ma
Eos el
GEOPARK
Santiago, 05 de mayo de 2014
Geopark Limited
Inscrito en el Registro de Valores Extranjeros bajo N* 045
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O’Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
REF.: Adjunta información relevante que
se publicó en el U.S. Securities and
Exchange Commission (SEC) el día
30/04/14.
Señor Superintendente:
En virtud de lo establecido en la Norma de Carácter
General N*352, por medio de la presente adjunto traducción de la información
considerada como relevante para la empresa, que ha sido entregada en el día 30 de
abril de 2014, en el U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”), en donde
mediante un comunicado de prensa se informa que GeoPark ha presentado su
formulario 20-F para el año fiscal terminado el 31 de diciembre de 2013
La información adjunta consiste en un comunicado de
prensa de una página en idioma inglés y de la respectiva traducción del mismo al
idioma español, la que igualmente está contenida en una página. Con respecto a la
traducción del comunicado, declaro bajo juramento que la información contenida en
este documento es una traducción fiel a su original en inglés que contiene la
información que ha sido entregada en el Alternative Investment Market.
Sin otro particular, saluda atentamente a Usted,
“e
/ é
Pedro Aylwin -Chiorrini”
3 / pp. GEOPARK LIMITED
ZA
Nuestra Señora de los Ángeles 179 – Las Condes, Santiago – Chile
Tel. (+56 2) 2429600 – infoWgeo-park.com – www.geo-park.com
Pa
la. all
GEOPARK
FOR IMMEDIATE RELEASE
GEOPARK ANNOUNCES THE FILING OF ITS FORM 20-F
FOR FISCAL YEAR 2013
April 30, 2014 – GeoPark Limited (“GeoPark” or the “Company”) (NYSE: GPRK), the Latin
American oil and gas explorer, operator and consolidator with operations and producing
properties in Chile, Colombia, Brazil and Argentina, hereby announces the filing of its Form 20-F
for the fiscal year ended December 31, 2013, with the Securities and Exchange Commission (the
“SEC”).
GeoPark’s Form 20-F can be accessed by visiting either the SEC’s website at www.sec.gov or the
Investor Support section of the Company’s website at www.geo-park.com. In addition,
Shareholders may receive a hard copy of the Company’s audited financial statements, or its
complete 2013 Form 20-F including audited financial statements, free of charge, by requesting a
copy from the investor relations team.
For further information please contact:
Pablo Ducci – Director Capital Markets pduccigeo-park.com
Sofia Chellew – Investor Relations schellewOgeo-park.com
Santiago, Chile
T: +562 2242 9600
pr
al
GEOPARK
PARA DISTRIBUCION INMEDIATA
GEOPARK ANUNCIA PRESENTACIÓN DEL FORMULARIO 20-F PARA EL AÑO FISCAL 2013
30 de abril, 2014 – 9 Abril, 2014 – GeoPark Limited (“GeoPark”) (NYSE: GPRK), la empresa
latinoamericana de exploración, operación y consolidación de petróleo y gas con operaciones y
producción en Chile, Colombia, Brasil y Argentina anuncia que ha presentado su formulario 20-F
para el año fiscal terminado el 31 de diciembre de 2013, ante la Comisión de Valores y Seguros
de los Estados Unidos (Securities and Exchange Commission o “SEC”).
Se puede acceder al formulario 20-F en el sitio web de la SEC (www.sec.gov) o también en la
sección Apoyo al Inversor del sitio web de GeoPark (www.geo-park.com). Adicionalmente, los
accionistas podrán recibir una copia impresa gratuita de los estados financieros auditados de la
Compañía o el formulario 20-F incluyendo los estados financieros auditados, contactando al
equipo de relación con inversores de GeoPark.
Contactos:
Pablo Ducci – Director Capital Markets pduccigeo-park.com
Sofia Chellew – Investor Relations schellewOgeo-park.com
Santiago, Chile
T: +562 2242 9600
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=b97d3ae34f0b88e659c3ad891293cda1VFdwQmVFNUVRVEZOUkVFd1QwUkZkMDlCUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
