COMUNICADO DE —=–
PRENSA
Enero 23, 2013
METHANEX CORPORATION Y CHESAPEAKE ENERY CORPORATION FIRMAN
ACUERDO DE LARGO PLAZO POR EL SUMINISTRO DE GAS NATURAL PARA EL
PROYECTO DE METANOL EN LOUISIANA
CIUDAD DE VANCOUVER y OKLAHOMA, ENERO 23, 2013 – Methanex Corporation y
Chesapeake Energy Corporation anunciaron hoy la ejecución de un acuerdo por 10 años para
el suministro de todo el gas natural requerido por Methanex para la planta de un millón de
toneladas de metanol en Geismar, Louisiana. El comienzo de las entregas de gas natural
coincidirán con la puesta en marcha de la planta, la que se espera para fines de 2014.
John Floren, Presidente y CEO de Methanex comentó “Estamos emocionados de haber
suscrito este acuerdo con Chesapeake, el segundo más grande productor de gas natural en
U.S. Este contrato mejorará nuestra capacidad de entrega confiable y de calidad de nuestro
producto a nuestros clientes en U.S., por al menos los próximos 10 años. El acuerdo está
estructurado de manera que el precio del gas se encuentra relacionado con el precio del
metanol, y ambos tanto Methanex como Chesapeake compartirán los riesgos y beneficios
resultantes de la variación del precio del metanol, durante la década de vigencia del contrato.
Esta fórmula de precios de gas, en conjunto con la ventaja en el costo de capital de relocalizar
la planta de metanol, comparado con la construcción de nuevas instalaciones, permite al
proyecto ser rentable frente a un amplio rango de precios de metano)”.
Mr. Floren continuó, “Tener un contrato por 10 años para la producción de 1 millón de
toneladas de metanol por año, reduce nuestra exposición en el corto plazo a las fluctuaciones
de precio de gas natural, lo cual reducirá el riesgo en el precio del gas natural para el lugar si
decidimos relocalizar una segunda planta en Louisiana. Esperamos tomar una decisión durante
el primer semestre de 2013 en cuanto a si procedemos con el segundo proyecto de
relocalización.
James C. Johnson, Senior Vice President de Marketing de Chesapeake agregó “Estamos
emocionados de apoyar la progresiva revitalización del sector manufacturero de U.S. a través
de nuestro acuerdo de suministro de gas de largo plazo con Methanex, líder mundial en la
producción de metanol. La estructura única de esta transacción provee retornos ciertos y
diversificación de precios para Chesapeake, mientras provee a Methanex una protección en su
margen y estabilidad en los precios. Además, la inversión de Methanex y la relocalización de la
planta a Louisiana demuestran el beneficio conjunto tanto económico como de empleo que
derivan de la revolución del shale gas. Creemos sinceramente que este es un acuerdo “ganar-
ganar” para ambas compañías”.
Methanex es una sociedad abierta domiciliada en Vancouver y es el mayor proveedor mundial
de metanol para los principales mercados internacionales. Las acciones de Methanex están
registradas para ser transadas en la Bolsa de Comercio de Toronto en Canadá bajo el símbolo
“MX”, en el NASDAQ Global Market en los Estados Unidos bajo el símbolo “MEOH” y en la
Bolsa de Comercio de Santiago en Chile bajo el símbolo “Methanex”. Methanex puede ser
visitada online en www.methanex.com
Chesapeake Energy Corporation (NYSE:CHK) es el segundo mayor productor de gas natural,
un productor Top 15 de petróleo y licuables de gas natural y el más activo perforador de nuevos
pozos en U.S. con sede en la ciudad de Oklahoma, las operaciones de la compañía se
encuentra focalizada en descubrir y desarrollar gas natural no convencional y campos de
petróleo al interior de U.S. Chesapeake cuenta con una posición líder en Eagle Ford, Utica,
Granite Wash, Cleveland, Tonkawa, Mississippi Lime y Niobrara en el mercado de líquidos no
convencionales y en Marcellus, Haynesville/Bossier y Barnet en el mercado del shale gas
natural no convencional. La compañía también cuenta con apoyo en marketing y servicios de
negocio para yacimientos petrolíferos a través de sus subsidiarias Chesapeake Energy
Marketing, Inc. y Chesapeake Oilfield Operating, L.L.C. Mayor información se encuentra
disponible en www.chk.com donde Chesapeake constantemente incorpora anuncios,
actualizaciones, eventos, información para el inversionista, presentaciones y comunicados de
prensa.
ADVERTENCIA DE INFORMACION PROSPECTIVA
Este comunicado de prensa contiene ciertas declaraciones prospectivas en relación a nosotros
y nuestra industria. Declaraciones que contengas las palabras “expectativa”, u otra terminología
similar y declaraciones similares del futuro o de naturaleza prospectiva, se identifican como
declaraciones prospectivas.
En particular y sin limitaciones, cualquier declaración relacionada con lo siguiente son
consideradas declaraciones prospectivas:
– Fecha estimada de puesta en marcha de la planta de Geismar.
– Expectativa de niveles y fechas de suministro de gas natural a nuestras instalaciones
– Expectativa de costos de operación, incluyendo costos de materia prima (gas natural),
costos de logística y tasa de producción anticipada de nuestras instalaciones
reiniciadas.
Creemos que tenemos bases razonables para hacer estas declaraciones prospectivas. Las
declaraciones prospectivas en este documento están basadas en nuestra experiencia, nuestra
percepción de las tendencias, condiciones actuales, futuros desarrollos esperados y otros
factores. Ciertos factores materiales o supuestos fueron aplicados para llegar a conclusiones o
hacer previsiones o proyecciones que están incluidos en esta declaración prospectiva,
incluyendo, sin limitaciones, expectativas futuras y supuestos relacionados con lo siguiente:
– Satisfacción en las condiciones precedentes contenidas en el acuerdo de suministro de
gas natural incluyendo la obtención de Methanex de los permisos restantes requeridos
en relación con la planta en Geismar, la celebración de acuerdos de infraestructura y
conexión de gas y la exitosa relocalización de la planta en Geismar
– Tasas de producción de nuestras instalaciones, y
– Costos de operación, incluyendo costos de materia prima (gas natural) y logísticos,
costos de capital, impuestos, flujos de caja, tipos de cambio y tasas de interés.
Sin embargo, las declaraciones prospectivas, por su naturaleza, implican riesgos e
incertidumbres que pueden causar que los resultados actuales difieran de los contemplados por
las declaraciones prospectivas. Los riesgos e incertidumbres principalmente incluyen aquellos
relacionados con producir y comercializar metanol y llevar adelante exitosamente los grandes
proyectos de inversión de capital en diversas jurisdicciones, incluyendo y sin limitación:
– Satisfacción en las condiciones precedentes contenidas en el acuerdo de suministro de
gas natural,
– Condiciones en el metanol y otras industrias, incluyendo fluctuaciones en el suministro,
demanda y precio por metanol y sus derivados,
– El precio del gas natural, petróleo y derivados de petróleo
– La capacidad para llevar adelante exitosamente las iniciativas y estrategias
corporativas,
– Otros riesgos descritos en nuestro 2011 Management’s Discussion and Analysis
Teniendo en cuenta estos y otros factores, a los inversionistas y otros lectores se les
recomienda no confianza indebidamente en las declaraciones prospectivas. Éstas no sustituyen
el ejercicio de la propia y debida diligencia y juicio. Los resultados esperados de las
declaraciones prospectivas pueden no ocurrir y no nos comprometemos a actualizar las
declaraciones prospectivas excepto por lo requerido por las leyes de seguros y valores
aplicables.
Consultas:
Methanex Corporation
Jason Chesko
Director, Relaciones con los Inversionistas
604 661 2600
Chesapeake Energy Corporation
Jeffrey L. Mobley
Vicepresidente Senior, Relaciones con los Inversionistas e Investigación
405-767-4763
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=1befaab410b9cb556249333ba38f1faeVFdwQmVFMTZRWGhOUkVGM1QwUlpOVTFCUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
