Mr
RSA
Santiago, 1? de abril de 2010 da
GG 62/10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de
Valores y Seguros
Presente
Inscripción Registro de Valores: 066
Ref.: Informa Hecho esencial
De mi consideración:
En virtud a lo establecido en el artículo 147 letra b) de la ley de Sociedades
Anónimas, el suscrito debidamente facultado por el Directorio, informa a usted
que el Directorio de Industrias Forestales S.A. en sesión celebrada el día 31 de
marzo, acordó la política relativa a las operaciones ordinarias habituales del
giro social de Industrias Forestales S.A., la que se adjunta.
Esta política se encuentra a disposición de los accionistas en el sitio web de la
sociedad www.inforsa.cl
Sin otro particular, saluda atentamente a Ud.,
c.c.: Bolsa de Comercio de Santiago
Bolsa Electrónica de Chile, Bolsa de Valores
Bolsa de Corredores, Bolsa de Valores, Valparaíso
INDUSTRIAS FORESTALES S.A. INFORSA
9201 Correo Central – Santiago Chile
Agustinas 1357 Piso 9 – Teléfono 441 2050 – Fax 441 2890 – Casill
Industrias Forestales S.A.
Operaciones Ordinarias Habituales del Giro Social
En sesión ordinaria de Directorio celebrada el día 31 de Marzo de 2010, el Directorio de la
sociedad aprobó la política relativa a las operaciones ordinarias habituales del giro social de
Industrias Forestales S.A.
Las operaciones de la sociedad con partes relacionadas, de acuerdo con la definición
contenida en el artículo 146 de la ley de Sociedades Anónimas, deben tener por objeto
contribuir al interés social y ajustarse en precio, términos y condiciones a aquellas que
prevalecen en el mercado.
El objeto social de Industrias Forestales S.A. es: a) La elaboración de celulosas y/o pastas
químicas, semiquímicas y mecánicas y la fabricación de papel y cartón. b) El ejercicio de
cualquier actividad agrícola, forestal, pecuaria, silvícola, industrial o comercial cuya
finalidad sea la forestación, reforestación, aprovechamiento, manejo y explotación de
bosques; el aserrío, reaserrío y elaboración de maderas; la fabricación de tableros
aglomerados; y, en general, la industrialización y comercialización de la madera y sus
derivados; como asimismo de aquellas actividades que faciliten la implementación del
objeto social, y c) El desarrollo de la ganadería como complemento de la actividad forestal.
Atendido lo anterior, se definen como operaciones ordinarias y habituales de Industrias
Forestales S.A, dentro de su giro las siguientes:
(1) La producción, comercialización, distribución y venta de celulosas, pastas químicas,
semiquímicas y/o mecánicas y de papel, comprendiendo en ellas todas las actividades
necesarias para la materialización de la venta, esto es su producción, comercialización,
despacho, transporte, embarque terrestre y/o marítimo ya sea bajo modalidad de contratos
de servicios o no;
(11) La compra y venta de madera , esto es, madera de bosques en pie, a orilla de camino o
puesta en destino, cualquiera sea el estado en que se encuentre, es decir, en trozos con
corteza, descortezada, trozada, y/o en astillas, y bajo cualquier modalidad esto es bajo
contratos de suministro o no;
(111) La adquisición de la energía eléctrica necesaria para la operación y mantención de los
activos de la sociedad;
(iv) La contratación de servicios en materias relacionadas con la producción, distribución y
venta de papel, así como de los servicios relacionados con actividades agrícolas, forestales,
silvícolas o comerciales que tengan como finalidad la industrialización y comercialización
de madera y sus derivados ; la contratación de proyectos y estudios de ingeniería, relativas
a materias ambientales y de otras especialidades, requeridas para el desarrollo, operación y
mantención de los activos de la sociedad, tanto de aquellos destinados a la producción de
papel, como aquellos relativos a la industrialización y comercialización de madera y sus
derivados ; los demás servicios que resulten accesorios para lo anterior;
(v) La adquisición y arriendo de bienes, así como la contratación de servicios y personal,
necesarios para el desarrollo, operación y mantención de los activos de la Sociedad,
destinados a la producción y comercialización de papel, como aquellos relativos a la
industrialización y comercialización de madera y sus derivados;
(vi) La adquisición de los insumos necesarios para la operación de las instalaciones
industriales en que fabrica papel, así como para la operación de sus demás activos, tanto de
carácter agrícola como forestal.
(vii) La contratación de los servicios y la compra de los bienes necesarios para el estudio,
desarrollo y construcción de instalaciones industriales destinadas a la elaboración o
conversión de papeles, así como todas las actividades que resulten necesarias para lo
anterior;
(viii) La realización de operaciones bancarias y financieras de toda clase, y las demás
actividades necesarias para el manejo de los recursos líquidos de la Sociedad;
(ix) La realización de operaciones de cambios internacionales, como la compra y venta de
divisas en el mercado, la remesa de divisas al exterior y la internación de divisas
mantenidas o recibidas en el extranjero;
(x) La realización de operaciones destinadas al financiamiento de las inversiones de la
Sociedad y para el financiamiento de su capital de trabajo, ya sea mediante la contratación
de créditos como a través de la colocación de instrumentos de deuda en los mercados
nacionales o internacionales;
(x1) La contratación de asesorías y servicios en materias financieras, contables,
administrativas, publicitarios, tributarias y legales; y
(x1i) La contratación de asesorías y servicios, así como la adquisición o arriendo de
activos, bienes e insumos, necesarios para la operación de las oficinas y equipos de
administración de la Sociedad.
Se deja constancia que la política aprobada queda a disposición de los accionistas en las
oficinas sociales y se mantendrá publicada en el sitio de internet de la compañía
(www.inforsa.cl).
Santiago, 31 de Marzo de 2010.
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=8b7c38bfd9f22406eae826f6fbec2998VFdwQmVFMUVRVEJOUkVGNlRWUkZlRTUzUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909