A Aa
SOCIEDAD CONCESIONARIA S.A
Inscripción Reg. Valores N* 677
Santiago, 03 de Agosto de 2010
Carta 79 – 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O”Higgins N? 1449, piso 1%
PRESENTE
Ref. Adjunta Copia de Publicación en Prensa
De mi consideración:
De acuerdo a lo señalado en la Norma de Carácter General N%30 de 10 de
noviembre de 1989, y debidamente facultado, vengo en informar a esa Superintendencia de
Valores y Seguros sobre la publicación en el Diario El Mercurio difundida ayer, 2 de Agosto,
relativa al Aviso de Rescate Anticipado hecho por parte de Ruta de la Araucanía Sociedad
Concesionaria S.A., dirigido a todos los tenedores de bonos reajustables al portador de las
subseries A1 y A2 de la Serie A, inscritos en el Registro de Valores de esa Superintendencia
bajo el N? 230 con fecha 29 de Junio de 2000. Se adjunta copia simple de la referida
publicación.
Sin otro particular, saluda atentamente a Ud.,
Andrés Cuevas Ossandón
pp. Ruta de la oncesionaria S.A.
c.c. Sr. Raúl Arismendi González, Comisión Clasificadora de Riesgo
Correlativo
oO [punooca so! | ES ja EN .> won] eS”
O rd SITAS 0 Mao E
yl ama Y HS jommeñio gi moss: EEN A mue (a)
=
EA os a A -e
$5 €) mm [+ E Par € BA asa me
A A % sor
eisia
:u9 03/dua ap seuajo se] e ejnisod Á 919 UISu)]
Y403ld YS Y)
OLSODY –
vUlEl
0L0z op onni op 02 “oBopues
“VS HUBUO!109u0) PEPO1905 sjuesneay e] op emy
(2:9U95) 9]3U019D
“Y’5 Cueuosa2U09
PUpoIDOS eUConeIy ej ep emy ep vorisadsip e espuod A cIcjonueo
DJ!) DP O2UEG Om 10uOg 50; 0p seuodnz Á So(nin 50] 109 ‘Se10Y DO:pL 50 A
52104 05 Se] 91140 ‘010Z DP 0150be 9p 9:E1p ¡DP ¿23uo9 1 “oBenues op premio
“SOPUO) SO] RUNUIO) “E OSIH 1892 O//OG SRPUY “ay e] ua sepraign “o2ueg
OpEtja 18p seuano se Ue OBed la ¿1Qjae E s44r1UO) UEJEQED SOLOS 50; ep
M5 49 UO(ALUR OP OLEIEUOS (9 Oled JOPeÓEg ODu?g OLUO) 0/1) ap oDueg ¡2
CInu09;0 FO] ‘S0UOg 50] DP OPed|anue 0120504 ¡e 1olu2Ipuodsao soñed 507
ea ese
DP5PP OIMTBUINOP OP U(IUEOO SOSPIOU! $0] ’10YOg OP UPISIMZ 9 OIRUO)
¡Op sOUIUAI91 $01 OP Pra uo soÑed sORp 19904 OpIiosd 9159 91 sopoñog
AUR ¡e onb o Sa1E>394 SOLDIp UOO Ejduuna OU *Y’$ ELEUOrS9uO) prpornos
CIUE9Nez ej Op Emg onb onjes ‘Á sOuOg 30| up Oun epeo ouqos ospebed
A OPQuan UO IRULOJSUEI) OS OIEDSOS DP OI30Ó | ‘oIMDSRA Op PUDO] 1] U3
SOuOg ep UOISIu3 ap.
OLENUO) OPL9JD3 [DP ZST OLBUnU ENS ousisetiy Ejnsne¡) ey ue opejadiso
O| 409 PEpIuIJO3uOS 9p 0119 0PO1 “DLOZ Pp Orsobe ep 9 ¡a “uodno arup
ap omadsa sozpeBed soJow $0; op ‘oBed sp eptuwesbosd epa) el opsap
%%£’9 19 ¡0nD1 ¡enue usua gun e “sPPEId99Y SeJa/DUCUY SUmAeId 50 e Opaanae
9P “OPeIU09s9p UOdno OLpIp ep 0199052) sor3pebed sosoJpiu] 9p A peudeo
DP ¡ROL OIUQU ¡9 “UNI UN DP _OPEJUOIF9 ¿O]PA,, DUDO $0109/9 SORGO Es20
PSOPuURipuavo “D10Z Pp o15obe 9p 9 ¡ap sendsop ospebed A 91q.0¡xe ouog
OUPIP 9D U9AND EPCO AP .OIUINIS9G 9 $0SUL, 50) DP DUINS 8, 99 OPerneÓ
19 99 OPUDPUE FOUR DIROO DP 0791 [3 *F0VOG OP LQ$IZ 9P DIEIUOD
OPIIOJOz 19P Z9Z OJQWNU RIXOS OSRIRÓLA RININYD ei LO ppaapur evo
1 69 OPEIno|e) JE J0J9A JPP S40OZE”EOL [Y (ENB) q193 0UOg Epea sod ejeosos
BP o1oad 13 “0LOZ Op 0130Bc op g esp jo gaengoajo es opedioue ejeosos y
1040 10] 9p PEpyeIo, e] puouepedogue
esejeosos anb *(,s0UOg, sol! OEZN 12 oleq somos Á sasojeA ep
OIDUDPuntunadng E 2p $aJ0¡2A 0p O/SIBoy 9 0 sOJLIosu; Y 0105 e] 9p gy A
Ly souasqns se( ap topeyod ju 39; 181 SOUOY $0] BP 30s0p9U3) 80] SOPOor
e eunoju! “Y’S ELIGUOIs00u0) Pepalsos ejuenesy ej ap emy “000Z/007E
xxN Onouaday 19 0l8q “QO0Z 9 CIN) EP EL Puso, U0o JURO Sus
e 0 ppeBiolo 2Oyqnd eaM1L2550 DIUEIPou OPgOLÍpcu on ¡emo [0 “O00ZLPO’Z
xxN OloOUOday |9 Oleg “sejuos] ezopuojy ajauoyy 2uop op oBeyues
DP CUNON €) 49 QUOZ 9 1498 9P pz Bo] os opañiojo “yg eueua!s99u0)
PEpOmog EJUEANEIY O) ap CINy 0p S0Unq ap vasto ap Oleruo pp 2:97
OIQUINU SX0S OUIS9B|A E|NSNg) E] 40 OpeEjndpiso 0| E Á SOJO|eA 9p OpeXio(y
03905 SPO’8L.N AY] e] 0 DEL O(MARAY [0 u0 OIsOnds1p 0, E pepjunojuos oq
0002 ap ozunp ep 6z uyoo op
OSZ.N “21019f Pp oa] bay jo ue uprodisou] y a105 e ep
TWA Ly sojosqns se] op s0perog ¡GIAN BOY SOUuDg
4£90 -N SIYOTVA 30 OULSIDIH NOIDAIUISNI
(VS VISYNOISIDNOS AYABRIOS OONWALATINAITIOS
ePUuJLIoUOp $348) “Y”S YVINVNOIS3INOD
0Va31908 VINVINVYVY YI 30 VINY
OOVdIDILLNV 31W9S3IY OSIAV
CN ECONOMÍA Y NEGOCIOS 85
Mesta, ¡sesos de eiciclalira, es xxta! de bis mts chire
70% de los padres gastan hasta $10 mil
para el Día del Niño
dea macipoción Muy la sexe ya esidccloda, ple er,
gara La domestria Jueces
La irelaiñtala se prepara con sete m: Aus ma codicadus fura esta
MM Los joguetos
de moda se
ets
cs
ero os
Le a pa
Deo 3 MC
VA a y como a
a
e
| erario
A
CERCA DEL 70% > 4 , |
e o
aa de epa
Mpio Pl
Re e ml
a
alero
e ii a:
a [A
| A rata
dead
Pa
e ies
e af e
a
Laza:
card aas vapie
e
pa ao e
de a di anos
me mo Aer ado enfid rea Joe
Artes ve rosal da ¿Gion CO Ja
e Ue riertsdo entóble Hen da pac
LAS E o La
PARE a Aer
cn
Pa: lacio yu
Lia peunula pe
a Eon E
ta
iso Aaa leih
Rent: dea
Aron mado
AS o aaa,
Diseños de Bashio bderan ventas en Cinta.
terme e to vtr
AAA
a
a pr a O
a
ñ enana | E a bs
Ar A
Prot
oe pa tm ida
nados
Poma tazo learn e
AVISO RESCATE ANTICIPADO
RON OALA IPUICIOMA anotan.
PERLA A Ja ameno
AS O ME PA A
e
rs Pi Por a ta A
AA 4 lr ca ag dr
A
Rea men eden e le et
e E IN le]
A e a
hácibes y perado elotes de emo er
www.feriamercadolaboral.com
| LAS MEJORES EMPRESAS TE ESPERAN
AYTO
Ema mare 019 Pon da
a LC SA de Parral
ii a DA y em E ji
CUR ir ica do do Ll
A er
ro
A nia pue Umisersta A ra
cvs E Be Pr A A
ATICO CELO CARA III
lt ms A mk a o
O AR es pun sl ED reos ima e
– ¡2 13 [Eo coo | pps
PIPA
E
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=bcea92c8c4595fabc8bf33cd53fa7301VFdwQmVFMUVRVFJOUkVFMVRsUkplRTEzUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
