= en
Grupo Empresas Navieras
Valparaíso, 09 de septiembre de 2016
Inscripción Registro de Valores N* 430
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: HECHO ESENCIAL
Señor Superintendente:
Conforme a lo establecido en el artículo 9” e inciso segundo del artículo 10” de la Ley
N*18.045, y a lo indicado en la Sección Il, punto 2.2, de la Norma de Carácter General
N*30 de esa Superintendencia, adjuntamos hecho esencial debidamente suscrito por el
Gerente Contralor, tal como fue facultado.
Sin más, les saluda muy atentamente,
GRUPO EMPRESAS NAVIERAS S.A.
Alaucecalad,
Enddlo Faura Soletic
Gerente Contralor
CC; Bolsa de Comercio de Santiago, Bolsa de Valores, Santiago
Bolsa Electrónica de Chile, Bolsa de Valores, Santiago
Bolsa de Corredores, Bolsa de Valores, Valparaíso
Comisión Clasificadora de Riesgo, Santiago
Fitch Chile, Clasificadora de Riesgo Ltda.
Clasificadora de Riesgo Humphreys Ltda.
ICR Chile Clasificadora de Riesgo Ltda.
Archivo
Re Urriola 87, Piso 4 Mty Avda. Andrés Bello 2687, Piso 16
Casilla 1060 Edificio del Pacífico, Las Condes
Teléfono (56-32) 255 6390 Teléfono (56-2) 2460 2201
VALPARAISO www.gen.cl SANTIAGO
= en
Grupo Empresas Navieras
HECHO ESENCIAL
IDENTIFICACION DEL EMISOR:
INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE VALORES N* ]0430
cuu 810
RUT 95.134.000-6
RAZON SOCIAL GRUPO EMPRESAS NAVIERAS S.A.
NOMBRE DE FANTASIA GEN
DOMICIO LEGAL Y ADMINISTRATIVO URRIOLA 87, PISO 4
TELEFONO 322556390
CASILLA 1060
CIUDAD VALPARAÍSO
REGION 5
La presente comunicación se hace en virtud de lo establecido en el artículo 9” e inciso segundo del
artículo 10” de la Ley N” 18.045, y que trata de un hecho esencial respecto de la sociedad, sus negocios,
sus valores de oferta pública o de la oferta de ellos; como asimismo considerando la Sección !l, punto
2.2, de la Norma de Carácter General N? 30 de la Superintendencia de Valores y Seguros.
HECHO ESENCIAL
La filial Arauco Navigation Ltd., en la cual GEN tiene una participación del 75% y la filial Compañía
Marítima Chilena S.A. de un 14,6%, ha informado que la nave CCNI Arauco, de su propiedad, ha sufrido
un incendio en el puerto de Hamburgo, Alemania, por razones que son investigadas por las autoridades
competentes. De acuerdo a antecedentes preliminares, el incendio no habría provocado daños que
afecten la condición y funcionamiento de la nave a futuro. Sin perjuicio de lo anterior, la nave entrará a
dique en los próximos días en Bremerhaven, Alemania, oportunidad en que se evaluará la real extensión
de los daños y el período de reparación. La nave está arrendada a Hamburg Súd, quien la operaba al
momento del incendio.
Los asesores legales han concluido preliminarmente que prácticamente la totalidad de los efectos
producidos por este siniestro se encuentran cubiertos con los seguros correspondientes, por lo que, con
los antecedentes que se conocen a la fecha y lo informado por los asesores legales, no se estima que
este hecho tenga efectos económicos importantes para la filial de GEN. En caso que se tenga
conocimiento de que la situación cambia a lo anteriormente indicado, ello se informará oportunamente.
rigo Faura Soletic
erente Contralor
Valparaíso, 09 de septiembre de 2016
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=fef967162735f8662c75a6099bf7d549VFdwQmVFNXFRVFZOUkVWNFRucGplVTlSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
