Q Grant Thornton
0
EB,
2014080081032
04/06/2014 – 13:32 Operador: ESALINAS y
Nro. Inscrip:5 – Area Control de Empresas de Audi
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
Santiago, 04 de junio de 2014
Surlatina Auditores Ltda
National Office
A. Barros Errázuriz 1954, Piso 18
e Santiago
Señor Chile
Carlos Pavez Tolosa 1 456.2 2651 3000
Superintendente de Valores y Seguros F 456.2 2661 3033
Presente E gtchileVgtchike.cl
www.gtchile.cl
Ref.: Hecho Relevante/
De nuestra consideración:
Con fecha 30 de abril de 2014, en cumplimiento a lo dispuesto en la SECCION V de la Circular N* 275, que
establece normas de funcionamiento del Registro de Auditores Externos de esa Superintendencia, informamos a
usted como Hecho Relevante que a contar del 29 de abril de 2014, se incorporaron como nuevos socios de
Surlatina Auditores Limitada, los siguientes profesionales:
Susana del Carmen Ruiz Castro
Orlando Anselmo Marambio Vinagre
José Pascual Navarrete Leiva
En esta oportunidad, considerando lo señalado en el párrafo precedente, cumplimos en adjuntar a esta
presentación los siguientes documentos:
1.- – Modificación de estatutos de Surlatina Auditores Limitada, otorgada por escritura pública de fecha 29 de
abril de 2014 en la Notaría de Providencia de Camilo Valenzuela Riveros.
2.- Protocolización del extracto de la escritura de modificación antes señalada, con sus respectivas constancias
de inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, y de publicación
en el Diario Oficial.
3.- Currículum de los nuevos Socios de Auditoría.
4.- – Fotocopia legalizada de los títulos profesionales de los nuevos Socios de Auditoría.
Auditores y Consultores
Member of Grant Thornton international Ltda,
O Grant Thornton
Según consta en la escritura de modificación de estatutos sociales antes individualizada, mediante el aumento de
capital que allí se indica, se modificaron los porcentajes de participación de los socios de Surlatina Auditores
Limitada, quedando fijado de la siguiente manera:
Socios Porcentaje %
Jaime Ignacio Goñi Garrido 55,45
Marco Antonio Opazo Herrera 41,55
Susana del Carmen Ruiz Castro 1,00
Orlando Anselmo Marambio Vinagre 1,00
Pascual José Navarrete Leiva 1,00
Total 100,00
Con motivo de la modificación señalada precedentemente, los socios que se encuentran habilitados para suscribir
informes de auditoría son:
Jaime Ignacio Goñi Garrido
Marco Antonio Opazo Herrera
Susana del Carmen Ruiz Castro
Orlando Anselmo Marambio Vinagre
Pascual José Navarrete Leiva
Adicionalmente informamos, que en la escritura de modificación antes señalada, se modifica la administración y el
uso de razón social, el que corresponderá a don Jaime Ignacio Goñi Garrido, don Marco Antonio Opazo Herrera
y a doña Susana del Carmen Ruiz Castro, actuando conjunta e indistintamente dos cualquiera de ellos.
Sin otro particular, saluda atentamente a Usted,
Margo Op: errer.
Soci
Auditores y Consultores
Member of Grant Thornton International Ltda.
CVO. 2014 MOD. SOC. SURLATINA AUDITORES
MODIFICACION DE SOCIEDAD
“SURLATINA AUDITORES LIMITADA”
REPERTORIO N* 1596/2014
EN SANTIAGO DE CHILE, a veintinueve de abril
de dos mil catorce, ante mí, CAMILO VALENZUE-
LA RIVEROS, Abogado, Notario Titular de la
Primera Notaría de Providencia, con oficio en
Avenida Providencia mil setecientos setenta y
siete, cCcomparecen: don JAIME IGNACIO GOÑI
GARRIDO, chileno, Casado con separación total
de bienes, contador auditor, cédula nacional
de identidad número nueve millones setecien-
tos sesenta y seis mil cinco guión cero; don
MARCO ANTONIO OPAZO HERRERA, chileno, casado
con separación total de bienes, contador au-
ditor, cédula nacional de identidad número
nueve millones novecientos ochenta y nueve
mil trescientos sesenta y cuatro guión ocho,
doña SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO, chilena,
casada con separación total de bienes, conta-
dor auditor, cédula nacional de identidad nú-
mero diez millones seiscientos cuarenta y
cinco mil cuatrocientos noventa y uno guión
cuatro, don ORLANDO ANSELMO MARAMBIO VINAGRE,
chileno, casado con separación total de bie-
nes, contador auditor, cédula nacional de
identidad número ocho millones doscientos
seis mil trescientos sesenta y ocho guión
cuatro, y don PASCUAL JOSE NAVARRETE LEIVA,
chileno, soltero, contador auditor, cédula
nacional de identidad número nueve millones
ochocientos quince mil seiscientos guión
tres, para estos efectos, todos con domici-
lio en calle Alfredo Barros Errázuriz número
mil novecientos cincuenta y cuatro, piso die-
ciocho, comuna de Providencia, ciudad de San-
tiago, los comparecientes mayores de edad,
quienes acreditan su identidad con las cédu-
las ya citadas y exponen: PRIMERO: Los únicos
Y actuales socios de SURLATINA AUDITORES LI-
MITADA, en las proporciones que a continua-
ción se indican, son los señores JAIME IGNA-
CIO GOÑI GARRIDO, con el cincuenta y siete
coma dieciséis por ciento de los derechos so-
ciales, y MARCO ANTONIO OPAZO HERRERA, con
el cuarenta y dos coma ochenta y Cuatro por
ciento de los derechos sociales. La Sociedad
SURLATINA AUDITORES LIMITADA, Rol Único Tri-
butario número ochenta y tres millones ciento
diez mil ochocientos guión dos, fue consti-
tuida por escritura pública de fecha treinta
y uno de marzo del año mil novecientos seten-
ta y uno, otorgada en la Notaría de Santiago
de don Horacio Soissa Batifoulie, cuyo ex-
tracto se inscribió a fojas dos mil quinien-
tas veintinueve bajo el número mil trescien-
l E
CAMILO VALENZUELA RIX
NOTARIO DE SANTIAGO DE CHILE 3 , NOTA
o
tos sesenta y cuatro en el Registro de Comer-
cio del Conservador de Bienes Raíces de San-
tiago del año mil novecientos setenta y uno.
El mismo extracto se publicó en la edición
del Diario Oficial de fecha veinticuatro de
abril de mil novecientos setenta y uno. La
Sociedad ha tenido diversas modificaciones,
la última de las cuales se celebró por escri-
tura pública de fecha catorce de junio de
dos mil trece en la Primera Notaría de Pro-
videncia de la ciudad de Santiago de don Ca-
mijo Valenzuela Riveros, ¡inscribiéndose el
extracto a fojas cuarenta y siete mil ciento
veintiséis número treinta y un mil cuatro-
cientos treinta y ocho del año dos mil trece
en el Registro de Comercio del Conservador
de Bienes Raíces de Santiago, cuyo extracto
fue publicado en el diario oficial número
cuarenta mil quinientos ochenta y nueve, con
fecha veinte de junio del año dos mil trece.-
SEGUNDO: En este acto, los socios individua-
lizados en la cláusula primera anterior, vie-
nen en modificar los estatutos sociales, au-
mentando el capital social de dos millones
setecientos veintisiete mil ochocientos
treinta pesos a cinco millones de pesos, me-
diante el aporte de dos millones doscientos
setenta y dos mil ciento setenta pesos. El
señalado aumento será suscrito y pagado ínte-
gramente en este acto, al contado en dinero
efectivo, y con el consentimiento unánime de
3
todos los socios. De esta forma, el capital
de la sociedad se ha enterado y enterará por
los socios como sigue: A) El socio JAIME I1G-
NACIO GOÑI GARRIDO, ha aportado un millón
quinientos cincuenta y nueve mil doscientos
veintiocho pesos, ya ingresados a la caja so-
cial y un millón doscientos trece mil treinta
y dos pesos, que entera en este acto, en di-
nero efectivo y están ingresados a la Caja
social. Así el aporte total de JAIME IGNACIO
GOÑI GARRIDO alcanza a dos millones setecien-
tos setenta y dos mil doscientos sesenta pe-
sos; B) El socio MARCO ANTONIO OPAZO HERRERA
ha aportado un millón ciento sesenta y ocho
mil seiscientos dos pesos, ya ingresados a la
caja social y novecientos nueve mil ciento
treinta y ocho pesos, que entera en este ac-
to, en dinero efectivo y están ingresados a
la caja social. Así el aporte total de MARCO
ANTONIO OPAZO HERRERA alcanza a dos millones
setenta y siete mil setecientos cuarenta pe-
sos. C) SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO, aporta
en este acto, en dinero efectivo, la suma de
cincuenta mil pesos; D) ORLANDO ANSELMO MA-
RAMBIO VINAGRE, aporta en este acto, en dine-
ro efectivo, la suma de cincuenta mil pesos y
E) PASCUAL JOSE NAVARRETE LEIVA, aporta en
este acto, en dinero efectivo, la suma de
cincuenta mil pesos. Con motivo del aporte
señalado en la letra C) precedente, se incor-
pora como socia de “SURLATINA AUDITORES LIMI-
CAMILO VALENZUELA RIV
NOTARIO DE SANTIAGO DE CHILE
TADA” doña SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO, in-
corporación que los demás socios declaran
aceptar por unanimidad. Con motivo del aporte
señalado en la letra D) precedente, se incor-
pora como socio de “SURLATINA AUDITORES LIMI-
TADA” don ORLANDO ANSELMO MARAMBIO VINAGRE,
incorporación que los demás socios declaran
aceptar por unanimidad. Con motivo del aporte
señalado en la letra E) precedente, se incor-
pora como socio de “SURLATINA AUDITORES LIMI-
TADA” don PASCUAL JOSE NAVARRETE LEIVA, in-
corporación que los demás socios declaran
aceptar por unanimidad. Los nuevos socios de-
claran que aceptan en todas sus partes el
contrato social y sus modificaciones, así co-
mo las normas internas de “SURLATINA AUDITO-
RES LIMITADA”. TERCERO: Como consecuencia del
aumento capital señalado en la cláusula pre-
cedente, las partes acuerdan modificar el ar-
tículo séptimo del Texto Refundido de los es-
tatutos sociales, que se refiere al capital,
incluido en la cláusula séptima de la escri-
tura de Cesión de derechos, Modificación y
Repactación de fecha diecisiete de septiembre
del año dos mil tres, conviniendo que este
quede como sigue: “ARTICULO SEPTIMO”: El ca-
pital de la sociedad es la suma de cinco mi-
llones de pesos, que los socios han aportado
y enterado íntegramente, en dinero efectivo y
en las siguientes proporciones: A) JAIME IG-
NACIO GOÑI GARRIDO, con un cincuenta y cinco
A A _ A q 2 2 2
RA, con un cuarenta y uno coma cincuenta y
cinco por ciento de los derechos sociales; C)
SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO, con un uno por
ciento de los derechos sociales; D) ORLANDO
ANSELMO MARAMBIO VINAGRE, con un uno por
ciento de los derechos sociales y E) PASCUAL
JOSE NAVARRETE LEIVA, con un uno por ciento
de los derechos sociales. CUARTO: A partir
de la fecha de este instrumento, han quedado
como únicos socios de la sociedad “SURLATINA
AUDITORES LIMITADA.”: A) JAIME IGNACIO GOÑI
GARRIDO; B) MARCO ANTONIO OPAZO HERRERA; C)
SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO; D) ORLANDO AN-
SELMO MARAMBIO VINAGRE y E) PASCUAL JOSE NA-
VARRETE LEIVA; con las proporciones que se
señalan en la cláusula tercera precedente.-
QUINTO: Se modifica la administración y el
uso de la razón social, el que corresponderá
a don JAIME IGNACIO GOÑI GARRIDO, a don MARCO
ANTONIO OPAZO HERRERA, y a doña SUSANA DEL CARMEN
RUIZ CASTRO, los que actuando conjuntamente e indis-
tintamente dos cualesquiera de ellos, y anteponiendo
la razón social a su firma, contarán con las más
amplias facultades de administración, pudiendo
celebrar todos los actos, contratos y convencio-
nes necesarias para el cumplimiento del obje-
to social,de acuerdo a las facultades estipu-
ladas en la cláusula quinta del Texto Refundi-
do de los estatutos sociales e incluido en la
cláusula séptima de la escritura de Cesión de
derechos, Modificación y Repactación de fecha
diecisiete de septiembre del año dos mil
tres. En caso de fallecimiento de dos de los
socios administradores, la administración y
el uso de la razón social, quedará radicada
en forma exclusiva en el socio administrador
sobreviviente, de los señalados en la presen-
te cláusula, el que podrá actuar en tal caso
por sí solo, y podrá obligar a la sociedad
anteponiendo la razón social a su firma, y
contará en tal evento con las más amplias
facultades de administración, pudiendo cele-
brar todos los actos, contratos y convencio-
nes necesarias para el cumplimiento del obje-
to social, de acuerdo a las facultades esti-
puladas en la cláusula quinta del texto re-
fundido de los estatutos sociales e incluido
en la cláusula séptima de la escritura de Ce-
sión de derechos, Modificación y Repactación
de fecha diecisiete de septiembre del año dos
mil tres.- SEXTO: En todo lo no expresamente
modificado por esta escritura, rige plenamen-
te el texto refundido otorgado por escritura
pública de fecha diecisiete de septiembre del
año dos mil tres, otorgada ante Martín Vás-
quez Cordero, Notario Público Suplente del
Titular de la Cuadragésima Octava Notaria de
Santiago don José Musalem Saffie, cuyo ex-
tracto se inscribió a fojas treinta y dos mil
quinientos setenta y cuatro bajo el número
7
veinticuatro mil quinientos setenta y cuatro
del año dos mil tres en el Registro de Comer-
cio de Santiago, y fue publicado en el Diario
Oficial número treinta y siete mil setecien-
tos de fecha tres de noviembre del año dos
mil tres, como asimismo todas las modifica-
ciones introducidas con posterioridad, siendo
la última de ellas la que consta en escritura
pública de fecha catorce de junio de dos mil
trece en la Primera Notaría de Providencia
de la ciudad de Santiago de don Camilo Valen-
zuela Riveros, inscribiéndose el extracto a
fojas cuarenta y siete mil ciento veintiséis
número treinta y un mil cuatrocientos trein-
ta y ocho del año dos mil trece en el Regis-
tro de Comercio del Conservador de Bienes
Raíces de Santiago, cuyo extracto fue publi-
cado en el Diario Oficial número cuarenta mil
quinientos ochenta y nueve, con fecha veinte
de junio del año dos mil trece.- SEPTIMO: Los
socios de la sociedad Surlatina Auditores Li-
mitada, acuerdan que estas modificaciones co-
menzarán a regir desde la fecha de la presen-
te escritura, fecha desde la cual se conside-
rará modificada la sociedad Surlatina Audito-
res Limitada, para todos los efectos lega-
les.- OCTAVO: Todos los gastos e impuestos
que se devenguen a causa o como consecuencia
directa de la presente escritura, serán paga-
dos por la propia sociedad que por este acto
se modifica.- NOVENO: Para todos los efectos
/ anne EN
e
CAMILO VALENZUELA RIYH’
NOTARIO DE SANTIAGO DE CHILE ” e
de este instrumento, las partes fijan su do-
micilio en la ciudad y comuna de Santiago.-
DECIMO: Se faculta al portador de copia auto-
rizada de esta escritura o de un extracto de
la misma para requerir las anotaciones, pu-
blicaciones e inscripciones o subinscripcio-
nes que procedan para la legalización de és-
te.- Escritura de acuerdo a minuta redactada
por el abogado don Alex Mansilla C. En com-
probante y previa lectura, firman. Di copia.
Doy pe.
ME
NOMBRE Jonu. 7 ¿nero born 60 Y le
c.1.N% (A 76c,D05-0O
NOMBRE YMewvikc 3 Se MAVIPDETZE Leiva
Cc.I.N9 GAS
NOMBRE
C.I.N9
4.L80.76y- 3
v
Oro ema Plato NN
NOMBRE Ovlaemdo Aausetno HALLAN fa VINA(YE
C.I.N* E Zlob AER-Y.
A ate Garmin. dez Citi
pon /
CINC LOIS UY Y
O 1sqe – Tort MÚOOS
Certifico que esta Copia es
testimonio fial de su ofiginal.
iago,..2.0.MAY 204
arcano.
10
CAMILO VALENZUELA RIVEROS
NOTARIO DE SANTIAGO DE CHILE
CVO. PROTO. EXTRACTO
– PROTOCOLIZACION EXTRACTO
SURLATINA AUDITORES LIMITADA
REPERTORIO N* 2005/2014
EN SANTIAGO DE CHILE, a veintiocho de mayo de dos mil cator-
ce, yo, CAMILO VALENZUELA RIVEROS, Abogado, Notario Titu-
lar de la Primera Notaría de Providencia, con oficio en Avenida Pro-
videncia mil setecientos setenta y siete, a solicitud de doña CLAU-
DIA ORTIZ JARA, chilena, casada, empleada, cédula nacional de
identidad número ocho millones cuatrocientos noventa y dos mil
ochocientos seis guión dos, domiciliada para estos efectos en mi
oficio ya indicado, mayor de edad, a quién conozco, procedo a pro-
tocolizar el extracto de modificación de la sociedad “SURLATINA
AUDITORES LIMITADA”. Dicho extracto con certificación de su
inscripción en el Registro de Comercio, copia de la misma y su pu-
blicación en el Diario Oficial Electrónico, todo lo cual consta de cin-
co hojas se protocoliza al final del presente registro con el número
ciento dieciocho. Para constancia firma la solicitante. Doy FS,
(be Je
O
Certifico que esta Copia es
testimonio fiel de su original.
Santiago,…2. 8. MAY…
CONSERVADOR Fojas 37852 PROTOCOLIZACION N 7 S
rr
“DE SANTIAGO REPERTORIO N* 200 le
CR/MMT Santiago, veintiséis de Mayo del año dos mil .
223570 “latorce.- A requerimiento de doña Mercedes
MODIFICACION “Moreno Guemes, procedo a inscribir lo siguiente:
SURLATINA “camrno VALENZUELA RIVEROS, Notario Santiago,
AUDITORES mritular de la 1* Notaría de Providencia, Avda.
LIMITADA “brovidencia 1777, certifico: Por escritura
Rep: 26749 “pública otorgada el 29 de abril de 2014, ante
7 |
C: 8540728 mi, Repertorio No. 1596//2014, don JAIME IGNACIO
8
GOÑI GARRIDO, don MARCO ANTONIO OPAZO HERRERA,
“doña SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO, don ORLANDO
* ANSELMO MARAMBIO VINAGRE y don PASCUAL JOSE
O AVARRETE LEIVA, todos con domicilio en Calle
12
Alfredo Barros Errázuriz número mil novecientos
13
cincuenta y cuatro, piso dieciocho, comuna de |
14
Providencia, ciudad de Santiago, modificaron |
15
sociedad “SURLATINA AUDITORES LIMITADA”
16
constituida el 31 de marzo de 1971, ante el
17
notario de Santiago don Horacio Soissa
18
Batifoulie, inscrita fojas 2529 No. 1364 del
“hegistro de Comercio de Santiago de 1971, en |
“lsiguientes aspectos: 1) Aumentan el capital.
” social de 5$2.727.830 a $5.000.000. De esta,
eorma, el capital de la sociedad se ha A
a, enterará por los socios como sigue: E
E
24 _
socio JAIME IGNACIO GONI GARRIDO, ha aportado ‘n.
25
millón quinientos cincuenta y nueve mil |
26| -]
doscientos veintiocho pesos, ya ingresados a la |
27
caja social y un millón doscientos trece mil
28
treinta y dos pesos, que entera en este acto, en
dinero efectivo a la caja social. Así el aporte
29
30
CONSERVADOR :
DE BIENES RAICES >
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
DE SANTIAGO
total de JAIME IGNACIO GOÑI GARRIDO alcanza a
dos millones setecientos setenta y dos mil
doscientos sesenta pesos; b) El socio MARCO
[ANTONIO OPAZO HERRERA ha aportado un millón
ciento sesenta y ocho mil seiscientos dos pesos,
ya ingresados a la caja social y novecientos
nueve mil ciento treinta y ocho pesos, que
entera en este acto, en dinero efectivo a la
caja social. Así el aporte total de MARCO
¡ANTONIO OPAZO HERRERA alcanza a dos millones
setenta y siete mil setecientos cuarenta pesos.
Cc) SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO, aporta en este
acto, en dinero efectivo, la suma de cincuenta
mil] pesos; d) ORLANDO ANSELMO MARAMBIO VINAGRE,
aporta en este acto, en dinero efectivo, la suma
de Cincuenta mil pesos y e) PASCUAL JOSÉ
NAVARRETE LEIVA, aporta en este acto, en dinero
efectivo, la suma de cincuenta mil pesos. Con
motivo de los aportes señalados en la letra c),
d) y e) precedentes, se incorporan como socios
de la sociedad “SURLATINA AUDITORES LIMITADA”
doña SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO, don ORLANDO
¡ANSELMO MARAMBIO VINAGRE, y don PASCUAL JOSE
NAVARRETE LEIVA, incorporación que los demás
socios declaran aceptar por unanimidad. 3) Como
consecuencia del aumento de capital las partes
acuerdan modificar el artículo séptimo del texto
refundido de los estatutos sociales, que se
refiere al capital, incluido en la cláusula
séptima de la escritura de Cesión de Derechos,
CONSERVADOR
DE BIENES RAICES
DE SANTIAGO
Modificación y Repactación de fecha 17 de
septiembre de 2003, conviniendo que este quede
como sigue: “ARTICULO SEPTIMO: El capital de la
sociedad es la suma de cinco millones de pesos,
que los socios han aportado y enterado
íntegramente, en dinero efectivo y en las
siguientes proporciones: a) JAIME IGNACIO GOÑI
GARRIDO, con un cincuenta y cinco coma cuarenta
y cinco por ciento de los derechos sociales; b)
o 7]
MARCO ANTONIO OPAZO HERRERA, con un cuarenta y
10
uno coma cincuenta y cinco por ciento de los
11
derechos sociales; Cc) SUSANA DEL CARMEN RUIZ
12
CASTRO, con un uno por ciento de los derechos
13
sociales; d) ORLANDO ANSELMO MARAMBIO VINAGRE
14
con un uno por ciento de los derechos sociales y
15
e) PASCUAL JOSE NAVARRETE LEIVA, con un uno por
16
ciento de los derechos sociales. 4) Además
17
acuerdan reemplazar la cláusula quinta del texto
18
refundido de los estatutos sociales incluido en
19
la cláusula séptima de la escritura de Cesión de
20
Derechos, Modificación y Repactación de fecha 17
21
de septiembre de 2003, estableciendo que la
22
administración y uso de la razón social
23
corresponderá a don Jaime Ignacio Goñi Garrido,
24
a don Marco Antonio Opazo Herrera y a doña
25
Susana del Carmen Ruiz Castro, debiendo actuar
26
conjunta e indistintamente dos cualesquiera de
27
ellos. En todo lo no expresamente modificado
28
rige plenamente el texto refundido otorgado por
29
escritura pública de fecha 17 de septiembre de
30
CONSERVADOR
DE BIENES RAICES
DE SANTIAGO
2003, ante el notario don Martín Vásquez
Cordero, Suplente del Titular de la Cuadragésima
Octava Notaría de Santiago de don José Musalem
Saffie, cuyo extracto se ¡inscribió a fojas
32.574 No. 24.574, del Registro de Comercio de
Santiago del año 2003.- Santiago, 29 de abril de
2014.- Hay firma electrónica.- Se anotó al
margen de la inscripción de fojas 2529 número
1364 del año 1971.- El extracto materia de la
presente inscripción, queda agregado al final
10
del bimestre de Comercio en curso.Luis Maldonado
11
C. CERTIFICO QUE LA INSCRIPCION QUE ANTECEDE
12
ESTA CONFORME CON SU ORIGINAL DEL REGISTRO DE
13
CCOMERCIO.- Santiago, Lunes, 26 de Mayo de 2014
14 a
SS
CINDOC
NA
Drs: $3.200
15
“ e
¿a
16 UNES
RA(CES q
2 Y
HO CUOMER
No As)
Vo, $
AGS
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
C: 8540728
FMCOM11
Conservador de Bienes Raices
de Santiago
REGISTRO DE COMERCIO
LA PRESENTE HOJA CORRESPONDE A LA CERTIFICACION
DE EXTRACTO DE MODIFICACION
DE SOCIEDAD SURLATINA AUDITORES LIMITADA
OTORGADA EN LA NOTARIA DE DON(DOÑA)
CAMILO VALENZUELA RIVEROS CON
FECHA 29 DE ABRIL DEL AÑO 2014
EL EXTRACTO SE ANOTO EN EL REPERTORIO N’ 26749
Y SE INSCRIBIO HOY EN EL REGISTRO DE COMERCIO A
FOJAS 37852 NUMERO 23570 DELAÑO 2014
Y SE ANOTÓ AL MARGEN DE:
FOJAS 2529 NUMERO 1364 DEL AÑO 1971
DERECHOS: $1 9.3007
SANTIAGO, 26 DE MAYO DEL AÑO 2014
Morandé 440 telefono 3900 800 www.conservador.cl
Santiago fax: 380 9444 infofSWconservador.cl
DIARIO OFICIAL
DE LA REPUBLICA DE CHILE
Núm. 40.864 sábado, 24 de mayo de 2014 E-272 Pág. 1 de 2
SECCIÓN SOCIEDADES
MODIFICACIONES SOCIEDADES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
777485 SURLATINA AUDITORES LIMITADA.
CAMILO VALENZUELA RIVEROS, Notario Santiago, Titular de la 1? Notaría de Providencia,
Avda. Providencia 1777, certifico: Por escritura pública otorgada e! 29 de abril de 2014, ante
mí, Repertorio No. 1596//2014, don JAIME IGNACIO GOÑI GARRIDO, don MARCO ANTONIO
OPAZO HERRERA, doña SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO, don ORLANDO
ANSELMO MARAMBIO VINAGRE y don PASCUAL JOSE NAVARRETE LEIVA, todos con
domicilio en calle Alfredo Barros Errázuriz número mil novecientos cincuenta y cuatro, piso
dieciocho, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, modificaron sociedad “SURLATINA
AUDITORES LIMITADA”, constituida el 31 de marzo de 1971, ante el notario de Santiago don
Horacio Soissa Batifoulie, inscrita fojas 2529 No. 1364 del Registro de Comercio de Santiago
de 1971, en siguientes aspectos: 1) Aumentan el capital social de $2.727.830 a $5.000.000.
De esta forma, el capital de la sociedad se ha enterado y enterará por los socios como sigue:
a) El socio JAIME IGNACIO GOÑI GARRIDO, ha aportado un miltón quinientos cincuenta y
nueve mil doscientos veintiocho pesos, ya ingresados a la caja social y un millón doscientos
trece mil treinta y dos pesos, que entera en este acto, en dinero efectivo a la caja social. Así el
aporte total de JAIME IGNACIO GOÑI GARRIDO alcanza a dos millones setecientos setenta y
dos mil doscientos sesenta pesos; b) El socio MARCO ANTONIO OPAZO HERRERA ha
aportado un millón ciento sesenta y ocho mil seiscientos dos pesos, ya ingresados a la caja
social y novecientos nueve mil ciento treinta y ocho pesos, que entera en este acto, en dinero
efectivo a la caja social. Así el aporte total de MARCO ANTONIO OPAZO HERRERA alcanza
a dos millones setenta y siete mil setecientos cuarenta pesos. c) SUSANA DEL CARMEN
RUIZ CASTRO, aporta en este acto, en dinero efectivo, la suma de cincuenta mil pesos; d)
ORLANDO ANSELMO MARAMBIO VINAGRE, aporta en este acto, en dinero efectivo, la suma
de cincuenta mil pesos y e) PASCUAL JOSE NAVARRETE LEIVA, aporta en este acto, en
dinero efectivo, la suma de cincuenta mil pesos. Con motivo de los aportes señalados en la
letra c), d) y e) precedentes, se incorporan como socios de la sociedad “SURLATINA
AUDITORES LIMITADA” doña SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO, don ORLANDO
ANSELMO MARAMBIO VINAGRE, y don PASCUAL JOSE NAVARRETE LEIVA, incorporación
que los demás socios declaran aceptar por unanimidad. 3) Como consecuencia del aumento
de capital las partes acuerdan modificar el artículo séptimo del texto refundido de los estatutos
sociales, que se refiere al capital, incluido en la cláusula séptima de la escritura de Cesión de
Derechos, Modificación y Repactación de fecha 17 de septiembre de 2003, conviniendo que
este quede como sigue: “ARTICULO SEPTIMO: El capital de la sociedad es la suma de cinco
millones de pesos, que los socios han aportado y enterado integramente, en dinero efectivo y
en las siguientes proporciones: a) JAIME IGNACIO GOÑI GARRIDO, con un cincuenta y cinco
coma cuarenta y cinco por ciento de los derechos sociales; b) MARCO ANTONIO OPAZO
HERRERA, con un cuarenta y uno coma cincuenta y cinco por ciento de tos derechos sociales;
Cc) SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO, con un uno por ciento de los derechos sociales; d)
ORLANDO ANSELMO MARAMBIO VINAGRE con un uno por ciento de los derechos sociales
y e) PASCUAL JOSE NAVARRETE LEIVA, con un uno por ciento de los derechos sociales. 4)
Además acuerdan reemplazar ja cláusula quinta del texto refundido de los estatutos sociales
incluido en la cláusula séptima de la escritura de Cesión de Derechos, Modificación y
Repactación de fecha 17 de septiembre de 2003, estableciendo que la administración y uso de
la razón social corresponderá a don Jaime Ignacio Goñi Garrido, a don Marco Antonio Opazo
Herrera y a doña Susana del Carmen Ruiz Castro, debiendo actuar conjunta e indistintamente
dos cualesquiera de ellos. En todo lo no expresamente modificado rige plenamente el texto
refundido otorgado por escritura pública de fecha 17 de septiembre de 2003, ante el notario
IAS ACER
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Certifico que el presente documento es
de documento electrónico debidamente
Santiago, 2.8 MAYO 2014
DIARIO OFICIAL
DE LA REPUBLICA DE CHILE
Núm. 40.864 sábado, 24 de mayo de 2014 E-272 Pág. 2 de 2
don Martín Vásquez Cordero, Suplente del Titular de la Cuadragésima Octava Notaría de
Santiago de don José Musalem Saffie, cuyo extracto se inscribió a fojas 32.574 No. 24.574, del
Registro de Comercio de Santiago del año 2003.- Santiago, 29 de abril de 2014.
Certifico que el presente documento es copia fiel
de documento electrónico debidamente verificado.
2 8 MAYO 20%
Santiago,
Ingrese este código en www.diarioficial.el para verificar la validez de sus firmas y la integridad del documento.
cve: 777485 Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley 19.799.
ESA] PAS AMAN O O ZO
Certifico que esta copia es testimonio
fiel del documento protocolizado
Santiago. 2.8 MAY 204
Títulos y Grados
Trayectoria profesional
Docencia
Experiencia
SUSANA DEL CARMEN RUIZ CASTRO
Cédula de Identidad N* 10.645.491-4
Nacionalidad: Chilena.
Contador Auditor -Universidad de Concepción
Diplomada TFRS- Universidad de Chile
SURLATINA AUDITORES LIMITADA
Ingresé a la Firma en junio de 1989, participando en procesos de
auditoría bajo los cargos de Gerente, Senior y Staff de auditoría.
Cargo Actual: Socia de Auditoría.
He sido relatora y expositora de cursos y seminarios en Chile y el
extranjero, como parte del entrenamiento de Grant Thonton.
Avanzado conocimiento en normas IFRS, he participado en procesos
de entrenamiento formal nacional e internacional, y he participado en
procesos de auditoría bajo normas de IFRS a clientes referidos y
locales, perteneciente a las industrias: Productivas, Servicios,
Comerciales, Inversiones, Extractivas, Públicas, Sin fines de lucro.
$ 506
SES
A A
VAI1N9313 NQOISDV3NAA
Y
peyn>ey
z euojdid (ap oDIPPeay 10193119
-. . SOLOB3N Á PJUJDUOD3
UQIDPUJOJU| SP SPLIAISIS Á UQNSID Ap ÑUOD
ojusueyedog [ap 10334 z
6002 >p AN ap” Er oBenues
“uQgIdegqoJde
ap euwo¡dic ojuasaud: jo e8r010 9s ‘sa¡er9uasard SeJoy OZTUOD
$007 2p UGRpO Ap OT jo oboui 3760 opojuad 12 u3 OPB|¡OJJesap
SYU:DI JOHO1IDUIIU] popyigv3uo) ua vuojdig
ua UQIDeZ1¡eldadsa ap euo¡d1g ¡ap seridua3ixa sej opi¡duno ey
O178D/) ZIM Y USADO) JO] DUDSTIS :o1uen) 109
VWO1d14
311H9 30 AVG ISAJAINN
ES AVION Eon
13 NO9 IMNYO
HE
a UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
UY: OFICINA DE TITULOS Y GRADOS
DECRETA DE TTTOULASS
TRANSCRIPCION AL INTERESADO
0891454
CONCEPCION, -20 DE NOVIENDRE (1998 NUUERO YO de
UNIDAD ACADEMICA LOS ANGELES
TITULO: CONTADOR AUDITOR
VISTOS:
Los antecedentes
GOíicine o de Titba
Do de € RUAERO 98-41
en lar atutas sd
1 Expediente Númeca: 98-211
ltolodaepo j
Le
GA
Cenfiécese el TUTULO de: CONTADOR AUDITOR
a do(n/Ka>
SUSANA DEL CARMEH RUIZ CASTRO
Deccretado por Don SERGIO LAVANCHY MERINO
VOIVERSIDAD DE CONCEPCION.
Rector de ta
FOTOCOPIA CONFORME CON EL
DOCUMENTO TENIDO A LA VISTA
AS
S
E
RO
906 $ Sa
j / j
!
yl .
ara
Lo AAA
A aeeoRe
OIR DO
¿ ENCUENTRA CONFORME CON EL QUE TUVE
¿ LAVISTA.
TCERTIFICO QUE EL PRESENTE DOCUMENTO SE
14 marzo 3M
RI mis o
FERNANDO CELIS URRUTIA.
NOTARIO PUBLI
SEGUNDA NOTARIA DEPÑOVIDENCIA
SANTIASOLPAN.E
DOCUMENTO TÉ
ci
TOTO! FORME CON El |
FOTOCOPIA CON A VISTA
yas $ SHA
CURRICULUM VITAE – SOCIO AUDITORIA
1.- PARTE ANTECEDENTES PERSONALES Y EDUCACIONALES
Antecedentes Personales
Nombre Completo: Orlando Anselmo Marambio Vinagre
RUT/Pasaporte: 8.206.368-4 Fecha de Nacimiento: 21 de Lugar: CURICO
abril de 1962
Nacionalidad: Chileno Estado civil:
CASADO, 2 HIJOS
Dirección particular:
PEDRO DE VALDIVIA N* 150, DEPTO 1220, PROVIDENCIA- SANTIAGO
CHACABUCO 1140, DEPTO 702- CONCEPCION.
Teléfono particular y celular: 82484035 E-mail personal: ORLANDO.MARAMBIOOQCL.GT.COM
Antecedentes Educacionales
(formación universitaria)
Año
Institución Lugar Titulo, Grado o Especialidad
desde hasta
Universidad de Santiago Santiago Contador Público y 1980 1984
Contador Auditor
Universidad de Chile Santiago Diplomado en 2007 2007
Contabilidad
Internacional (IFRS)
Universidad de Chile Santiago Postitulo en Contabilidad 2009 2010
Internacional (IFRS)
Antecedentes Laborales
Compañía o Institución: Surlatina Auditores Ltda.
Tipo de Negocio: Auditores Consultores
Cargo actual: SOCIO AUDITORIA
Dirección comercial: Alfredo Barros Errázuriz N* 1954, Piso 18,
comuna de Providencia, Santiago
Teléfono: 02-26513000
E-mail: ORLANDO.MARAMBIOOCL.GT.COM
11.- PARTE ANTECEDENTES LABORALES
Experiencia Laboral
. Desde Hasta o ,
Cargos Anteriores Compañía o Institución Ciudad
mes año mes año
Crowe Horwath Chile
Auditores.
Bdo Chile Auditores Santiago
Socio Auditoría 12 2002 3 2010 | Consultores. Concepción
Gerente 11 1992 9 1998 | Deloitte Concepción
Servicio de Impuestos
Fiscalizador 6 1985 10 1992 | Internos. Santiago
Semisenior 8 1983 6 1985 | Deloitte. Santiago
Total años de
Experiencia Laboral: 30 años
TIT.- Conocimiento en IFRS y su experiencia en industrias específicas
Avanzado conocimiento en normas IFRS, he participado en procesos de entrenamiento
formal nacional e internacional, y ha participado en procesos de auditoría bajo normas de
IFRS a clientes referidos y locales, perteneciente a las industrias: Productivas, Servicios,
Comercial, Inversiones, Extractivas, Públicas, Sin fines de lucro.
Orlardo Anselmo Marambio Vinagre
8.206.368-4
CURRICULUM VITAE
ANTECEDENTES PERSONALES
Nombre
Rut
Fecha de Nacimiento
Estado Civil
Nacionalidad
Domicilio
Correo electrónico
Celular
ANTECEDENTES ACADÉMICOS
Enseñanza Básica
Enseñanza Media
Enseñanza Universitaria
Otros
José Navarrete Leiva
9.815.600-3
25 de diciembre de 1963
Soltero
Chilena
Lord Cochrane N*277 Departamento 2204, Santiago
jose.navarrete(Ocl. at. com
76677936
Escuela E-885, Los Ángeles
Liceo Comercial B-64, Los Ángeles
Universidad de Concepción, Contador Auditor
Universidad del Bio Bio, Ingeniería Comercial
Universidad del Desarrollo, Diplomado IFRS
Legal Publishing, Diplomado Gestión Tributaria
EXPERIENCIA LABORAL
ele 1
Noviembre 1989 a Septiembre 1996
Empleador ¡Cargo
Langton Clarke Auditores
Senior
Actividades / Industrias
Actividades de auditoría externa, en empresas de
la zona sur del país (Concepción al sur),
principalmente de las industrias manufactureras,
industriales y recursos naturales.
Septiembre 1996 a Enero 2004
Empresas CMPC S.A.
Supervisor
Actividades de auditoría interna en las compañías
pertenecientes a Empresas CMPC ubicadas
dentro y fuera del país.
Febrero 2004 a Noviembre 2006
Surlatina Auditores Ltda.
Supervisor
Actividades de auditoría externa en compañías
ubicadas en Santiago, principalmente
manufactureras, industriales y financieras.
Noviembre 2006 a Septiembre 2011
KPMG Auditores Ltda.
Socio
Actividades de auditoría de estados financieros
confeccionados bajo Principios Contables
Generalmente Aceptados en Chile (PCGA) y
Normas internacionales de Información Financiera
(NIIF) en compañías ubicadas en la zona sur del
país (oficina Concepción) , principalmente de las
industrias manufactureras, recursos naturales e
industriales.
Septiembre 2011 a la fecha
Surlatina Auditores Ltda.
Socio
Actividades de auditoría de estados financieros
confeccionado bajo Normas Internacionales de
Información Financiera (NIF) en compañías
ubicadas en Santiago y regiones, principalmente
de las industrias manufactureras, industriales,
recursos naturales, gobierno y educación.
Santiago, 30 de mayo de 2014.
Decreto: 890877
RUN: 98156003
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CHILE
Certifico que por Decreto del señor Rector del 31 de Agosto de
1989 se confirió el TÍTULO de :
CONTADOR AUDITOR
a do(n/ña): PASCUAL JOSE NAVARRETE LEIVA
Concepción, 14 de abril de 2014
LM
bo vo RODOLFO WALTER DÍAZ
14042014 -6 Secretario General
_-_-_-
FOTOCOPIA CONFORME CON EL
DOCUMENTO TENIDO A LA VISTA
NN,
AGO
s
PA
INUTILIZADA ESTA CARILLA
mranerr. qa
a ci
EN 200442, :
) ro)
LOZA? 2 >
Úz NOK
¿OCN 3H 300 TeKISIBO 13
XX BOÍNOO VIE MALODEOS YI 418 00
NUDO dh
ado
“0740 JAULA JO ata 0 1D obre es pop 1 AI Y qe bdo Yo
COD 24 o A nadar Y papa, > xx) ef pra fo
JUDO HA] PI py quinto)
Hs JUE Ly hi Y ugarmxyanko ap DA) Pr NM IO GAIA payo qe Ja
SOHPUis hi OYJg ue] ACPPro)
UDIISA OIUAVAE GA] OVUJASUYS OPuyJa() ope ap
02
dé
IWR IA GO DINSA
“YT MN póNn Y mu /
4 y
a :
eqaras
4d
a SÓDA MIS MA RIA
YH, f
PULL AL
> Gun ai / amber Y A
03199 ñ 02119 ADQYGUOTD 7
nn oprombn a] 2) PUE ey pbepor
£ á 461% 29909g 9 41 | ql Y
a
ATIHO IA ODVILNVS AU UVUISUAAIN A
TUHO IU VOMIAIAY
SMIYAWNOINI JO SVUWALSIS A NC 30 30 2
YA11M30313 NOQIDv3na3
“UOLIPGol
lr ap busrojdic]
pora
vo vobezgemvodso xxp PuuesBdold (op
O TS
31H 30 OVOISATAINO
SOIDODIN
AVIWONODJ
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=0a63c3b46f1a9976a059368cdb8d18d0VFdwQmVFNUVRVEpOUkVFeVRWUkJlazFuUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909