==
al
GEOPARK
Santiago, 29 de noviembre de 2013
Geopark Limited
Inscrito en el Registro de Valores Extranjeros bajo N* 045
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O’Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
REF.: Adjunta información relevante que
se publicó el día de hoy en el AlM
del Mercado Bursátil de Londres.
Señor Superintendente:
En virtud de lo establecido en la Norma de Carácter
General N*217 sección ll, por medio de la presente adjunto información considerada
como relevante para la empresa, que ha sido entregada el día de hoy en el
Alternative Investment Market, mercado secundario de la London Stock Exchange,
en donde mediante un comunicado de prensa se informa le han sido adjudicadas
dos nuevas licencias en la Ronda 12 de Brasil llevada a cabo el día de ayer. Los
nuevos bloques adjudicados cubren un área de aproximadamente 196.500 acres.
La información adjunta consiste en un comunicado de
prensa de una página en idioma inglés, y de la respectiva traducción del mismo al
idioma español, la que está contenida en dos páginas. Con respecto a la traducción
del comunicado al idioma español, declaro bajo juramento que la información
contenida en este documento es una traducción fiel a su original en inglés que
contiene la información que ha sido entregada en el Alternative Investment Market.
Sin otro particular, saluda atentamente a Usted,
Pedro Aylwin Chiorrini
pp. GEOPARK LIMITED
Nuestra Señora de los Ángeles 179 – Las Condes, Santiago – Chile
Tel. (+56 2) 2429600 – infoWgeo-park.com – www.geo-park.com
q
A
GEOPARK
Embargoed for release at 7:00 am 29 November 2013
GEOPARK LIMITED
SUCCESSFUL AWARD OF TWO NEW HYDROCARBON BLOCKS
IN BRAZIL BID ROUND 12
GeoPark Limited (“GeoPark”), the Latin American oil and gas explorer, operator and
consolidator with operations and production in Chile, Colombia, Brazil and Argentina
(AIM: GPK), is pleased to announce that it has been awarded two new licenses in the
Brazilian Round 12 held yesterday. The awarded blocks were:
e PN-T-597 Block in the Paranaiba Basin in the State of Maranhao
e SEAL-T-268 Block in the Sergipe Alagoas Basin in the State of Alagoas
The licensing round was organized by the Brazilian National Petroleum, National Gas
and Biofuels Agency (“ANP”), and all proceedings and bids have been made public.
The winning bids are subject to confirmation of qualification requirements.
For its winning bids on the two blocks, GeoPark has committed to invest a minimum of
US$4.0 million (including bonus and work program commitment) during the first
exploratory period. The new blocks cover an area of approximately 196,500 acres.
In May 2013, GeoPark announced its agreement to acquire Rio das Contas from
Panoro Energy ASA, which holds a 10% working interest in the shallow offshore Manati
Field. In September 2013, GeoPark announced the signing of 7 hydrocarbon blocks in
the Reconcavo and Potiguar Basins following its award from the ANP bidding Round
11.
Commenting, James F. Park, CEO of GeoPark, said: “These new blocks allow us to
incorporate two new proven onshore hydrocarbon basins into our portfolio and
represent one more step in building a balanced portfolio of oil and gas assets in Brazil,
with development, production and exploration opportunities.”
In accordance with the AIM Rules, the information in this announcement has been
reviewed by Salvador Minniti, a geologist with 32 years of oil and gas experience and
Director of Exploration of GeoPark.
GeoPark can be visited online at www.geo-park.com
For further information please contact:
GeoPark Limited
Pablo Ducci (Chile) +56 2 2242 9600
Oriel Securities – Nominated Adviser and Joint Broker
Michael Shaw (London) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (London)
Macquarie Capital (Europe) Limited – Joint Broker
Steve Baldwin (London) +44 (0)20 3037 2000
PA
la all
GEOPARK
Para su publicación a las 7.00 a.m 29 de noviembre de 2013
GEOPARK LIMITED
ADJUDICACIÓN EXITOSA DE DOS NUEVOS BLOQUES DE HIDROCARBUROS
EN LA RONDA 12 DE LA LICITACIÓN EN BRASIL
GeoPark Holdings Limited (“GeoPark”) la compañía latinoamericana de exploración,
operación y consolidación de petróleo y gas con operaciones y yacimientos
productivos en Chile, Colombia y Argentina (AIM: GPK), se complace en anunciar que
le han sido adjudicadas dos nuevas licencias en la Ronda 12 de Brasil llevada a cabo
el día de ayer. Los bloques adjudicados incluyen:
+ Bloque PN-T-597 en la Cuenca Paranaiba en el estado de Maranháo
e Bloque SEAL-T-268 en la Cuenca Sergipe Alagoas en el estado de Alagoas
La ronda fue organizada por la Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y
Biocombustibles (“ANP”) de Brasil y todos los procedimientos y ofertas se han hecho
públicos. Los ganadores de las ofertas están sujetos a confirmación según los
requisitos de calificación.
Para las ofertas ganadoras de los dos bloques, GeoPark ha comprometido una
inversión mínima de US$ 4,0 millones (incluyendo bonos y programa de trabajo
comprometido) durante el primer período de exploración. Los nuevos bloques cubren
un área de aproximadamente 196.500 acres.
En mayo de 2013, GeoPark anunció que adquiriría Rio das Contas de manos de
Panoro Energy ASA que tiene una participación del 10% en el Yacimiento Manatí
ubicado a baja profundidad en alta mar. En septiembre 2013, GeoPark anunció la
firma de 7 bloques de hidrocarburos en las Cuencas Reconcavo y Potiguar después
de su adjudicación por parte de ANP en la Ronda 11.
Al respecto, James F. Park, CEO de GeoPark, comentó: “Estos nuevos bloques nos
permiten incorporar a nuestra cartera dos nuevas cuencas de hidrocarburos probadas
en tierra y representan un paso más en la creación de una cartera equilibrada de
activos de petróleo y gas en Brasil con oportunidades de desarrollo, producción y
exploración”.
De conformidad con las normas AIM, la información aquí publicada ha sido revisada y
aprobada por Salvador Minniti, geólogo con 32 años de experiencia en petróleo y gas
y Director de Exploración de GeoPark.
Para acceder a información en línea sobre GeoPark, se puede ingresar en www.geo-
park.com.
PA
la all
GEOPARK
Para obtener más información, contáctese con:
GeoPark Limited
Pablo Ducci (Chile) +56 2 2242 9600
Oriel Securities – Asesor Designado y Operador Bursátil Conjunto
Michael Shaw (Londres) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (Londres)
Macquarie Capital (Europa) Limited – Operador Bursátil Conjunto
Steve Baldwin (Londres) +44 (0)20 3037 2000
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=05b7b2b3498a15f4a671df9b0d8f1089VFdwQmVFMTZSWGhOUkVWNFRYcEZkMDFSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
