Hechos Esenciales Emisores Chilenos Un proyecto no oficial. Para información oficial dirigirse a la CMF https://cmfchile.cl

INFRAESTRUCTURA Y TRAFICO FERROVIARIO S.A. 2012-05-14 T-17:59

I

“Y’S OUBINOISY ODHBAL Á eImon1]seeJul
¡[e19ua5) ejualey
VOYH3INDIA SIHOTWA SIN

ajuewejuaje epnjes aj “1ejnonued 0.0 ulS

-[P19U9p) oJueJay else Jod epeoyrues ajuewepIgap Á zL0z ap ¡qe ap 0€
Puoo] UO9 PPeiqajeo “y”S OLBIoOJo y O9IJeJL Á eljonu]see.Ju] ap SeJsiuolo0y ep BuBu1ipio
ejunp ap eidoo “pn e onuel “0€ oN [e18uey JeJoR1eg ep BuLoN el e ojuendunmo u3

3/49S31d

SOYND3S A SIYOTVA 30 3..N30ON3INIVAdNS

V3yYyO9 VINO1O9 OONVNYy3A
TES

ZLOZ ap oÁeIn op y! “obenues

9 3P T PulBrd

9p uorseoIqnd ej Jenjoaje olJesegau any ou anb eruejsuos olep oLsIuIsy
“ejunf ejsae Ue sepejel] Jos e seljejew sej e ejouelajal eun uQIDey19o
eyo¡p Us asopualuajuos ‘LLOZ SP [IqyY ap €l eyssj uo sejsiuolooB
so| e ejes oljue es ‘sojnjejsa soy e pepiulojuoo sp epesoAuos
opis eiqey ejunf ejuesald e] anb obalby :pepaldos ej ep ojoA e oyosJlap
uo9 Á sepia seuoldoe sej ep %00| Je sepejuasaldal sjusuepiqap
o seajuesald ueqeljuogua as enb ojsajjuuew oSuojiooey Joyas |3

“VLNNFP V1 30 1V937 NOI9NM.LILSNO9 -“ll

“e¡lejajoss ue sopealyoJe uesepenb sejapod so] Á ejguajsise ep eloy e7

“Seuluouy sepepaldos algos ojusue|bay
19p £9 o¡no¡yle ¡e ue sopejeues sojisinbas so] uo9 uajduna anb elguejsuoo
Jefop asopuepiooe ‘alyo ep oosiy ¡e Jejuasaldal eled ‘eues ¡epIA
JOJ9IA UOP SP Á OPB]s3 Jep sajeooJJay so] ap esejdwzy e] e Jejuese4da,
eJjed 198Y IUIzuUalO7 olqeg uenf uop ep Jaepod ¡a ‘seuoloealesqo
us ‘oqolide Á olqiyxa es epinfasug “sopejuesaldal so] ep eJquiou
ja Á uejuesalda. sojueuj so| anb seuolooe ap oJewnu ¡a esipul es anb el
ua ‘seuuQuy sepepaldos algos ojuauwe¡Bay [9p |¿ o¡nojue ¡a ua ejsinad
e/9uajsise ep efoy ej uoJeuwJlIj sejsiuolooe so] ap sajuejuasaldal so7

“”SIY3I00d HO NOIO0VIOYAV A VIONILSISV 30 VPOH -‘1

“peparsos e] ap 0/10]9841q ¡9p 011e]9/998s zaA ns
e se uemmb ‘ueI|¡nf [[eysiely 103914 “19 opeboqy ¡a olejaloas owos onjoe
Á ouJOy OBUOJIDD8 Y ODUBIY “13 JOJ98MG [9 PLeuIplo ejunf e]se QIpisald

“eueso JepiA JOJ91A UOp JOd
epejuasaldas “¡eros uoJoedio led ep %|’9 un u09 ‘sauo/99e OZ) Sp Jejn]1)
“a811y) Sp oosiy ja Á /98g IuIzualo7 OJqeg uenf uop Jod epejuaesaldal
“jeridos uprdedioijed sp %6’66 Un U09 SAUOIDIB 08861 1 SP Jenji] ‘ope]s3
/[9p sej¡iJiesoJIey so ap esaldwy3 e] ep elpuajsise U09 y’S OlIBIAo1Iay
o9e1] Á elnzonijsoeJjuj pepaldos ej ep sejsiuoidoy 29P BIIeuIpio
¡ejauss ejunf ej Jebnj, oan] ‘obeiueg ep 9 osid ‘g|| epueloly eje
ua ‘se/oy 0£:6 Se] opuals ‘ZLOZ ep [qe ep 0e e “apo sp oBenues uy

“Y”S OIYVIAOY YA ODIAVEL A VINLINALSIVIAANI

¿Ll oN SVLSINOIDIOV 30 VIYVNIAJHO VINNS

9 3p z PurBed

-1e190s enowauw e] sep eidos eun ap sejsjuolooe so] e efal]ua
99ey es ojoe ajse ua enb ejouejsuos elep olusiulisy “LLOZ Sp eJquisloIp
op Le ¡8 Opezipeuiy oroiolefe ¡ep souJa]x3 sejojipny so sp aunJojul
¡e ow09 ¡se “ejyeduloo e] ap soJet9ueuly sopejs3 Á ejoue”y e] ‘sejuese.d
Sejsiuol99e so| ap uordeJapisuos e oljewos Á osndxea ajuepIsald Joyas |3

*LLOzZ orioJafa ¡e sajuarpuodsaJ1109 souJa7Jx3
se/oypny so ap sulnojujy 9 ¡e/suas asuejeg “¡enuy elJoWwuaa -*L

:sSepejeuas seljaejeu se]
ep eun epes ep ‘Jejnoed us ‘ojua¡wejes] je opadoJd as upIDenuIuos y

“SOAY3INIV A 31V930 7130 NIIINSIY “Al

“ejunp

e| ap elcuajaduoo ess enb Á jejoos salejul ap elJejew e1jo Bpol] -*

Á :“SEpeuo!9ejoy sepepiuyg o seuosjag uOY sauoloelado

“souJajx3 seJoj pny ep uoroeuBisag

$310]9841Q $0] Sp UO/DEeJAUNUISY -*

o19/9/9[3 ¡[9p sapepin ep uoronqlysia

*”LLOZ oloroJefe ¡e sejuaipuodsaJJoo

S0UJ19]X3 S3JOYPNy SO| Sp aUWOJU| S [eJSUSL S9URLJeG “¡enuy eloWwean -“L

1 t
NATI

:49/9ey19 ajusulyed
ej Ua sepinjoul sea sepo] ‘sellajew sejuainbis sej egos asiel9unuoJd
sejsiuoipoe o e epuodsaljo9 enb o0jsejpuueuw ajuepisold Jouaes |y

“VÍNNFP VI 30 OLIFPSO “Ill

“SEJSIUOIDOY SP PIBUIPIO
¡el9ues ejunp ejse epinjpsuos eqelejoap ‘sojnjejsae so] Á As] e] Jod
sejsinald selgusbixe se, e ojueuijduno opep asopusiqey anb ajuspisaJd
[98 Opuejeyas onuijuo) “sajuaeselid sauojooe se ueljuensue es enb
ej Ue uorsenjis ‘ejunf ej ep eyos] ey e uvornsediolyue ep sajiqey selp g uos
se]sjuo/99oy ap ol]sibay ja US seyuosul seuojo9e ep seJenyi] so, ‘ojon Á
zOA e soyoalaep sns JaoJafe Á ‘ejunf ese us Jedioijied uspend ajuewejos
“sSeuuoguy sepepaldos alqos ojusue¡Bay ¡ep ol ojnojue ja ue Á 9y0’8g1
817 €] ap zo ojnoJyle ¡a us opi9a¡qe]se o] 09 pepiulojuos ep anb oBelBy

“seJ]sIuolD9e
so| sopoj] sp elouajsise ej epelnbose esijeljuopua Jod saeuoloeyo sel

9 9p € eulBed

ejunp ey e epuodseljoo ‘pepaldos ej ep sojjejse so] ap gl opone
ja Jod opipajqejs8 o e opianse ep enb ojeyas ‘ajuapisald Jouas 13

“011039941Q |9p S9UO[DEJAUNWOIY -“E

“sopuep/alp ep ojuedas 1eqorde ZLOZ’v0’0€
epesold ou ‘¿Loz oJoloJefe jo US SEpep! in opuel)siX8 ON – ZO”ZL WOP”9W

:ajuembBis
O| eplense sajuajsise sejsiuoioe so] ap pepiunueun ej “Jollajue O] OJSIA

(v0/’9z0’€)
$ e uepuelose opojlied ¡ap sepipled sel Á LLOZ oue ep olo/oJafe ¡a us
sepep1]n opes]sibo uey es ou ‘sajuejsise sejsiuolooy so] Jod sopeqo.de
uelenj enb sojajoueuy sopejs3 Á esuejeg ¡ep ugiseso u09 opejeuas
ey es eÁ owos [ey enb elpuejsuoo elep ajuspisald a ‘Jejnoned ¡ae eqos

-‘019/949[3 [94 S9PEPIINN SP U9I9NQHISIA -“Z

(090’221’p9) $ OJUOUIIJed [930.1
(b0/’9Z0’€ ) $ opo1oJelz Jap epipied
(86892121) $ sesolajue soroloJaía ap epipied
6v/’vlp $ SyY3| SeAlasey seo
6L2’62€ $ UOQISsIU Sp SOUIIId
bvLS’991’0Z $ opeBe4 ¡eudeo

:anBis owos uepenb oruowied ¡ap
sejueno se] ap saejeuy sopjes so] ‘LLOZ ep elquialsip ep Le ¡e opeulwda]
oloroJefe jep asuejeg ja opeqolde asisqey ¡e ‘enb ejeyas ajuapisald 13

“LLOS
9p e/quiejolp ep e [a Opezijeu] ojoJolefe [ep SOUJSIXJ ZLOZ’VO’0€
selojIpny so, ep eunojuj ¡9 owoo ¡se “ejueduioo ej LO-ZLVOf “DY
9p SOIS/QUBUIY SOPEejS3 Á aguejeg “elouaN el 1eqoldy

:ajueInBis o] $a]ua]sise so] ap pepiuiueun ej ¿od 0pJooe ejunr
e] ‘sajuasajd sejsiuolooe so| ap UpioeJaepisuos ey e ojund ¡a opijawos

9 3p y euiBed

“zLOZ oye ejueseald ja ejuelnp oJo/A1es OYo!p 2L02’v0’0€
Je3sejd eleqop usinb “BunoA $ ¿SUI EIOJIpny esoldulo v0-LL YOP DY
e] e peparoos ej ep souJejxe sejojipne ouwos Jeubiseg

:9juemBis o] pepiujueun Jod o9pode es ‘sejuesa.d
sejsiuo/99e so| ap Uuo/JoeJapisuos ey e ojund ja opijawos Á ‘opinBes 0j0y

“GunoA $ 3sUu13 ese4dus e] uo9 03e1]uo9 ¡ap UQIDeAoQuaJ E] SEJSIUOIDOY SP
ejunp ej e sauodold opipivap ey eseldia ej ap ojlojoaJIg je enb se ‘sgu
oue un souaw ¡e Jod ouJajxa Jojpne oyo¡p uos ojeljuos [e usnbBoJJoJd
sa/e11 sns sepoz enb esed ajuewepedioiyue Á einald opelounuoJd ey as
(333) oueyuoAeu ejsjuosoe ¡a anb oyoay ¡e opeuns “Jollajue O] OpIpuajy

“01103998110 19 JOd 3]U9WB1/0]98/S1]es
openj¡ena opis ey oyaduwasep oÁno “oye un ojos ue] ssey sae]
ouwos sopeuBisap uoJenj seuaimb ‘BunoA $ 3sul3 esalduja e] sa eJueduoo
e| ap soulejx3 sejojppne sejenjoe so enb eBbalbe Jejnonied ja aqos

, “Up/9euBisap eyolp ajuewjenue Jenjoaja eJed sealjeuJeyje sel JauodoJd
eseidwa ej ep olojoamg ¡e Á elmjeduo) e ep souJajx3 saJjojipny
so e JeuBisap sejsjuoidoy sp ejunf ej e ejueuwjenue apuodsaJjo9
‘see190s so]n]e]s9 so] ap ¿z o¡nolye ¡e Á seuuguy sepepalsos ep 4e7 el
Jod oyuoseald o| e oplaense ap enb opuejeyas sjuspisald Joyas ¡a osndx3

$0UJ193X3 S9JOHPny 3p UOIDeUbBISaq -“p

“seuojoun¿ sns ep ojoroJefo
19 od ejoip uenqiored ou sojse “sejely sns ep eunbje ZLOZ’YO”0€
9p o zlijew pepelsos ej ep seropefeger] o soninoele zan £0-LL WOf ‘DW
ns e uBas pepe/gos ej ep selojoemp so] ojue] ue enb

:ayjuanbis
o[ eplanoe sejuajsise sejsiuoJ99e so ap pepiunueun e] “ZliJey pepelgos
e| ep soalmosfe zea ns e uos sopeubisaep salojoaJIp so ap pepijejo)
e¡ anb opuesapisuos “Á o1Jo398J1q [ep ajuepisalg 1e Jod ojsendxXa O] OJSIA

*’011039911Q |8p uol9eJaunua,
e] ep esse ejusujenue asieipunuoJd SEjsIuUOIDOyY SP BIIBuIplo

9 9p $ eurBed

‘UQIDEN 27 ONEIG ¡e Ue esienjoaja UB1oqap
“esieoijgnd uegop ejyeduwos ej ep sojnjejse so e o Ae7 ZLOZ’YO’0€
ey e opliaenge ep enb ¡ejoos selojul ep selejeu seusp S0″ZL VOM “DW
Á sejsjuolooy ep sejunf e uQproe]/o ep sosine so/ en

:ejueImBis 0]
*pepiuiueun Jod opJose ejs9 ‘ejunf ej ap uoisidap ej e ojund ¡a opijauos

“esjestgnd ueqap ‘eljyeduoo ej ap sojnje]se so e o Áa7 el
e opjense ep ‘anb ¡egos sejajul ap seltojeu sewsap Á ejunf e uoIoe]o ap
sosIAB so| esieoijand ueleqap enb ue ooipolled ¡op eslaoe asjerunuod
usqep sejuessid sejsjuoidoe so enb ejuepiseld J0u9s 19 0ISSHUEIN

“ajusu nidad auI]se
os enb ‘sejunf ap osea e3sa ap eldord enajewu eljjo Jambjeng -‘9

“pepajoos
e| ep uoinesaedo sp sojseb Jelcueuiy eled sopenjoaja sosedsel] Jod
‘rebed Jod sejuaeno ep sopjes ajuew¡ejuswepunj uS]sisuo9 sojoe soyolq

218 ojua/Lue/cueu!y ZEN 343 2-000’91Z “19
eLo ypne
(116’2) LY6Z so]seb osedsel | ZUeIn 343 2-000’912″19

:sajuenbis sej Ue sajua]sisuoo ‘sepeuojoejel sejied u0Y seuol9oe sue]
owos sopejapisuos opis uey enb soj ‘opejs3 ¡ep sejiiesolley so] ap
eseldw3 e] ‘onepuoÁew ejstuorooy ¡e u09 seuoroejJado ap sopjes sounBje
ueljsiBal es LLoz oue ja sjuelmp ‘enb ounojul ejuepiselg Joves |y3

-“SEpeuolJeloy
sopepyuz Á sejleg uo seuoideliado se 21q0S A¿PUINOJU| -“G9

[LB 9P Q£ BUDA UD) PPLIQOO) “Y”S OLIBIAOLISA ODJEI] Á Be

[X9U9£) 2JUDIIL) PUTA

PLIBUIpIo eJunf e] e sjusipuodsanoo Teur3no e] ap [ey so ejun(pe erdooo]o3 e] anb ooy nie)

9 3p 9 eulBrd

olpja/D9s opeboqy
ueyin o reysyéy y0191

ZIOT 9P OLEA ap € “oBenueg

ose

71)

opejsá /

¡ep saj1iJesóJIo y s0] ap esa/duw3
[oe g IurzuaJo7/01qeg uenp/

ouJO4 OBUQ|IDIB Y] ODUEJY

S/1UO SP 09SIY
2uEn [BRIDA JOJ9A

AS

“seJoy

00:01 SÉ] e uo¡ses ej ojuena] es ‘seje] enb sejejew sejjo Opuslgey ON

“sejuasaJd

sejsiuol99e so Á oliejaloag ja ‘sjuepiseld je Jod ejoe ajuaripuodsaJjoo
E| asIquasns ep ejouejsuna41o ejos e] Jod sopeqolde uepuelua es ejunf
ese ue sopejdope sopjense so sopoj anb ‘pepjujueun Jod “oulAuOs es

VIOV “13 NVSVINYIA 3NO SVNOSYAd
SV1 30 NOIOVN9IS30 A OGAY3NIV SOT AA OLNIMANIdANO -“A

Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=2a17b9bc117c259e26d160e0d439f1e5VFdwQmVFMXFRVEZOUkVFeVRsUkZkMDUzUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909

Por Hechos Esenciales
Hechos Esenciales Emisores Chilenos Un proyecto no oficial. Para información oficial dirigirse a la CMF https://cmfchile.cl

Archivo

Categorías

Etiquetas

27 (2577) 1616 (1196) 1713 (992) Actualizaciones (16232) Cambio de directiva (8863) Colocación de valores (1805) Compraventa acciones (1349) Dividendos (11421) Dividend payments (1275) Dividends (1283) Emisión de valores (1805) fondo (6534) fund (1545) General news (1469) Hechos relevantes (16230) importante (5141) IPSA (4354) Junta Extraordinaria (5621) Junta Ordinaria (10691) Noticias generales (16231) Nueva administración (8863) Others (1462) Otros (16226) Pago de dividendos (11188) Profit sharing (1275) Regular Meeting (1610) Relevant facts (1467) Reparto de utilidades (11188) Transacción activos (1349) Updates (1470)