” HECHO ESENCIAL
Razón Social : Soprole Inversiones S.A.
Registro de Valores : 1071
R.U.T. : 76.102.955-K
Santiago, 02 de abril de 2013
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O’Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
Señor Superintendente:
Para los efectos establecidos en los artículos 9” y 10″ inciso segundo de la Ley N* 18.045;
lo dispuesto en la Norma de Carácter General N* 30 emitida por esa Superintendencia,
informamos a Usted y al mercado en general, en carácter de hecho esencial, respecto de
Soprole Inversiones S.A., (la “Sociedad”), lo siguiente:
a) En la Sesión Ordinaria del Directorio de Soprole Inversiones S.A., celebrada con
fecha 25 de marzo de 2013, se acordó ratificar la “Política General de Habitualidad de la
Sociedad para Operaciones Ordinarias del Giro Social con Partes Relacionadas” (la
“Política de Habitualidad”), según lo indica el artículo 147 letra b) de la Ley N* 18.046 sobre
Sociedades Anónimas. Asimismo, también con fecha 25 de marzo de 2013, en la Sesión
Ordinaria de Directorio de nuestra filial de Soprole S.A. se aprobó su propia “Política
General de Habitualidad de la Sociedad para Operaciones Ordinarias del Giro Social con
Partes Relacionadas”, conforme a lo establecido en el artículo 149 de la citada Ley N?
18.046.
b) De acuerdo a lo indicado por el artículo 147 de la Ley de Sociedades Anónimas, la
Política de Habitualidad permitirá a la Sociedad eximirse del cumplimiento de los requisitos
y procedimientos indicados en los números 1 al 7 de dicho artículo, para aprobar
operaciones con partes relacionadas que sean de aquéllas indicadas en la referida Política
de Habitualidad.
Soprole S.A. Av, Vitacura 4465, CP 7630290
(C-0376857/CVD/.2) Santiago de Chile
Teléfono [+56 2) 436 50 00
Fax (+56 2) 367 93 47
www.soprole.cl
SOPROLE.
a
c) Se hace presente que la Política de Habitualidad, así como la referente a nuestra
filial Soprole S.A., que se adjuntan en este hecho esencial, serán puestas a disposición de
los accionistas en las oficinas sociales y en el sitio de Internet de Soprole Inversiones S.A.
(www.soprole.cl).
Saludamos atentamente a usted, /
my) ART =
/ y
AY
Gustavo Rencoret Mujica
Gerente de Asuntos Legales y Corporativos
Soprole Inversiones S.A.
Soprole S.A. : Ñ e e Vitacura 4465, CP 7630290.
(C-0376857/CVDN.2) Santiago de Chile
Teléfono (+56 2) 438 50 00
Fax (+56 2) 367 93 47
www.soprole.c!
POLÍTICA GENERAL DE HABITUALIDAD DE SOPROLE INVERSIONES S.A. PARA
LAS OPERACIONES ORDINARIAS DEL GIRO SOCIAL
CON PARTES RELACIONADAS
De acuerdo con lo establecido en la letra b) del inciso segundo del artículo 147 de la Ley
N* 18.046 sobre Sociedad Anónima (“LSA”), que forma parte del Título XVI que trata
acerca “De las Operaciones con Partes Relacionadas en las Sociedades Anónimas
Abiertas y sus Filiales”, el Directorio de SOPROLE INVERSIONES S.A. (la “Sociedad”) en
su Sesión Ordinaria celebrada con fecha 21 de Diciembre de 2009, acordó por la
unanimidad de los Directores presentes aprobar la presente “Política General de
Habitualidad de SOPROLE INVERSIONES S.A. para las Operaciones Ordinarias del Giro
Social con Partes Relacionadas” (la “Política de Habitualidad”).
1.- Objetivo y Alcance de la Política de Habitualidad.
La presente Política de Habitualidad tiene por objeto determinar las operaciones
habituales de la Sociedad que, siendo ordinarias, podrán efectuarse, ejecutarse y/o
celebrarse con partes relacionadas (las “Operaciones Habituales”), sin necesidad de
cumplir con los requisitos, formalidades y procedimientos que se establecen en los
numerales 1 al 7 del artículo 147 de la LSA, en la medida que dichas operaciones tengan
por objeto contribuir al interés social y se ajusten en precio, términos y condiciones a
aquéllas que prevalezcan en el mercado al tiempo de su celebración.
2.- Giro Social de Soprole Inversiones S.A.
Para los efectos de la Política de Habitualidad, se transcribe a continuación el actual
objeto social de la Sociedad:
Inversión y adquisición de toda clase de bienes con fines rentísticos, ya sean bienes
corporales o incorporales, muebles o inmuebles.
3.- Política de Habitualidad.
Para efectos de esta política, se considerarán Operaciones Habituales las siguientes:
Contratos de prestación de servicios de back-office, contratos de arrendamiento,
licenciamiento de marcas, cuentas corrientes mercantiles, publicidad y servicios de
transportes en general, como asimismo, todo tipo de operaciones relacionadas directa o
indirectamente a los actos y contratos anteriormente señalados.
Sin perjuicio de lo anterior, todas estas operaciones deberán siempre tener por objeto
contribuir al interés social y ajustarse en precio, términos y condiciones a las contenidas
en los respectivos contratos escritos existentes entre las partes relacionadas y/o a los
precios de transferencia acordados y validados por terceros expertos como valores
razonables de mercado.
(C-0377923/CVD/v.2) 1
En aplicación de esta Política de Habitualidad, Soprole Inversiones S.A. sólo podrá
contratar con alguna de las siguientes compañías:
Sociedad Procesadora de Leche del Sur S.A.
Comercial Santa Elena S.A.
Comercial Dos Álamos S.A.
Sociedad Agrícola y Lechera Praderas Australes S.A.
Fonterra Limited
lansagro S.A.
4.- Publicidad.
Para los efectos de lo dispuesto en la letra b) del inciso segundo del artículo 147 de la
LSA, se hace presente que esta Política de Habitualidad se encontrará a disposición de
los accionistas en las oficinas sociales y será debidamente publicado en el sitio de
Internet de la Sociedad www.soprole.cl.
5.- Vigencia.
La presente Política de Habitualidad entró en vigencia con fecha 21 de diciembre de 2009
y se mantendrá en vigor mientras el Directorio de la Sociedad no acuerde su modificación.
En dicho caso, las modificaciones pertinentes serán puestas a disposición de la
Superintendencia de Valores y Seguros, y se cumplirán los requisitos de publicidad
exigidos por la LSA.
(C-0377923/CVDM.2) 2
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=19107593b02268a458b516153fc18eb0VFdwQmVFMTZRVEJOUkVGNVQwUnJNRTlSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
