
Julio, 28 de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros de Chile
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N* 1449
Santiago
Ref.: Info
EMPRESA DE CORREOS DE CHILE 2010-07-28 T-15:29
E
Santiago, 28 de Julio 2010
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
REF: HECHO ESENCIAL CORREOS DE CHILE
Cambios en la Administración
De nuestra consideración:
En conformidad a lo prescrito en el artículo
ANDACOR S.A. 2010-07-27 T-22:31
A
ANDACOR S.A.
AVDA. EL COLORADO S/N . LO BARNECHEA
Nro. DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE VALORES: 0145
Stgo. 27 de Julio del 2010.
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros de Chile
Santiago
REF: HECHO ESENCIAL
De nuestra consideración:
Informamos a Ud
SOCIEDAD ANONIMA VIÑA SANTA RITA 2010-07-27 T-19:31
S
HECHO ESENCIAL
SOCIEDAD ANÓNIMA VIÑA SANTA RITA
Inscripción en Registro de Valores N? 390
Santiago, 27 de Julio de 2010
Señor
Fernando Coloma C.
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1449, piso 12
PRESENTE
INVERSIONES INNOVADORAS S.A. 2010-07-27 T-16:17
I
Santiago, 27 de Julio de 2010.
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
De mi consideración:
Por la presente comunicamos a ustedes que el día de ayer se celebró una
Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad Inversiones Innovadoras S
HSBC BANK CHILE 2010-07-26 T-12:42
H
HSBC BANK (CHILE) - HECHO ESENCIAL
HSBC Bank (Chile) informa que a contar del 23 de julio de 2010 el
Subgerente General don Fabio S. Gama asumió interinamente el cargo de
Gerente General en reemplazo de don Alberto Silva Muñoz, quién
ORPI S.A. 2010-07-19 T-18:48
O
Santiago de Chile, Julio 19 de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
ORPI S.A. “en liquidación”
Rut: 92.
S.A. INMOBILIARIA TERRENOS Y ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES 2010-07-15 T-19:41
S
di saitec..
DES Inmobiliaria
HECHO ESENCIAL
SAITEC S.A.
Inscripción en el Registro de Valores N* 0414
Santiago, 15 de Julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1449
S
SECURITIZADORA INTERAMERICANA S.A. 2010-07-15 T-12:30
S
GUYU 1304
-- ._-----
Securitizadora
Interamericanaxx
INS
2010070082116 Lo
15/07/2010 - 12:30 Operador: PFRANC'
Nro. inscrip:799 - CENTRO DE DOCUMENTACIO
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
Santiago, 15 de julio de 2010
HECHO ESENCIAL
Securitizadora Interam
EMPRESA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS METRO S.A. 2010-07-13 T-13:06
E
METRO
DE SANTIAGO.
HECHO ESENCIAL
Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A.
Inscripción en el Registro de Valores N? 0421
G.G. N* 310.-
Santiago, julio 13 de 2010.
Ref.: Comunica hecho esencial.
A: SEÑOR SUPERINTENDENTE DE VALORES Y SEGUROS
DE: GERENT
BANCO PARIS 2010-07-12 T-19:55
B
HECHO ESENCIAL
BANCO PARIS
Santiago, 12 de julio 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
De mi consideración:
Por medio de la presente y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo noveno, inciso segundo de la
Ley 18
CENCOSUD: CENCOSUD S.A. 2010-07-12 T-19:14
C
Cencosud S.A. informa renuncia de Gerente Corporativo de Riesgo y designación de nuevo Gerente. Efectivo desde el 10 de julio de 2010.
SEMBRADOR CAPITAL DE RIESGO S.A. 2010-07-12 T-13:25
S
HECHO ESENCIAL
SEMBRADOR CAPITAL DE RIESGO S.A.
Santiago, 12 de julio de 2010
Sr.
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av Libertador Bernardo O”Higgins 1449, piso 8
Santiago
Presente
De nuestra consideración:
Sembrador Capital de Ri
CARBONIFERA VICTORIA DE LEBU S.A. 2010-07-09 T-15:38
C
CARVILE S.A.
CARBONIFERA VICTORIA DE LEBU S.A.
GG. N°176 /2010
Lota, 09 de Julio de 2010.
HECHO ESENCIAL
SEÑOR
FERNANDO COLOMA CORREA
SUPERINTENDENTE DE VALORES
EMPRESA NACIONAL DEL CARBON S.A. 2010-07-09 T-15:37
E
GG. N°171 /2010
Lota, 09 de Julio de 2010.
HECHO ESENCIAL
SEÑOR
FERNANDO COLOMA CORREA
SUPERINTENDENTE DE VALORES Y SEGUROS
SANTIAGO.-
MAT.: Comunica renuncia Director de E
OHIO NATIONAL SEGUROS DE VIDA S.A. 2010-07-09 T-11:10
O
Santiago, 09 de Julio de 2.010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
Ref.- Informa hecho relevante que indica.- Cambio en la Administración.
De mi consideración:
Por medio de la presente, informo
HSBC BANK CHILE 2010-07-08 T-16:31
H
HSBC BANK (CHILE) - HECHO ESENCIAL
HSBC Bank (Chile) informa que en la Sesión de Directorio el 25 de mayo de
2010 se eligió como Subgerente General a don Fabio S. Gama en reemplazo de
don Kevin J. Ball.
La presente comunicación se efectúa en virtud d
SOC DE CANALISTAS LA FORESTA DE APOQUINDO S.A. 2010-07-08 T-10:58
S
Sociedad de Canalistas La Foresta de Apoquindo S.A.
Julio, 08 de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendencia de Valores y Seguros de Chile
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N* 1449
Santiago
Referencia: Informa “Hecho Relevante”
De nuestra considera
FT CORREDORES DE BOLSA DE PRODUCTOS S.A. 2010-07-08 T-09:13
F
Santiago, 07 de julio de 2010
A A DD
Señor 2010070! >
Fernando Coloma Correa 08/07/2010 - 09:13 Operador: As
Superintendente de Valores y Seguros CENTRO DE DOCUMENTACION Y OF. PA e oran
Presente VALORES Y SEGUROS
BANOSORNO CORREDORES DE BOLSA DE PRODUCTOS
ESSBIO S.A. 2010-07-07 T-16:55
E
A
Essbio
HECHO ESENCIAL Essbio S.A
Diagonal Pedro Aguirre Cerda 1129
Pisos 2% y 3”
EssBIO S.A., Registro de Valores N* 637.
Teléfono: (41) 226 37 00
FonoClientes 600 33 11 000
Email: infoGessbio.ol
w bio.cl
Concepción, 7 de julio de 2010 wan. essb!
Señor
RSA SEGUROS CHILE S.A. 2010-07-06 T-21:39
R
RSA?
Santiago, 06 de Julio del 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador Bernardo O'Higgins 1449
Santiago
Presente
Ref: Informa Hecho Esencial.
De nuestra consideración:
Conforme a las instru
DEUTSCHE BANK CHILE 2010-07-02 T-12:09
D
Deutsche Bank
Santiago, 2 de julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
De mi consideración:
De acuerdo a lo establecido en el artículo 44 de la Ley General de Bancos y en el
Capítulo 18-10 de la Recopilación
EFLA CHILE ADM DE FDOS DE INVERS DE CAPITAL EXTRANJERO S.A. 2010-07-01 T-19:57
E
vis OJofue ox ¡eydeo ep uoIsisAuT Sp SOPuoy ap eJOpesiuIupy alyo eya
¡eJj9usy suele) __--7
-- Meu J-ouisrroS adije
“a3]uswejuaje epnies a] 'ojuswou ja Jod seu US
“0L0Z ap oluní ap pg eIp ¡ep Jejuos e sauolouny sns Jeyseld e ozuewos uemb “ys
oJaefuex3 [eyd
AGUAS ARAUCANIA S.A. 2010-07-01 T-19:29
A
CASA MATRIZ
VICUÑA MACKENNA N9 0202 O
TELEFONO: (56 45) 648000
FAX: (56 45) 648551
Aguas a y
Araucan1
TEMUCO / CHILE
AGUAS ARAUCANIA S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE ENTIDADES INFORMANTES N” 98
HECHO ESENCIAL
Santiago, 1 de Julio de 2010
Señor
Fernando Coloma
AGUAS MAGALLANES S.A. 2010-07-01 T-19:28
A
CASA MATRIZ
SEÑORET N0 936
TELEFONO: (56-61) 243965
FAX: (56-61) 200833
PUNTA ARENAS / CHILE Aguas
Magallanes
AGUAS MAGALLANES S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE ENTIDADES INFORMANTES N? 100
HECHO ESENCIAL
Santiago, 1 de Julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Corr
AGUAS DEL ALTIPLANO S.A. 2010-07-01 T-19:27
A
CASA MATRIZ O
ANIBAL PINTO N£2 375
TELEFONO: ( (56-57) 403602
FAX : (56-57) 403607 Aguas del
a -
¡0UQUE Cee Altiplano
AGUAS DEL ALTIPLANO S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE ENTIDADES INFORMANTES N? 99
HECHO ESENCIAL
Santiago, 1 de Julio de 2010
Señor
Fernando C
AGUAS NUEVAS S.A. 2010-07-01 T-19:26
A
ISIDORA GOYENECHEA N0 3600, PISO 40
LAS CONDES / SANTIAGO / CHILE O
TELEFONO: (56-2) 5834600
FAX: (56-2) 5834602 a
info0aguasnuevas.cl
Aguas Nuevas
AGUAS NUEVAS S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE VALORES N?* 1050
HECHO ESENCIAL
Santiago, 1 de Julio de 2010
Seño
EMPRESA DE CORREOS DE CHILE 2010-07-01 T-17:22
E
EY
CORREOS
Santiago, 1? de Julio de 2010
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
REF: HECHO ESENCIAL CORREOS DE CHILE
Nombramiento Gerente Comercial
De nuestra consideración:
En conformidad a lo prescrit
CAPITALES S.A. 2010-07-01 T-15:50
C
CAPITALES S.A.
Rol S.V.S. N* 943
Santiago, 01 de julio de 2010.
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Ref. : Comunica hecho esencial
De mi consideración:
De acuerdo a la legislación vigente, comunicamos a ustedes, con el carácter de
hecho
SOCIEDAD CONCESIONARIA DEL ELQUI S.A. 2010-07-01 T-11:54
S
ANelqui
abertis
Ar. El Golf No 150, Piso 6
Fax: 2033615
Santiago, 01 de julio de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O “Higgins 1449, piso 1
De nuestra consideración:
En cumplimiento de lo di
METRO REGIONAL DE VALPARAISO S.A. 2010-06-30 T-16:24
M
| a
METRO VALPARAISO METRO
Viana 1685 - Viña del Mar - Chile AA
Mesa Central: (32) 2527500 - Fax (32) 2527502 más servicio
e-mail: mervalOmerval.cl
CRT.GG.MV.SA.N*1092
Viña del Mar, 30 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superint
BCI ASSET MANAGEMENT ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-06-29 T-16:37
B
Bci
ASSET
MANAGEMENT
Santiago, 29 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
Ref.: Complementa Registro Público del artículo 68 de la Ley N” 18.045 de
Mercado de Valores
De mi consideración
EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO 2010-06-29 T-10:44
E
xx- xxq
Dz
---
HECHO ESENCIAL
Empresa de los Ferrocarriles del Estado
Inscripción en Registro de Valores N2 253
. Santiago, 25 de junio de 2010
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
SUPERINTENDENTE DE VALORES Y SEGUROS
Presente
En conformidad a lo establecido en e
ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES PLANVITAL S.A. 2010-06-25 T-12:01
A
PlanVital
Santiago, 25 de junio de 2010
GG.1.050/2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Mat: INFORMACIÓN DE INTERÉS
AFP Planvital S.A.
Registro de Valores N* 661
Ref: Cambios en la Administración.
TRANSELEC NORTE S.A. 2010-06-24 T-16:10
T
HECHO ESENCIAL
TRANSELEC NORTE S.A.
INSCRIPCIÓN EN REGISTRO DE VALORES N” 939
J--N* 1134-2010
Santiago, 24 de Junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N? 1449, p
TRANSELEC S.A. 2010-06-24 T-16:10
T
HECHO ESENCIAL
TRANSELEC S.A.
INSCRIPCIÓN EN REGISTRO DE VALORES N? 974
JN” 1135-2010
Santiago, 24 de Junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N? 1449, piso 1
SA
EMPRESA PORTUARIA ARICA 2010-06-24 T-13:30
E
EMPRESA PORTOUAR1A ARICA
2010060073396 se
24/06/2010 - 13:30 Operador: MEVALE
Nro. Inscrip:122 - CENTRO DE DOCUMENTACIO
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
GERENCIA GENERAL 0 2 ? q
Carta N*
Ref.: Comunica hecho esencial de elección
y asunción de representa
I.M. TRUST S.A. CORREDORES DE BOLSA 2010-06-24 T-11:30
I
IMTrust
Corredores de Bolsa
Santiago, 24 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente.
De nuestra consideración:
En sesión de Directorio de IM TRUST 5.A. CORREDORES DE BOLSA de fecha 23 de Ju
SOCIEDAD CONCESIONARIA AUTOPISTA CENTRAL S.A. 2010-06-23 T-09:45
S
lJcentral.
www.autopistacentral.cl
D/GGE/CA/10/AB1179-0/SVS
o . Página 1 de 1
Sem, 22 de sumo de 2010- UM 0010 0 AN,
Señor 2010060072327 ¿
23/01 - 09; .
Fernando Coloma Correa Nro. Icrp74s CENTRO DE COCUMENTACIO >
Superintendente SUPPRNTENDENCIA
Superinte
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-06-22 T-14:20
E
EMPRESA NACIONAL IA
Santiago, martes 22 de junio del 2010
VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA N*50
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Superintendencia de Valores y Seguros
Santiago
REF.: Comunica hecho esencial.
De mi consideración:
D
REDBUS URBANO S.A. 2010-06-21 T-12:37
R
(4) VEOLIA
TRANSPORTE
HECHO ESENCIAL
REDBUS URBANO S.A.
REGISTRO DE VALORES NY 871
Santiago, 21 de Junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador Bernardo O'Higgins NO 1,449
Santiago
Prese
TELEVISION NACIONAL DE CHILE 2010-06-18 T-15:55
T
Santiago, 17 de junio de 2010
No11/10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avda. Libertador B. O'Higgins N* 1449
SANTIAGO
De mi consideración:
En observancia a lo establecido en la Ley 19.132, sobre Televisión Nacional
de Chil
CLUB ESPAÑOL DE VALPARAISO S.A. 2010-06-17 T-18:05
C
CLUB ESPAÑOL DE VALPARAISO S.A.
RUT. 90.659.000 - K
Alonso de Ercilla 795 - Recreo
Viña del Mar
Viña del Mar, 17 de Junio de 2010.
Ref.: HECHO ESENCIAL
SEÑORES
SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS
SANTIAGO
PRESENTE
De nuestra consi
EMPRESA PORTUARIA IQUIQUE 2010-06-17 T-16:27
E
IQUIQUE, junio 17 de 2010.
N* 092/10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bdo. O'Higgins N* 1449
Santiago
De nuestra consideración:
De conformidad a lo establecido en los artículos 9* y
10 inciso segundo de la L
UNION EL GOLF S.A. 2010-06-17 T-10:04
U
Unión El Golf S.A,
(Inscripción Reg. Valores N* 760)
Santiago, 16 de junio de 2010
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
At. Sr. Fernando Coloma C.
Presente
De nuestra consideración:
Conforme a lo establecido en el artículo 68 de la Ley 18.045 y e
EXCEL CAPITAL AGENTE DE VALORES S.A. 2010-06-17 T-09:42
E
dh!
Capital UA AD 0 LN a
2010060067854 Me
17/08/2010 - 08:42 Operador: MEVALE
CENTRO DE DOCUMENTACION Y OF. PAR
bo
Señor
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Excel Capital Agente de
EXCEL CAPITAL AGENTE DE VALORES S.A. 2010-06-16 T-19:08
E
A]
3 Capital
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Excel Capital Agente de Valores S.A.
Inscripción N* 195 del Registro de
Intermediarios de Valores
Hecho Esencial
De mi consideración:
De acuerdo con lo dispuesto
CHILQUINTA ENERGIA S.A. 2010-06-16 T-15:59
C
($) CHILQUINTA
energía
“HECHO ESENCIAL”
CHILQUINTA ENERGIA S.A.
INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE VALORES N* 893
GG-40/2010
Valparaíso, 15 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N*
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-06-16 T-15:03
C
Codelco informa a la Superintendencia de Valores y Seguros que Thomas Keller Lippold ha sido designado como Vicepresidente Corporativo de Administración y Finanzas a partir del 1 de julio de 2010. Keller cuenta con casi 30 años de experiencia en finanzas
CRUZADOS S.A.D.P. 2010-06-16 T-13:49
C
HECHO ESENCIAL
Cruzados SADP, Registro de Valores N” 1047.
Santiago, 16 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N? 1449, piso 1”
SANTIAGO
Ref.: Cambios en la Administración.
Renu
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-06-15 T-12:38
E
EMPRESA NACIONAL A
Santiago, martes 15 de Junio del 2010
FISCALIA N* 105
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Superintendencia de Valores y Seguros
Santiago
REF. : Comunica hecho esencial.
De mi consideración:
De acuerdo a lo
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-06-15 T-11:34
C
Codelco informa a la Superintendencia de Valores y Seguros que Francisco Tomic Errázuriz dejará su cargo de Vicepresidente Corporativo de Desarrollo Humano e Inversiones hasta el 15 de junio de 2010, siendo reemplazado interinamente por Jaime Piña Piña, a
PENTA ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-06-14 T-17:14
P
AGF 221 - 2010
Santiago, 14 de Junio de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
PRESENTE
HECHO ESENCIAL
PENTA ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A,
REF: INFORMA RENUNCIA DE GERENTE GENERAL INTERINO Y
DESIGNACIÓN DE NUEVO GE
THE GRANGE SCHOOL S.A. 2010-06-14 T-17:08
T
THE GRANGE SCHOOL S.A.
RUT. 90.805.000-2
THE GRANGE SCHOOL S.A.
(Sociedad Anónima Abierta)
Inscripción Registro de Valores N* 196
Santiago, 14 de junio de 2010
Señores
Superintendecia
de Valores y Seguros
PRESENTE
Rol N* 805
De nuestra consideración :
Com
AGUAS DEL VALLE S.A. 2010-06-14 T-11:09
A
AGUAS delvalle
AGA SANA Ke
Valparaíso, 11 de junio de 2010
we 063
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador Bernardo O'Higgins N*1449
SANTIAGO
REF.: Renuncia y Designación de Director.
HECHO ESENCIAL
Aguas del Valle S.A.
Registro de V
ESVAL S.A. 2010-06-14 T-11:07
E
*AesvAL
AG dana 6
Valparaíso, 14 de junio de 2010
e 183
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador Bernardo O'Higgins N*1449
SANTIAGO
REF.: Renuncia y designación de Director
HECHO ESENCIAL
ESVAL S.A.
Registro de Valores N*348
De mi co
INMOBILIARIA SANTIAGO WANDERERS S.A. 2010-06-14 T-10:36
I
Inmobiliaria
Santiago Wanderers S.A
Fundada el 28 de Octubre 1949
Independencia 2061-Valparaíso
VALPARÁISO, 14 de Junio de 2010.
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente de Valores y Seguros.
Presente.
REF. Hecho Esencial.
De mi consideración.
De conf
ESSBIO S.A. 2010-06-11 T-21:07
E
A
Essbio
HECHO ESENCIAL Essbio S.A
Diagonal Pedro Aguirre Cerda 1129
Pisos 2% y 3”
EssBIO S.A., Registro de Valores N* 637.
Teléfono: (41) 226 37 00
FonoClientes 600 33 11 000
Email: infoOessbio.cl
wa io.cl
Concepción, 11 de junio de 2010 www.esso
Señor
F