18y0 087 (2-95) ¿Xt
08v0 087 (2-95) :0u0y
9!) – O3ernues – sapuoy se]
ZL OSId “G£6Z PMDEHA “EPAY
“sejiey Zny eo1uoJlaA eyuoyas oyJad ey sod opeledald ¡eniuad
aLIOJUT (11) :939 ‘sauonoe sej ap a[ues ap uonejal “pepaldos ej ap sojmj]e]s9 soj
e sauopespou sej “uoisny ey ua uedonued anb sopepa/os sej 9p UOINezIJenpiaipul
ej :ueuansua es anb soj a13us *pepainos e] ap sejsiuonae so| ap UONNeJapisuoo
e onawos as anb uolisny ej ap sauopipuo) Á soululaz sajediduld so] USqiiasap
3s anb ¡a ua uO0ISny 3p Oprlandy (11) “epeyu BunoA 3 35413 eulaxa eloypne ap
esadus ej sod ajusuleBa]u sopeypne soquie “pTOz 3P OUnÍ ap T Je “ys eJegqueg
eyues ap Á pTOz ap ojuní ap 0€ ¡e pepannos ej ap solapueuiy sope3s3 (1) :epeqoide
ugIsny ey eued aseq ap uOJanIs anb sajuspaxajue sejuambBis so] uoleqoude as (q
“uo¡sny e] exe[ns esa anb e] e uo ipuos ej ejduno as anb us eya, el
e sojuemmbis sa]1qey Selp 02 SO] ap o/qusp Jepuey seu e as.ebojo PISqop 0ses opoz
us anb ej “azueuwnonsjue eplajel eassuadsns uomipuos ej epijdumo Jod USp ¡eno
e] ap pnyia us “eoijgnd elmquoss eun opeb.uozo ueAey “ys eJeg.ueg ejues Á pepanos
e ap soLiezjepuev anb us saw ¡onbe ap ep ounin ¡ap Anied e ajqezuo) emuabia
Á oypaje eIpua] uolsnj e7 “soimbas Á salojeA ap enuspuajuadns e] ap salojeA
ap onmsibay je Us uequasul as sauooe sns Á esequeg ejues anb ua ajUSISISUO)
eaisuadsns uomipuos ej e ejofns esepanb ¡en ej “eunin esa opuamaueuuad
“pepa/os e] ua “y’s elequeg ejues ap uopejodio9u1 Jod uorsnj ey oqoide as (e
:SsOpuande sajuambis so¡ asopuexdope (,pepalos,
el) “v’S ONIIJed UBS BlIenIqouIu] a3p se3siuonndy ap eleup10e13x3 ezun( 0Jqaja)
3S ‘*YTOZ SP 035068 3p 6z 2y9ay 109 anb “¡eluasa oyoay ap pep¡es ua “1euJoyul UO)
ojduna *o]ja eled opeyne, ajuawepigap ‘soinbas Á salojeA ap euspuajulvadns
el 3P O£oN |2./3U9) 1912218) AP LUUION E] AP 11 UONDAS e] US Á GY0’8ToN Á9 |
3p OT o¡n3nue Á opunBas osiu! 6 o¡n3nue ja US o3sandsip o] e pepiuuoJjuos uy
:UOIe.I3pIsuos e.senu aq
“SE]3SIUOIDI Y 2p P1.1eUIp.10e.19X3 ejunr us sop.an9e eslunuo) :”J3 Y
ENTIECIA]
sonbas Á saJo¡eA ap enuspuajulaedns
SsaJouaS
bTOZ 3p 3IqUANdSS Ap 71 “OBenues
££80 oN SIYJOTIVA 30 OYLSIDIY 13 NA NOIDAIJISNI
“v’S OLDIY.LVd NVS VIYVITIISONNI
“IVION3SI OHI3H
“VS OLDIALV gd NVS VIYVITISONANI
18v0 087 (2-95) “Xt
08y0 087 (2-95) :0u0q
9|IY) – OBBNUES – SAPUO7) SB]
ZI OsId G£67 PAMPA “PPAY
la odjuomoajs oLeip [9 Us opesiqgnd opeezsop osine un ajuelpauu eeo/unuo)
as 01181 e OydaJap jep onnefe je eanejss vopeunojur e7 ezuní ej ap uOInNeJIqa|a)
op eyoaj ey e sazusinbis Selp O£ SO] 3p oMusp pepanos ej e oyuosa Jod eInuapisip
ns Ua3sapuew “ezjuní ej e opiunsuos opuariqey ou “anb sojjenbe sopoz e Á ugisny el
e uebuodo as ejuní[ aquasaud ej us anb sojj9nbe sopo] e sajuspisip sejsiuo/d9e OuIO)
eIeJapisuo) as “oa! e OydaJap Jop sopaja so] e1ed “pepamos ej ap asuIeJIaJ e
0YI99ISP [9 SIJUSPISIP SEJSILOIDIR SO] £ 3P3JUOI UOISNJ P] SP LOPEOIde e] “seunuouy
SOPepamnos xx1qos 9y0’8T A971 e ap 69 ojnomnie ja auodsip Oj aluIOJuO) (y
“ejun( ej us sopexdope sop.ande seuap so] Á U01Dez1¡e1193e vu
3p en3oso ey ap oyualuebiojo ja opusÁnpu1 “uolsnyj ej Jezijeulos eled seLiesooau
usas anb sauopenpe Á sepusBiip “soyuues] so sp oun epes Á sopo] 4es1oeld
eled Á “sopiuenbal Jas Uedaipnd anb solejuauwa¡duo9 oO so11o03eJej9e sojuauun3sul
so; opusÁnpu “eunbje uoisnp9xas IU uopeyu us “ugisnj ej Jeuonpoajiad
eled seuesad9a3u aulisa anb sauonjposal se sepoj Jexdope eled “ezuní ej us
sopexdope sopanse so¡ ap ojuanuijduno Á Uu019ez!¡enajev “uplmnaala e] ap soypaya
so| eled “pepamos ej sp oliopalig ¡e ajuauleldue oziiome Á oÍn9ej as (6
“pepa/dos ej ap son3e3s9 so]
3p opipunja 03Xa] oA3nu Un U3Iquie] Ou10) [Se “soLMOysues] sojnoue sonanu Jebobe
Á ‘somjej3sa so| ap “ozumb ojnojue ja Jmppsns oqolde as “uoINnulusip JoLIia3sod
ns Á pepa/os ej ap ¡eydes ap ojuaune “uorsny ap sopuande so] ap on1jou UO) (a
“euJuou JO¡eA us Á alas euusitu eun ap “seneuuuou
‘“SeLeuIpio ‘sau0mnde 08Z’168’L7/’S UD OPIpIAIp “6ZZ”28b’6LT’ZT$ xxp euns
e] e apuanse pepanos e] ap ¡eydes ja enuansasuo) uy “sauonmoe Seyoip Jejaue)
Á “ys eJequeg ejues uo) ugIsnj ey ap opnpold avambpe pepapos ej anb uoisiua
eidoud hs ap sauopde 6y6’STE’vbOS’yp Se ap enmejuasaldal *OTO’079′”99T’9p$
ap euns ej ua pepamos ej ap ¡esides a3p uopnumusip eun oqolde as (a
*“¡euluou JoJeA us Á alas eusitu eun ap ‘“senaijeuiuou “seleurpo *sauolnoe
67L’LO7’ZEZ’0T US OPIpiAip *6EZ”ZOT”9bE”8S$ SP RUUINS e] e Bluspuadse pepannos
e] ap ¡eyde) [a “uoisny ey e pepiioa3sod uo) eruansasuo) U3 “uQIsnj e] ap on1jouw
u0) pepanos ej e pepiyua eysip ap ojuowiijed Á oAIsed ‘soA/De so] ap uOINeJod1o3u!
e] Jod uonezsaldejuos eslun ouo) Á obed ua “ys euequeg ejues ap sezsiuolnoe
so] e aquawelba]u ueJeunsop as anb “¡eunuou Jojea us Á alas elusiu eun
ap ‘seaneunuou “selieuipo “sauce seranu 9/9″2py7’8LS5’S SP UOISIUIS e] SJUEIPauU
’06b”SE8’6ZL’pS$ Us peparos e ap ¡jeydes ap ojzuauune ja oqoide as (p
*SauO/d9e 3p SIUVOIDILAJ UI USNSIN
anb ‘y’s eequeg ejues ap sonepuoulu sezsiuomoe so] e sepebaqua UBas sauce
se3s3 anb ap uy e “ofues ap uoneja! ej ap uopeo!de ej ap opnpold “pepanpos ej ua
ueIpuodsa.Jo) a| anb sauo.de 988 sp oLieyuoÁeu ejsiuonmoe ja Jod eyosy elunua.
ej uoJegqolde sejsiuoidde so] “oWusIiWIsy “saJe¡n31] uess anb 9p “ys esequeg ejues
Sp uooe epeo Jod pepamnos ej ap sauopp9e OpTT9LLEZIDEGTO”O URAIQUuaJ “yiS
elequeg ejues ap sezsiuopDe so¡ ‘sezsiuoJe ap elneuploe.nmxa ezuní ej e opriande
9p “y’s elequeg ezues 9p sezsiuooe so] esed a(ue) ap uopejal e] 0qo.de as (o
“VS OJOTALVA NVS VIAVITISONN]
I8b0 087 (7-95) “XtH
0810 087 (2-95) :0u04
OJO – OSRURS – SOPUOJ) SE]
ZL OSId “6£67 PINOBIA “EpAy
“V’S ODIIJEd UBS Pego Wu
195)
¿e01¡99 e417 onuoJuy
ÓN epnjes “1ejnonued 0.30 us
“pepanos ej ua ope3si631 USIalAn3 anb o! IuLOp |e “oydalap uo)
se3s/uo!D9e SO| 2 BpISLIIp eyuosa UOINeoJunuos eun eJe/nua as seuape Á JOPesolA
“VS ODIALVd NVS VIYXVITISONNIT
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=f465ea2d645fee87737b2b7c35a69c25VFdwQmVFNUVRVFZOUkVFMVRucEJkMDUzUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909