Hechos Esenciales Emisores Chilenos Un proyecto no oficial. Para información oficial dirigirse a la CMF https://cmfchile.cl

SOCIEDAD PRODUCTORA DE SEGUROS ANTONIO CIRAOLO Y COMPAÑIA LI 2022-03-07 T-11:49

S

Pag: 1/12

Notario Las Condes Linda Scarlett Bosch Jimenez

Certifico que el presente documento electrónico es copia fiel e íntegra de
PROTOCOLIZACION otorgado el 02 de Marzo de 2022 reproducido en las

siguientes páginas.

Notario Las Condes Linda Scarlett Bosch Jimenez.-
Av. Apoquindo 4990, Las Condes.-

Repertorio Nro: 827 – 2022.-

Las Condes, 02 de Marzo de 2022.-

UA AA 1
123456831966

www.fojas.cl

Emito el presente documento con firma electrónica avanzada (ley No19.799, de
2002), conforme al procedimiento establecido por Auto Acordado de 13/10/2006 de la
Excma. Corte Suprema.-

Certificado Nro 123456831966.- Verifique validez en
htto://fojas.cl/d.php?cod=not71Isboschigmdoc=123456831966.- .-

CUR Nro: F427-123456831966.-

Pag: 1/1

S0tIz, LINDA SCARLETT BOSCH JIMENEZ
V” NOTARIO PÚBLICO
) 207 Notaria de Santiago
A Hoson

SA BOS,
SA “e
oy
gx

a

S

REG.INST.PUBL.2do.Bte.Año 2022.-
YACO OT 144314

REPERTORIO N? 827 / 2022

PROTOCOLIZACIÓN
INSCRIPCIÓN Y PUBLICACIÓN
EXTRACTO MODIFICACIÓN
PRODUCTORA DE SEGUROS ANTONIO CIRAOLO Y COMPAÑÍA
LIMITADA

LINDA SCARLETT BOSCH JIMÉNEZ, abogado, Notario Público Titular de Vigésima
Notaría de Santiago, con Oficio en calle Avenida Apoquindo número cuatro mil
novecientos noventa, comuna Las Condes, Santiago, dejo constancia que con fecha
de hoy, dos de marzo de dos mil veintidós y a solicitud don MARCO ANTONIO
CIRAOLO CARVAJAL, chileno, casado y separado totalmente de bienes,
productor de seguros, cédula de identidad número cinco millones ciento tres mil
cuatrocientos cuarenta guión seis, domiciliado en calle Monseñor Edwards número
ochocientos treinta y ocho de la comuna de La Reina, Ciudad de Santiago, Región
Metropolitana; mayor de edad, procedo a protocolizar copia de la inscripción practicada
en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, del
extracto de modificación de PRODUCTORA DE SEGUROS ANTONIO
CIRAOLO Y COMPAÑÍA LIMITADA, ejemplar original del extracto de
modificación, y copia de la publicación en el Diario Oficial del extracto referido,
documentos que quedan agregados al final del presente Registro, bajo el número
doscientos treinta y dos. La presente solicitud de Protocolización ha quedado
incorporada en el Libro Repertorio de Instrumentos Públicos y documentos
Protocolizados de la Notaría a mi cargo, bajo el número ochocientos veintisiete
guion dos mil veintidós .- Se da copia.- DOY FE.-

Pag: 2/12

Certificado Ne
123456831966
Verifique validez en
http://www.fojas.cl

Avda. Apoquindo 4990 Tel : (56-2) 32511770 NOTARIA BC SC H
Las Condes / Santiago / Chile Mail : sphoschUMnotariabosch.cl

www.notariabosch.cl

Pag: 3/12

Certificado
123456831966
Verifique validez
http:/www.fojas.

PROTOCOLIZADO con esta facha, bajo el
N* 222. según Repertorio N?

del Libro Repertorf instrumentos
Públicos SANTIAGO. [O 2 de Mos 20 e%

Sa,

Ny

ASC

o]

Pag: 4/12

Certificado N?

Verifique validez en
http://www.fojas.cl

123456831966 C: 18693200

( , , Q , > 3 Morandé 440 Telé!

Santiago 2239 00800

: . infdíOconservador.cl
Conservador de Bienes Raíces o

de Santiago

Copia de Inscripción

Registro de Comercio de Santiago

El Conservador de Bienes Raíces que subscribe certifica que la inscripción adjunta, y que
rola a fojas 5016 numero 2329 del Registro de Comercio de Santiago del año 2022, está

conforme con su original.

Asimismo, certifica que la inscripción referida no tiene más subinscripciones o notas
marginales que aquellas indicadas en el documento.

Los derechos registrales correspondientes a la inscripción señalada ascienden a la suma
de $2.600.

Santiago, 18 de enero de 2022.

‘ocumento incorpora firma electrónica avanzada conforme a Ley N*
19.799. La vigencia de la firma electrónica en el documento, al igual

o

que la integridad y autenticidad del mismo, deben ser verificados en
www.conservador.cl, donde estará disponible por 90 días contados

|

l

Código de nentcación: cic11d3c50-0 desde la fecha de su emisión.
www.conservador.cl

Página 1 de 3

Fojas 5016

CV/CM Santiago, diecisiete de enero del año dos mil veintidós.-
N22329 A requerimiento de don Gabriel Ernesto Holzapfel Ibarra,
MODIFICACION procedo a inscribir lo siguiente: LINDA SCARLETT BOSCH
SOCIEDAD JIMENEZ, Notario Público de la 20% Notaría de Santiago,
PRODUCTORA DE ubicada en Avenida Apoquindo 4990, Comuna de Las Condes,
SEGUROS ANTONIO Santiago, certifico: Que, por escritura pública de fecha
CIRAOLO Y 17 de enero de 2022, Repertorio 186/2022, ante mí, don
COMPAÑÍA MARCO ANTONIO CIRAOLO CARVAJAL, doña ELISA OTERO ORELLA-
LIMITADA NA, doña FRANCESCA SIMONE CIRAOLO OTERO, todos domici-
Rep: 2783 liados en calle Monseñor Edwards número 838, comuna de
C: 18693200 La Reina y don FABIAN ESTEFANO CIRAOLO OTERO Avenida

Holanda número mil setecientos nueve, Departamento cin-
cuenta y cuatro, de la comuna de Providencia, todos
de la ciudad de Santiago, modifican “SOCIEDAD
PRODUCTORA DE SEGUROS ANTONIO CIRAOLO Y COMPAÑÍA
LIMITADA”, constituida por escritura pública de 8
de enero de 1980, ante Notario de Santiago, Álva-
ro Bianchi Rosas e inscrita a Fs. 467 N% 253 Re-
gistro de Comercio de Santiago del año 1980.- Mo-
dificación consiste en: a) don Marco Antonio Ci-
raolo Carvajal cede y transfiere 20% de sus dere-
chos sociales, equivalentes al 20% del haber so-
cial a doña Francesca Simone Ciraolo Otero, quien
los acepta y adquiere para sí en la suma total de
$3.000.000.- ya pagados; y doña Elisa Otero Ore-
llana, cede y transfiere cede y transfiere 5% de

Pag: 5/12 . ,
9 sus derechos sociales, equivalentes al 5% del

haber social a doña Francesca Simone Ciraolo Otero,
pa
quien los acepta y adquiere para sí en la suma total de 0

Certificado
123456831966
Verifique validez
http: /www.fojas.

$750.000.- ya pagados; y cede y transfiere 5% de sus de-

Documento incorpora FirmaElectronica Avanzada
Código de Verificación: cic11d3c50-0 Página 2 de 3

Fojas 5017

rechos sociales, equivalentes al 5% del haber social a
don Fabian Estefano Ciraolo Otero, quien los acepta y
adquiere para sí en la suma total de $750.000.- ya paga-
dos; enajenando en total el 10% de sus derechos socia-
les, equivalentes al 10% del haber social, por la suma
total de $1.500.000.- B) Quedan como únicos socios don
Marco Antonio Ciraolo Carvajal con un 35% de los dere-
chos sociales, doña Elisa Otero Orellana con un 35% de
los derechos sociales, doña Francesca Simone Ciraolo
Otero con un 25% de los derechos sociales y don Fabian
Estefano Ciraolo Otero con un 5% de los derechos socia-
les, respectivamente en haber social, quienes modifican
cláusula cuarta de pacto social en el sentido que la ad-
ministración de la sociedad y uso de la razón social co-
rresponderá indistintamente a los 3 socios don Marco An-
tonio Ciraolo Carvajal, doña Elisa Otero Orellana y doña
Francesca Simone Ciraolo Otero, pudiendo actuar conjunta
Oo separadamente con las mismas facultades señaladas en
la referida cláusula cuarta, la que se da por expresa-
mente reproducida.- En lo no modificado se mantiene vi-

gente el pacto social. Demas estipulaciones en escritura

extractada- Santiago, 17 de enero de 2022.- Hay firma
electrónica.- Se anotó al margen de la inscripción de fo-
jas 467 número 253 del año 1980.- El extracto materia de

la presente inscripción, queda archivado en el Registro de

Comercio.

Pag: 6/12

a
Els
‘ertificado N2
123456831966
erifique validez en
ttp://www.fojas.cl

Documento incorpora FirmaElectronica Avanzada
Código de Verificación: cic11d3c50-0 Página 3 de 3

EXTRACTO

LINDA SCARLETT BOSCH JIMENEZ, Notario Público de la 20”
Notaría de Santiago, ubicada en Avenida Apoquindo 4990,
Comuna de Las Condes, Santiago, certifico: Que, por escritura
pública de fecha 17 de enero de 2022, Repertorio 186/2022,
ante mí, don MARCO ANTONIO CIRAOLO CARVAJAL, doña
ELISA OTERO ORELLANA, doña FRANCESCA SIMONE
CIRAOLO OTERO, todos domiciliados en calle Monseñor
Edwards número 838, comuna de La Reina y don FABIAN
ESTEFANO CIRAOLO OTERO Avenida Holanda número mil
setecientos nueve, Departamento cincuenta y cuatro, de la
comuna de Providencia, todos de la ciudad de Santiago,
modifican “SOCIEDAD PRODUCTORA DE SEGUROS ANTONIO
CIRAOLO Y COMPAÑÍA LIMITADA”, constituida por escritura
pública de 8 de enero de 1980, ante Notario de Santiago, Álvaro
Bianchi Rosas e inscrita a Fs. 467 N* 253 Registro de Comercio
de Santiago del año 1980.- Modificación consiste en: a) don
Marco Antonio Ciraolo Carvajal cede y transfiere 20% de sus
derechos sociales, equivalentes al 20% del haber social a doña
Francesca Simone Ciraolo Otero, quien los acepta y adquiere
para sí en la suma total de $3.000.000.- ya pagados; y doña
Elisa Otero Orellana, cede y transfiere cede y transfiere 5% de
sus derechos sociales, equivalentes al 5% del haber social a
doña Francesca Simone Ciraolo Otero, quien los acepta y
adquiere para sí en la suma total de $750.000.- ya pagados; y
cede y transfiere 5% de sus derechos sociales, equivalentes al
Pag: 7/12 5% del haber social a don Fabian Estefano Ciraolo Otero, quien
los acepta y adquiere para sí en la suma total de $750.000.- ya

pagados; enajenando en total el 10% de sus derechos sociales, E

Este
Certificado
123456831966

Verifique validez
http:/www.fojas.

equivalentes al 10% del haber social, por la suma total de
$1.500.000.- B) Quedan como únicos socios don Marco Antonio
Ciraolo Carvajal con un 35% de los derechos sociales, doña
Elisa Otero Orellana con un 35% de los derechos sociales,
doña Francesca Simone Ciraolo Otero con un 25% de los
derechos sociales y don Fabian Estefano Ciraolo Otero con un
5% de los derechos sociales, respectivamente en haber social,
quienes modifican cláusula cuarta de pacto social en el sentido
que la administración de la sociedad y uso de la razón social
corresponderá indistintamente a los 3 socios don Marco
Antonio Ciraolo Carvajal, doña Elisa Otero Orellana y doña
Francesca Simone Ciraolo Otero, pudiendo actuar conjunta o
separadamente con las mismas facultades señaladas en la
referida cláusula cuarta, la que se da por expresamente
reproducida.- En lo no modificado se mantiene vigente el pacto

social. Demas estipulaciones en escritura extractada- Santiago,

17 de enero de 2022 .-

123456830266

EXTRACTO
Documento emitido con Firma Electronica Avanzada.-

Ley 19.799 – Auto acordado de la Excma Corte Suprema de Chile.-
Cert 123456830266

Verifique validez en www .fojas.cl

Pag: 8/12

Certificado Ne
123456831966
Verifique validez en
http://www.fojas.cl

Pag: 9/12

del Libro Repertorio de Instrumpen

PROTOCOLIZADO con esta fecha, bajo el
N* 232 según Repertorió N* % 72 ES
Públicos SANTIAGO. 92 JN Mart ror N

CBRS + uni

Santiago 2239 00800 fofAconservador.cl

Conservador de Bienes Raíces
de Santiago

Certificación de Inscripción
Registro de Comercio de Santiago

El Conservador de Bienes Raíces que subscribe certifica que el documento adjunto,
correspondiente a MODIFICACION de “SOCIEDAD PRODUCTORA DE SEGUROS ANTONIO
CIRAOLO Y COMPAÑÍA LIMITADA”, fue inscrito con fecha 17 de enero de 2022 a fojas
5016 numero 2329 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2022.

Asimismo, certifica que la solicitud de inscripción del señalado documento fue
presentada a este Conservador con fecha 17 de enero de 2022, ingresándose bajo el
número correlativo del Registro de Comercio 2783.

Se anotó al margen de fojas 467 número 253 año 1980.

Los derechos registrales correspondientes a la inscripción señalada ascienden a la suma
de $17.100.-

Santiago, 18 de enero de 2022.

Certificado
123456831966

Verifique validez
http:/www.fojas.

C: 18693200

A A ¡de
Documento incorpora firma electrónica avanzada conforme a Ley N* Y E
19.799. La vigencia de la firma electrónica en el documento, al igual o
que la integridad y autenticidad del mismo, deben ser verificados en
www.conservador.cl, donde estará disponible por 90 días contados

|

Código de verificación: cec11d3c50-0 desde la fecha de su emisión.
www.conservador.cl

Página 1 de 3

EXTRACTO

LINDA SCARLETT BOSCH JIMENEZ, Notario Público de la 20?
Notaría de Santiago, ubicada en Avenida Apoquindo 4990,
Comuna de Las Condes, Santiago, certifico: Que, por escritura
pública de fecha 17 de enero de 2022, Repertorio 186/2022,
ante mí, don MARCO ANTONIO CIRAOLO CARVAJAL, doña
ELISA OTERO ORELLANA, doña FRANCESCA SIMONE
CIRAOLO OTERO, todos domiciliados en calle Monseñor
Edwards número 838, comuna de La Reina y don FABIAN
ESTEFANO CIRAOLO OTERO Avenida Holanda número mil
setecientos nueve, Departamento cincuenta y cuatro, de la
comuna de Providencia, todos de la ciudad de Santiago,
modifican “SOCIEDAD PRODUCTORA DE SEGUROS ANTONIO
CIRAOLO Y COMPAÑÍA LIMITADA”, constituida por escritura
pública de 8 de enero de 1980, ante Notario de Santiago, Álvaro
Bianchi Rosas e inscrita a Fs. 467 N” 253 Registro de Comercio
de Santiago del año 1980.- Modificación consiste en: a) don
Marco Antonio Ciraolo Carvajal cede y transfiere 20% de sus
derechos sociales, equivalentes al 20% del haber social a doña
Francesca Simone Ciraolo Otero, quien los acepta y adquiere
para sí en la suma total de $3.000.000.- ya pagados; y doña
Elisa Otero Orellana, cede y transfiere cede y transfiere 5% de
sus derechos sociales, equivalentes al 5% del haber social a
doña Francesca Simone Ciraolo Otero, quien los acepta y
adquiere para sí en la suma total de $750.000.- ya pagados; y
cede y transfiere 5% de sus derechos sociales, equivalentes al
5% del haber social a don Fabian Estefano Ciraolo Otero, quien
Pag: 10/12 los acepta y adquiere para sí en la suma total de $750.000.- ya
pe pagados; enajenando en total el 10% de sus derechos sociales,

Certifi
123456831966
Verifique validez en
http://www.fojas.cl

Firmado digitalmente por:LINDA SCARLETT BOSCH JIMENEZ

Documento incorpora Fir Al AE 18:22 Razón: Notario Publico
Código de Verificación: c: cASIÓN: Las Condes Página 2 de 3

Pag: 11/12

equivalentes al 10% del haber social, por la suma total de
$1.500.000.- B) Quedan como únicos socios don Marco Antonio
Ciraolo Carvajal con un 35% de los derechos sociales, doña
Elisa Otero Orellana con un 35% de los derechos sociales,
doña Francesca Simone Ciraolo Otero con un 25% de los
derechos sociales y don Fabian Estefano Ciraolo Otero con un
5% de los derechos sociales, respectivamente en haber social,
quienes modifican cláusula cuarta de pacto social en el sentido
que la administración de la sociedad y uso de la razón social
corresponderá indistintamente a los 3 socios don Marco
Antonio Ciraolo Carvajal, doña Elisa Otero Orellana y doña
Francesca Simone Ciraolo Otero, pudiendo actuar conjunta o
separadamente con las mismas facultades señaladas en la
referida cláusula cuarta, la que se da por expresamente
reproducida.- En lo no modificado se mantiene vigente el pacto
social. Demas estipulaciones en escritura extractada- Santiago,

17 de enero de 2022 .-

123456830266

EXTRACTO
Documento emitido con Firma Electronica Avanzada.-

Cert 123456830266
Verifique validez en www.fojas.cl

Documento incorpora FirmaElectronica Avanzada
Código de Verificación: cec11d3c50-0

Ley 19.799 – Auto acordado de la Excma Corte Suprema de Chile.-

ql
Es
Certificado
123456831966
Verifique validez
http://www.fojas.

Página 3 de 3

DIARIO OFICIAL V

DE LA REPUBLICA DE CHILE

Ministerio del Interior y Seguridad Pública SECCIÓN

CONSTITUCIONES, MODIFICACIONES Y DISOLUCIONES DE SOCIEDADES Y COOPERATIVAS

Núm. 43.157 | Jueves 20 de Enero de 2022 | Página | de 1

Empresas y Cooperativas

CVE 2074455

EXTRACTO

LINDA SCARLETT BOSCH JIMENEZ, Notario Público de la 20? Notaría de Santiago,
ubicada en Avenida Apoquindo 4990, Comuna de Las Condes, Santiago, certifico: Que, por
escritura pública de fecha 17 de enero de 2022, Repertorio 186/2022, ante mí, don MARCO
ANTONIO CIRAOLO CARVAJAL, doña ELISA OTERO ORELLANA, doña FRANCESCA
SIMONE CIRAOLO OTERO, todos domiciliados en calle Monseñor Edwards número 838,
comuna de La Reina y don FABIAN ESTEFANO CIRAOLO OTERO Avenida Holanda número
mil setecientos nueve, Departamento cincuenta y cuatro, de la comuna de Providencia, todos de
la ciudad de Santiago, modifican “SOCIEDAD PRODUCTORA DE SEGUROS ANTONIO
CIRAOLO Y COMPAÑÍA LIMITADA”, constituida por escritura pública de 8 de enero de
1980, ante Notario de Santiago, Álvaro Bianchi Rosas e inscrita a Fs. 467 N* 253 Registro de
Comercio de Santiago del año 1980.- Modificación consiste en: a) don Marco Antonio Ciraolo
Carvajal cede y transfiere 20% de sus derechos sociales, equivalentes al 20% del haber social a
doña Francesca Simone Ciraolo Otero, quien los acepta y adquiere para sí en la suma total de
$3.000.000.- ya pagados; y doña Elisa Otero Orellana, cede y transfiere cede y transfiere 5% de
sus derechos sociales, equivalentes al 5% del haber social a doña Francesca Simone Ciraolo
Otero, quien los acepta y adquiere para sí en la suma total de $750.000.- ya pagados; y cede y
transfiere 5% de sus derechos sociales, equivalentes al 5% del haber social a don Fabian
Estefano Ciraolo Otero, quien los acepta y adquiere para sí en la suma total de $750.000.- ya
pagados; enajenando en total el 10% de sus derechos sociales, equivalentes al 10% del haber
social, por la suma total de $1.500.000.- B) Quedan como únicos socios don Marco Antonio
Ciraolo Carvajal con un 35% de los derechos sociales, doña Elisa Otero Orellana con un 35% de
los derechos sociales, doña Francesca Simone Ciraolo Otero con un 25% de los derechos sociales
y don Fabian Estefano Ciraolo Otero con un 5% de los derechos sociales, respectivamente en
haber social, quienes modifican cláusula cuarta de pacto social en el sentido que la
administración de la sociedad y uso de la razón social corresponderá indistintamente a los 3
socios don Marco Antonio Ciraolo Carvajal, doña Elisa Otero Orellana y doña Francesca Simone
Ciraolo Otero, pudiendo actuar conjunta o separadamente con las mismas facultades señaladas en
la referida cláusula cuarta, la que se da por expresamente reproducida.- En lo no modificado se
mantiene vigente el pacto social. Demas estipulaciones en escritura extractada- Santiago, 17 de

enero de 2022 .-
Certifico que el extracto
a que se refiere el recorte
adherido al presente docu-
Pag: 12/12 mento, co; pane a la
reg publico; el
Diario Entra
de…
. a la

Certifi
123456831966
Verifique validez en
http://www.fojas.cl

Director: Juan Jorge Lazo Rodríguez Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas(Odiarioficial.cl
CVE 2074455 Sitio Web: www.diarioficial.cl Dirección: Dr. Torres Boonen N*51 1, Providencia, Santiago, Chile.

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N*19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=2040902a442141ad78b3ca43c22bf1bcVFdwQmVVMXFRWHBOUkVFMVRVUlpNazlSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682376108

Por Hechos Esenciales
Hechos Esenciales Emisores Chilenos Un proyecto no oficial. Para información oficial dirigirse a la CMF https://cmfchile.cl

Archivo

Categorías

Etiquetas

27 (2592) 1616 (1196) 1713 (992) Actualizaciones (16361) Cambio de directiva (8920) Colocación de valores (1805) Compraventa acciones (1361) Dividendos (11532) Dividend payments (1275) Dividends (1283) Emisión de valores (1805) fondo (6625) fund (1545) General news (1469) Hechos relevantes (16359) importante (5185) IPSA (4391) Junta Extraordinaria (5670) Junta Ordinaria (10695) Noticias generales (16360) Nueva administración (8920) Others (1462) Otros (16355) Pago de dividendos (11299) Profit sharing (1275) Regular Meeting (1610) Relevant facts (1467) Reparto de utilidades (11299) Transacción activos (1361) Updates (1470)