(o
(01€)
Estado de Situación Financiera
Activos
Activos corrientes
Efectivo y Equivalentes al Efectivo 285513 1119716 33257
Otros activos financieros, corrientes 0 0 0
Otros activos no financieros, corrientes o o ol
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, corrientes 19167 18577 o!
Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas, corrientes 1831936 1803111 878693
Inventarios o o ol
Activos biológicos, corrientes o o o]
Activos por impuestos, corrientes 21285 22182 10145
Total de activos corrientes distintos de los activos o grupos de activos para su 2157901 2963586 922095
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como o o o
mantenidos para la venta
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como o o o
mantenidos para distribuir a los propietarios
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como 5 0 A
mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios
Activos corrientes totales 2157901 2963586 922095
Activos no corrientes
Otros activos financieros, no corrientes o o o!
Otros activos no financieros, no corrientes o 0 ol
Derechos por cobrar, no corrientes o o ol
Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas, no corrientes o o o!
Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación o 0 ol
Activos intangibles distintos de la plusvalía 551 629 ol
Plusvalía o o ol
Propiedades, Planta y Equipo 5100085 4112860 3868973
Activos biológicos, no corrientes o o ol
Propiedad de inversión o o o!
Activos por impuestos diferidos 0 0 0]
Total de activos no corrientes 5100636 4113489 3868973
Total de activos 7258537 7077075 4791068
Patrimonio y pasivos
Pasivos
Pasivos corrientes
Otros pasivos financieros, corrientes o o o!
Cuentas comerciales y otras cuentas por pagar, corrientes 734357 474444 85188
Cuentas por Pagar a Entidades Relacionadas, corrientes 2769162 2769162 0
Otras provisiones, corrientes o o ol
Pasivos por Impuestos, corrientes o o o!
Provisiones por beneficios a los empleados, corrientes o 0 ol
Otros pasivos no financieros, corrientes o o ol
Total de pasivos corrientes distintos de los pasivos incluidos en grupos de activos paral
su disposición clasificados como mantenidos para la venta ESTERO) OS ESE
Pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como o o o
Pasivos corrientes totales 3503519 3243606 85188
Pasivos no corrientes
Otros pasivos financieros, no corrientes o o ol
Otras cuentas por pagar, no corrientes o o o!
Cuentas por Pagar a Entidades Relacionadas, no corrientes 0 0 0
Otras provisiones, no corrientes 7710538 4714659 1740503
Pasivo por impuestos diferidos o o ol
Provisiones por beneficios a los empleados, no corrientes o 0 ol
Otros pasivos no financieros, no corrientes o o 3406
Total de pasivos no corrientes 7710538 4714659 1743909
Total pasivos 11214057 7958265 1829097
Patrimonio
Capital emitido 21731166 21731166 21012409
Ganancias (pérdidas) acumuladas -25199812 -22125482 -18050438
Primas de emisión o o ol
Acciones propias en cartera o o o!
Otras participaciones en el patrimonio o 0 ol
Otras reservas -486874 -486874 ol
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora 3955520 -881190 2961971
Participaciones no controladoras 0 0 ol
Patrimonio total 3955520 881190 2961971
Total de patrimonio y pasivos 7258537 7077075 4791068
(1) En los estados financieros proforma, la columna al 31-12-2009 deberá quedar en blanco.
(2) Saldo de inicio del período anterior cuando presente comparativo en el caso de primera adopción o cambios contables retrospectivos.
(3) Saldo de inicio del ejercicio 2010 para las entidades que se acojan a lo previsto en Oficio Circular N*579 de 10 de marzo de 2010
(Estados financieros proforma)
O RN ACUMULADO TRIMESTRE
01-01-2010 01-01-2009 01-07-2010 01-07-2009
30-09-2010 30-09-2009 30-09-2010 30-09-2009
Estado de resultados
Ganancia (pérdida)
Ingresos de actividades ordinarias 1701342 2967616 391931 1197752
Costo de ventas -3598036 -4671931 -1143975 -1785379
Ganancia bruta -1896694 -1704315 -752044 -587627
Ganancias que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo o o o o
amortizado
Pérdidas que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo o o o o
amortizado
Otros ingresos, por función o o ol o
Costos de distribución -124237 -317941 -44658 -178239
Gasto de administración -463834 -545914 -150389 -208507
Otros gastos, por función -638346 -678839 -208727 -233151
Otras ganancias (pérdidas) 49784 872 2726 -68
Ingresos financieros o o ol o
Costos financieros 918 -507 -202 -266
Participación en las ganancias (pérdidas) de asociadas y negocios conjuntos que se 0 0 ol 0
Diferencias de cambio -85 o ol o
Resultados por unidades de reajuste o o o! o
Ganancias (pérdidas) que surgen de la diferencia entre el valor libro anterior y el valor 0 0 0 0
Ganancia (pérdida), antes de impuestos 3074330 3246644 -1153294 -1207858
Gasto por impuestos a las ganancias o o ol o
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones continuadas 3074330 3246644 -1153294 1207858
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones discontinuadas o o ol o
Ganancia (pérdida) 3074330 3246644 -1153294 -1207858
Ganancia (pérdida), atribuible a
Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios de la controladora -3074324 -3246638 -1153292 -1207856
Ganancia (pérdida), atribuible a participaciones no controladoras -6 -S] 2] 2
Ganancia (pérdida) 3074330 3246644 -1153294 -1207858
Ganancias por acción
Ganancia por acción básica
Ganancia (pérdida) por acción básica en operaciones continuadas o 0 0] o
Ganancia (pérdidas por acción básica en operaciones discontinuadas o o ol o
Ganancia (pérdida) por acción básica o o o] o
Ganancias por acción diluidas
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedente de operaciones continuadas o 0 0] o
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedentes de operaciones discontinuadas o o ol o
Ganancias (pérdida) diluida por acción o o 0 o
DUETO Tel
Estado del resultado integral
Ganancia (pérdida)
Componentes de otro resultado integral, antes de impuestos
Diferencias de cambio por conversión
Ganancias (pérdidas) por diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos
Ajustes de reclasificación en diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos
Otro resultado integral, antes de impuestos, diferencias de cambio por conversión
Activos financieros disponibles para la venta
Ganancias (pérdidas) por nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la
Ajustes de reclasificación, activos financieros disponibles para la venta, antes de
impuestos
Otro resultado integral, antes de impuestos, activos financieros disponibles para la
venta
Coberturas del flujo de efectivo
Ganancias (pérdidas) por coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos
Ajustes de reclasificación en coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos
Ajustes por importes transferidos al importe inicial en libros de las partidas cubiertas
Otro resultado integral, antes de impuestos, coberturas del flujo de efectivo
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) de inversiones en
instrumentos de patrimonio
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) por revaluación
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) actuariales por
planes de beneficios definidos
Participación en el otro resultado integral de asociadas y negocios conjuntos
contabilizados utilizando el método de la participación
Otros componentes de otro resultado integral, antes de impuestos
Impuesto a las ganancias relacionado con componentes de otro resultado
integral
Impuesto a las ganancias relacionado con diferencias de cambio de conversión de otro
resultado integral
Impuesto a las ganancias relacionado con inversiones en instrumentos de patrimonio
de otro resultado integral
Impuesto a las ganancias relacionado con activos financieros disponibles para la venta
de otro resultado integral
Impuesto a las ganancias relacionado con coberturas de flujos de efectivo de otro
resultado integral
Impuesto a las ganancias relacionado con cambios en el superávit de revaluación de
otro resultado integral
Impuesto a las ganancias relacionado con planes de beneficios definidos de otro
resultado integral
Ajustes de reclasificación en el impuesto a las ganancias relacionado con componentes
de otro resultado integral
Suma de impuestos a las ganancias relacionados con componentes de otro resultado
integral
Otro resultado integral
Resultado integral total
Resultado integral atribuible a
Resultado integral atribuible a los propietarios de la controladora
Resultado integral atribuible a participaciones no controladoras
Resultado integral total
LOTTO AS
RT TT E SIT E STE)
30-09-2010 30-09-2009 30-09-2010 30-09-2009
[3.074.330 |- 3.246.644 |- 1.153.294 [- 1.207.858
o o o] o
o o o! o
0 0 0] 0
o o o] o
o o o o
o o 0 o
o o o o
o o o o
o o o o
o o 0 o
o o o o
o o o o
o o o o
o o o o
o o ol o
o o o o
o o o o
o o o o
o o o o
o o o o
o o o o
o o o o
o o 0 o
o o ol o
3074330 3246644 -1153294 -1207858
-3074324 -3246638 -1153292 -1207856
-6 -6 2] 2
3074330 3246644 -1153294 -1207858
DETER]
Estado de flujos de efectivo
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de operación
Ganancia (pérdida)
Ajustes por conciliación de ganancias (pérdidas)
Ajustes por gasto por impuestos a las ganancias
Ajustes por disminuciones (incrementos) en los inventarios
Ajustes por disminuciones (incrementos) en cuentas por cobrar de origen comercial
Ajustes por disminuciones (incrementos) en otras cuentas por cobrar derivadas de las
Ajustes por incrementos (disminuciones) en cuentas por pagar de origen comercial
Ajustes por incrementos (disminuciones) en otras cuentas por pagar derivadas de las
actividades de operación
Ajustes por gastos de depreciación y amortización
Ajustes por deterioro de valor (reversiones de pérdidas por deterioro de valor)
Ajustes por provisiones
Ajustes por pérdidas (ganancias) de moneda extranjera no realizadas
Ajustes por participaciones no controladoras
Ajustes por pagos basados en acciones
Ajustes por pérdidas (ganancias) de valor razonable
Ajustes por ganancias no distribuidas de asociadas
Otros ajustes por partidas distintas al efectivo
Ajustes por pérdidas (ganancias) por la disposición de activos no corrientes
Otros ajustes para los que los efectos sobre el efectivo son flujos de efectivo de
Total de ajustes por conciliación de ganancias (pérdidas)
Dividendos pagados
Dividendos recibidos
Intereses pagados
Intereses recibidos
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados)
Otras entradas (salidas) de efectivo
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operación
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión
Flujos de efectivo procedentes de la pérdida de control de subsidiarias u otros
negocios
Flujos de efectivo utilizados para obtener el control de subsidiarias u otros negocios
Flujos de efectivo utilizados en la compra de participaciones no controladoras
Otros cobros por la venta de patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades
Otros pagos para adquirir patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades
Otros cobros por la venta de participaciones en negocios conjuntos
Otros pagos para adquirir participaciones en negocios conjuntos
Préstamos a entidades relacionadas
Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo
Compras de propiedades, planta y equipo
Importes procedentes de ventas de activos intangibles
Compras de activos intangibles
Importes procedentes de otros activos a largo plazo
Compras de otros activos a largo plazo
Importes procedentes de subvenciones del gobierno
Anticipos de efectivo y préstamos concedidos a terceros
Cobros procedentes del reembolso de anticipos y préstamos concedidos a terceros
Pagos derivados de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta
Cobros procedentes de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta
Cobros a entidades relacionadas
Dividendos recibidos
Intereses recibidos
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados)
Otras entradas (salidas) de efectivo
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversión
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación
Importes procedentes de la emisión de acciones
Importes procedentes de la emisión de otros instrumentos de patrimonio
Pagos por adquirir o rescatar las acciones de la entidad
Pagos por otras participaciones en el patrimonio
Importes procedentes de préstamos de largo plazo
Importes procedentes de préstamos de corto plazo
Total importes procedentes de préstamos
Préstamos de entidades relacionadas
Pagos de préstamos
Pagos de pasivos por arrendamientos financieros
Pagos de préstamos a entidades relacionadas
Importes procedentes de subvenciones del gobierno
Dividendos pagados
Intereses pagados
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados)
Otras entradas (salidas) de efectivo
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiación
Incremento neto (disminución) en el efectivo y equivalentes al efectivo, antes del
efecto de los cambios en la tasa de cambio
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al
efectivo
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo]
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo
246644
o o
o o
307. -6144
o o
259913 231616
o o
250046 325149
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
510266 550621
o o
o o
o o
o o
o o
o -10233
-2564064 -2706256
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
-28825 -873572
o o
-1237193 -317777,
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
-1266018 -1191349
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
2995879 4575517
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
2995879 4575517
-834203 677912
o o
-834203 677912
1119716 33257,
285513 711169
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=e9400f98d345ff5fa26df87b80c22301VFdwQmVFMUVSWGhOUkVVeFRVUlJORTFSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
