ma
Eos el
GEOPARK
Santiago, 24 de julio de 2014
Geopark Limited
Inscrito en el Registro de Valores Extranjeros bajo N* 045
Señor
Carlos Pavez Tolosa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O’Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
REF.: Adjunta traducción de información
relevante que se publicó en el U.S.
Securities and Exchange Commission
(SEC) el día 17/07/14.
Señor Superintendente:
En virtud de lo establecido en la Norma de Carácter
General N*352, por medio de la presente adjunto traducción de la información
considerada como relevante para la empresa, la cual ha sido entregada en el día 17
de julio de 2014, en el U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”) y en esta
Superintendencia, a través de un comunicado de prensa en el cual se informa los
resultados operacionales relativos al segundo trimestre de 2014.
La información adjunta consiste en la traducción al idioma
español, contenida en ocho páginas, del comunicado de prensa publicado el día 17
del presente mes en esta Superintendencia en idioma inglés. Declaro bajo juramento
que la información contenida en este documento es una traducción fiel a su original
en inglés.
Sin otro particular, saluda atentamente a Usted,
FA >
“/ Pedro Aylwin Chiorrini
pp. GEOPARK LIMITED
Nuestra Señora de los Ángeles 179 – Las Condes, Santiago – Chile
Tel. (+56 2) 2429600 – infoWgeo-park.com – www.geo-park.com
pr
al
GEOPARK
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
GEOPARK ANUNCIA RESULTADOS OPERACIONALES PARA EL SEGUNDO TRIMESTRE
DE 2014: LA PRODUCCIÓN AUMENTA UN 57% A 20.441 BOEPD
Santiago, Chile — 17 de julio de 2014 — GeoPark Limited (“GeoPark”) (NYSE: GPRK), la compañía
latinoamericana de exploraciones, operación y consolidación de petróleo y gas, dueña de
instalaciones de operación y producción en Chile, Colombia, Brasil y Argentina anunció hoy sus
resultados operacionales para el segundo trimestre de 2014.
La producción promedio de petróleo y gas de GeoPark durante el trimestre terminado el 30 de
junio de 2014 aumentó un 57%, a un récord de 20.441 boepd en comparación al segundo
trimestre de 2013. Los aumentos de la producción fueron liderados por un fuerte crecimiento del
Bloque Llanos 34 de GeoPark en Colombia y el inicio de la producción en los Bloques de la
Compañía en Tierra del Fuego, Chile. La Compañía continúa encaminada a cumplir con las metas
de producción para el año completo.
El segundo trimestre de 2014 se perforó un total de 13 nuevos pozos, siete de ellos en Chile y
seis en Colombia, diez de los cuales eran de exploración y tres de desarrollo y evaluación. Estos
nuevos pozos forman parte de un total de US$220 a $250 millones el programa de trabajo y de
inversión para 2014, que consiste en la perforación de 50-60 pozos.
Figura:
Eje Vertical: Producción Diaria Promedio (miles de boepd)
Eje Horizontal: *Incluye la producción del campo Manatí, adquisición finalizada el 31 de marzo de
2014
Rojo: Producción de Gas; Verde: Producción de Petróleo
25.0
20.0 7
N Gas Production
150 mil Production
10.0
¿o – ma Ml |
9 o > > e *
S > > $
SSA
Avg. Daily Production
(thousand boepd)
a
Ss. S $2 y
S SS Ss >
Pe pe > S
y qe
* Includes production from Manati field. Acquisition completed on March 31, 2014
Resultados de Producción de Petróleo y Gas:
Consolidado:
El segundo trimestre de 2014 la producción promedio total de petróleo y gas aumentó un 57% a
20.441 boepd en comparación a 13.020 boepd informados el segundo trimestre de 2013. Sobre
una base proforma (incluye las operaciones de la recientemente finalizada adquisición del campo
Manatí en Brasil durante ambos períodos), la producción promedio aumentó en un 21%.
La producción de petróleo consolidada representó un 70% de la producción total informada y
aumentó en un 33% a 14.325 bopd el segundo trimestre de 2014 en comparación a 10.798 bopd
durante el segundo trimestre de 2013.
Colombia:
En Colombia la producción de petróleo aumentó en un 68% en comparación al segundo trimestre
de 2013. Este aumento es principalmente resultado de nuevos descubrimientos en los campos de
Tigana, Tigana Sur y Aruco en el Bloque Llanos 34 (operado por GeoPark con un 45% de
participación de trabajo (WI)), junto con el desarrollo y evaluación de los campos Max, Tua y
Tarotaro.
Chile:
En Chile la producción promedio de petróleo y gas alcanzó a un total de 6.435 boepd el segundo
trimestre de 2014, un 5% inferior a los niveles de producción durante el segundo trimestre de
2013. La variación es resultado de lo siguiente:
o La producción promedio de petróleo ascendió a 3.886 bopd, lo que representa una
disminución de un 15% en comparación al segundo trimestre de 2013. La disminución se
debe principalmente a la declinación natural de la producción de base, la que fue
parcialmente compensada por los nuevos pozos perforados y la instalación de bombas
eléctricas sumergibles (ESP) utilizadas por primera vez en la cuenca, en cinco pozos
existentes en Tobifera. Sobre la base de los favorables resultados de estas ESPs que han
aumentado la producción, GeoPark planifica replicar este sistema de elevación artificial con
aproximadamente 10 pozos en el Bloque Fell durante el año 2014.
o La producción promedio de gas ascendió a 15.292 mcfpd o 2.549 boepd, un 15% superior
a la del segundo trimestre de 2013. A fines de mayo de 2014 Methanex, el principal
comprador de gas de GeoPark, paralizó temporalmente su planta como resultado de un
insuficiente suministro de gas natural de sus otros proveedores. Se espera que Methanex
reanude sus operaciones en septiembre de 2014.
Brasil:
En Brasil la producción de gas ascendió a 21.092 mcfpd o 3.515 boepd el segundo trimestre de
2014. Sobre una base proforma, incluyendo la producción de ambos trimestres, la producción de
gas disminuyó un 8% en comparación al segundo trimestre de 2013. La producción en Brasil se
relaciona con la recientemente adquirida participación de trabajo de un 10% en el campo de gas
Manatí, finalizada el 31 de marzo de 2014.
Resultado Operacional
Colombia:
En Colombia se perforaron seis pozos durante el segundo trimestre de 2014 como parte del
programa de perforación de 2014 de 18-23 pozos, de un total de 12 nuevos pozos perforados
durante el primer semestre de 2014.
Los destacados en perforación y operación en el Bloque Llanos 34 (operado por GeoPark con
una participación de trabajo de un 45%) durante el segundo trimestre de 2014 incluyen:
o
El pozo de exploración Tigana Norte 1 fue perforado el primer trimestre de 2014 a una
profundidad de 12.141 pies y sometido a pruebas en la formación Guadalupe en junio de
2014. El pozo produce actualmente un aproximado de 1.061 bopd bruto de petróleo con
un API de 157. Se requiere de una mayor historia de producción para determinar tasas de
flujo estabilizado y la envergadura de la reserva.
El pozo de desarrollo Tigana 2 fue perforado el primer trimestre de 2014 hasta una
profundidad de 11.427 pies y sometido a prueba en las formaciones Mirador Inferior y
Mirador Superior en junio de 2014. La formación Mirador se sometió a prueba a una tasa
de aproximadamente 1.150 bopd brutos con un API de 13% y la formación Mirador
Superior se sometió a prueba a una tasa de aproximadamente 920 bopd brutos de
petróleo con un API de 29%. El análisis Log también muestra posibilidades de petróleo en
la formación Guadalupe, las que serán sometidas a prueba en el futuro.
El pozo de evaluación Tigana 3 fue perforado el primer trimestre de 2014 a una
profundidad de 12.048 pies y sometido a prueba en la formación Guadalupe en junio de
2014. El pozo produce actualmente un aproximado de 2.010 bopd brutos de petróleo con
un API de 15″.
El pozo de exploración Tigana Sur Oeste 1 fue perforado el segundo trimestre de 2014
hasta una profundidad de 12.605 pies. El análisis Log muestra posibilidades de petróleo
en la formación Guadalupe y se está recubriendo el pozo para que sea sometido a prueba
el tercer trimestre de 2014. Este pozo fue perforado aproximadamente 2,2 km al sur del
pozo Tigana Sur 1 y ayudará a delinear la porción sur del campo Tigana.
Los resultados de los anteriores pozos, incluyendo los descubrimientos previos de los
pozos de Tigana 1, Tigana 3 y Tigana Sur 1 contribuirán a definir de mejor manera el
tamaño de la estructura general del campo Tigana. Análisis geológicos y de reserva
indican que Tigana es una trampa única mayor combinada (estructural y estratigráfica)
dentro de tres campos menores. El campo produce actualmente más de 8,500 bopd
brutos de los cinco pozos perforados y completados hasta la fecha.
GeoPark también finalizó la construcción de mejores instalaciones en los campos Tarotaro
y Max a fin de aumentar la capacidad de almacenamiento y tratamiento en dichos
campos.
Los hechos destacados en la perforación y operación de los bloques de GeoPark en Colombia
durante el segundo trimestre de 2014 incluyen:
Oo
El pozo de exploración Kananaskis 1 en el Bloque Llanos 32 (No Operado con una
participación de trabajo de un 10%). El Operador concluyó las pruebas en distintas
formaciones del pozo, el que produce actualmente un aproximado de 4.500 bopd brutos
y se requiere una historia de producción más prolongada para determinar las tasas de
flujo estabilizado.
Los pozos de exploración Carmentea 1 y Calona 1 en el Bloque Llanos 32 (No Operado
con una participación de trabajo de un 10%) fueron perforados y recubiertos. El pozo
Carmentea 1 actualmente produce 1.900 bopd brutos y se requiere una historia de
producción más prolongada para determinar las tasas de flujo estabilizado. Las
operaciones de prueba se llevarán a cabo en Calona 1 el tercer trimestre de 2014.
o La perforación de exploración en el Bloque Arrendajo (No Operado con una participación
de trabajo de un 10%) incluyeron los pozos Buho 1 y Mirla Oeste 1, los que fueron
informados como pozos secos por el Operador.
Además, en Colombia GeoPark calificó y planifica participar en el proceso de licitación de nuevos
bloques de la Ronda Colombia 2014 de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (“ANH”) programada
para fines de julio de 2014.
Chile:
En Chile siete pozos fueron perforados durante el segundo trimestre de 2014 como parte del
programa de perforación 2014 de 32-43 pozos, de un total de 16 nuevos pozos perforados
durante el primer semestre de 2014.
+ Los hechos destacados en perforación y operación en el Bloque Fell (operado por GeoPark
con una participación de trabajo de un 100%) durante el segundo trimestre de 2014
incluyen:
o La exploración del pozo Ache 1 se completó hasta una profundidad de 9.694 pies. Las
pruebas de producción a través de distintos ahogues de la formación Tobifera dieron
como resultado una tasa de producción promedio de 9.200 mcfpd de gas y
aproximadamente 80 bpd de condensado con un API de 47“. Se requiere de una mayor
historia de producción para determinar tasas de flujo estabilizado y la envergadura de la
reserva. Se requerirá de instalaciones de superficie y de líneas de flujo para comercializar
este nuevo descubrimiento.
o El pozo en desarrollo Konawentru 6 fue perforado hasta una profundidad de 10.202 pies.
Las pruebas de producción con distintos ahogues en la formación Tobifera dieron como
resultado una tasa de producción promedio de aproximadamente 1.056 bpd de petróleo
con un API de 40″. El pozo está en producción desde el tercer trimestre de 2014 y se
requiere de una mayor historia de producción para determinar tasas de flujo estabilizado.
o El pozo en desarrollo Molino 9 fue perforado hasta una profundidad de 10.185 pies. Las
pruebas de producción en la formación Tobifera dieron como resultado una tasa de
producción promedio de aproximadamente 357 bpd de petróleo con un API de 32″. Se
requiere de una mayor historia de producción para determinar tasas de flujo estabilizado.
+ Los hechos destacados en la perforación y operación de los bloques de GeoPark de Tierra del
Fuego durante el segundo trimestre de 2014 incluyen:
o El pozo de exploración Primavera Sur 1 en el Bloque Campanario (operado por GeoPark
con una participación de trabajo de un 50%) fue perforado hasta una profundidad total
de 8.025 pies. Las pruebas de producción efectuadas en la formación Tobifera dieron
como resultado una tasa de producción de aproximadamente 215 bopd brutos de
petróleo con un API de 40%, lo que representaron el primer nuevo descubrimiento de un
campo de petróleo en el recientemente adquirido Bloque Campanario. El pozo se
encuentra en producción y se requiere de una mayor historia de producción para
determinar tasas de flujo estabilizado y la envergadura de la reserva. Ya se han colocado
instalaciones de superficie e infraestructura a fin de producir y comercializar el petróleo
crudo producido por este pozo.
o La actual producción de petróleo y gas de los Bloques de Tierra del Fuego de GeoPark es
de aproximadamente 640 boepd brutos.
Brasil:
En Brasil los hechos destacados en perforación y operación en los Bloques de GeoPark durante el
segundo trimestre de 2014 incluyen:
Petrobras, el operador del campo de gas Manatí (No Operado, con una participación de
trabajo de un 10%) inició la construcción de una planta de compresión que se espera
comience a operar durante el segundo semestre de 2015. Las inversiones estimadas relativas
a la planta son de US$60 a US$65 millones, con lo que se espera maximizar la recuperación
de las reservas de gas del campo Manatí (el mayor campo productor de gas en Brasil) y
compensar parcialmente la declinación natural de la producción.
GeoPark presentó solicitudes al Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais
Renováveis (“IBAMA”), el organism ambiental brasilero, para aplicar sísmica 3D en los
bloques adjudicados en la Ronda 11 en las mesetas Reconcavo y Potiguar. Se espera que el
registro sísmico en dichos bloques se inicie el tercer trimestre de 2014. GeoPark es el
operador, con una participación de trabajo de un 100% sobre estos bloques.
Anexo
Programa de Perforación e Intervención
País Prospecto/Pozo Bloque Tipo Programa/Estatus
Chile Yagan Norte 10 Fell Desarrollo Perforado y a la espera de término
Chile Molino 8 Fell Desarrollo 3Tri2014
Chile Konawentru 5 Fell Desarrollo 3Tri2014
Chile Konawentru 13 Fell Desarrollo 3Tri2014
Chile Konawentru 18 Fell Desarrollo 3Tri2014
Chile Pantano Oeste 1 Isla Norte Exploración Perforado y a la espera de término
Chile Keternen 1 Campanario Exploración 3Tri2014
Chile Tanu 1 Campanario Exploración 3Tri2014
Chile Aneky 1 Campanario Exploración 3Tri2014
Chile Bella Vista Sur 1 Campanario Exploración 3Tri2014
Colombia Tigana Sur Oeste 1 Llanos 34 Exploración Perforado y a la espera de término
Colombia Tigana Sur 2 Llanos 34 Evaluación 3Tri2014
Colombia Tigana Sur 3 Llanos 34 Evaluación 3Tri2014
Colombia Tua 7 Llanos 34 Desarrollo 3Tri2014
Colombia Kananaskis 2 Llanos 32 Desarrollo Perforado y a la espera de término
Detalle de Producción Trimestral por País
La siguiente tabla muestra las cifras de producción para el segundo trimestre de 2014 en
comparación a las del segundo trimestre de 2013:
2” Trimestre de 2014
2% Trimestre 2013
Total Petróleo Gas Total %
(boepd) (bopd) (mcfpd) (boepd) Cambio
Chile 6.435 3.886 15.292 6.803 -5%
Colombia 10.357 10.321 220 6.157 68%
Brasil 3.572 56 21.092 * N/A
Argentina 77 62 93 60 28%
Total 20.441 14.325 36.697 13.020 57%
(*) El 2” trimestre de 2013 no muestra ninguna producción en Brasil, ya que la participación adquirida en el Campo Manatí
(Brasil) fue completada el 31 de marzo de 2014. A modo de referencia y sólo con propósitos de comparación, la correspondiente
producción neta para el segundo trimestre de 2013 ascendió a 3.884 boepd.
Evolución de la Producción
La siguiente tabla muestra las cifras de producción para los últimos cinco trimestres consecutivos:
(boepd) 2Tri2013 3Tri2013 4Tri2013 1Tri2014 2Tri2014
Chile 6.803 5.829 6.748 7.407 6.435
Colombia 6.157 7.096 7.725 9.265 10.357
Brasil* – – – – 3.572
Argentina 60 67 75 71 77
Total 13.020 12.992 14.548 16.743 20.441
Petróleo 10.863 11.226 12.002 13.821 14.325
Gas 2.157 1.766 2.546 2.922 6.116
(*) GeoPark completó la adquisición de una participación en el campo Manatí, en Brasil el 31 de marzo de 2014 y
comenzó a consolidar la producción y los resultados el segundo trimestre de 2014. A modo de referencia y sólo
con propósitos de comparación, la producción neta de la participación de trabajo de GeoPark en el campo Manatí
en los períodos anteriores fue la siguiente: 2Tri2013: 3.884 boepd; 3Tri2013: 3.733 boepd; 4Tri2013: 3.664
boepd; 1Tri2014: 3.667 boepd.
Para mayor información favor contactar a:
Pablo Ducci – Gerente de Mercados de Capital pduccigeo-park.com
Sofia Chellew – Relaciones con Inversionistas schellewOgeo-park.com
Santiago, Chile
T: +562 2242 9600
GLOSARIO
boe Barriles de petróleo equivalentes
boepd Barriles de petróleo equivalentes diarios
bopd Barriles de petróleo diarios
mcfpd Miles de pies cúbicos estándar diarios
mmcfpd Millones de pies cúbicos estándar diarios
sqkm Kilómetros cuadrados
wI Participación de trabajo
NOTIFICACIÓN
”
Se puede acceder a información adicional sobre GeoPark en la sección “Apoyo al Inversionista
del sitio Web www.geo-park.com
Redondeo de cifras y porcentajes: Algunas cifras y porcentajes incluidos en este comunicado de
prensa han sido redondeados para facilitar su presentación. Las cifras de porcentajes incluidas en
este comunicado de prensa no han sido calculadas en todos los casos sobre la base de dichas
cifras redondeadas, sino sobre la base de dichos montos antes del redondeo. Por esta razón,
algunos montos de porcentajes en este comunicado pueden variar de los obtenidos al efectuar los
mismos cálculos usando las cifras de los estados financieros. Además, algunos otros montos que
aparecen en este comunicado pueden no coincidir debido al redondeo.
DECLARACIONES DE ADVERTENCIA RESPECTO DE LA INFORMACIÓN SOBRE
PROYECCIONES
Este comunicado de prensa contiene declaraciones que constituyen proyecciones. Muchas de las
proyecciones contenidas en este comunicado pueden identificarse por el uso de palabras como
“pronostica” “estima” “podría” “espera” “debiera” “planifica” “tiene intenciones” “hará”
“calcula” y “posible” entre otros.
Las declaraciones de proyecciones aparecen en varios lugares de este comunicado e incluyen
pero no se limitan a, declaraciones respecto de la intención, creencia o expectativas respecto de
varias materias, incluyendo el crecimiento de la producción esperado para 2014 y el plan de
inversiones. Las declaraciones de proyecciones se basan en las creencias y supuestos de la
Administración y en información actualmente disponible para la Administración. Dichas
declaraciones están sujetas a riesgos e incertidumbres y los resultados reales podrían variar de
manera significativa de los expresados o implicados en las declaraciones de proyecciones debido
a varios factores.
Las declaraciones de proyecciones se refieren sólo a la fecha en que se hacen y la Compañía no
asume ninguna obligación de actualizarlas a la luz de nueva información o futuros eventos, ni a
revelar públicamente revisiones a dichas declaraciones con el propósito de reflejar eventos
posteriores o circunstancias, o para reflejar la ocurrencia de hechos no previstos. Para una
discusión de los riesgos enfrentados por la Compañía que podrían afectar el cumplimiento de
dichas proyecciones, véase las presentaciones a la Securities and Exchange Commission de los
Estados Unidos.
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=53c5f54268d78fc2b6998512ecc6b8eaVFdwQmVFNUVRVE5OUkVFMFRVUkJlVTEzUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
