==
al
GEOPARK
Santiago, 29 de octubre de 2013
Geopark Limited
Inscrito en el Registro de Valores Extranjeros bajo N* 045
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O’Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
REF.: Adjunta información relevante que se
publicó el día de hoy en el AIM del
Mercado Bursátil de Londres.
Señor Superintendente:
En virtud de lo establecido en la Norma de Carácter General
N*217 sección Il, por medio de la presente, adjunto información considerada como
relevante para la empresa, que ha sido entregada el día de hoy en el Alternative
Investment Market, mercado secundario de la London Stock Exchange, en donde
mediante un comunicado se informa la puesta en marcha de un programa de compra de
acciones de la Compañía para la cuenta del Fideicomiso de Beneficios para Empleados
de Geopark.
La información adjunta consiste en un comunicado de prensa
de una página en idioma inglés, y de la respectiva traducción del mismo al idioma
español, la que está contenida igualmente en una página. Con respecto a la traducción
del comunicado al idioma español, declaro bajo juramento que la información contenida
en este documento es una traducción fiel a su original en inglés que contiene la
información que ha sido entregada en el Alternative Investment Market.
Sin otro particular, saluda atentamente a Usted,
/ Pedro Aylwin Chiorrini
pp. GEOPARK LIMITED
Nuestra Señora de los Ángeles 179 – Las Condes, Santiago – Chile
Tel. (+56 2) 2429600 – infoWgeo-park.com – www.geo-park.com
al
GEOPARK
29 October 2013
GeoPark Limited (“GeoPark” or the “Company”)
Share Purchase Programme
The Company announces that it has put in place with immediate effect an irrevocable,
non-discretionary share purchase programme to purchase up to 400,000 common
shares of US$0.001 (“Shares”) of the Company (the “Purchase Programme”) for the
account of the GeoPark Employee Benefit Trust (*EBT”).
The Purchase Programme will last from today up until the close of business on 31
December 2013 and will be managed by BTG Pactual and Oriel Securities Limited,
which will make trading decisions in relation to the Shares independently of, and
uninfluenced by, the Company or the Company’s Directors.
The Company will procure that the Shares are purchased by BTG Pactual acting through
Oriel Securities Limited on-market on London Stock Exchange plc within certain pre-set
parameters and that the Shares will be used to satisfy future awards under the
Company’s incentive schemes. Given the level of low liquidity in the Company’s shares,
the Company may procure the purchase in any one day more than 25 per cent. of the
average daily volume over the preceding 20 business days.
Any purchase of Shares made for the account of the EBT following commencement of
the Purchase Programme will be notified to a Regulatory Information Service.
GeoPark’s Directors and their connected persons will not participate in the Purchase
Programme.
GeoPark confirms that it currently has no unpublished price sensitive information.
For further information please contact:
GeoPark Limited
Juan Pablo Spoerer (Chile) +56 2 2242 9600
Pablo Ducci (Chile)
Oriel Securities – Nominated Adviser and Joint Broker
Michael Shaw (London) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (London)
Macquarie Capital (Europe) Limited – Joint Broker
Steve Baldwin (London) +44 (0)20 3037 2000
a]
al
GEOPARK
29 de Octubre de 2013
GeoPark Limited (“GeoPark” o la “Compañía”)
Programa de Compra de Acciones
La Compañía comunica que ha puesto en marcha un programa irrevocable de compra
de acciones para adquirir hasta 400.000 acciones ordinarias con valor nominal de US$
0.001 (“Acciones”) de la Compañía (el “Programa de Compra”) para la cuenta del
Fideicomiso de Beneficios para Empleados de Geopark (“EBT” por sus iniciales en
inglés).
El Programa de Compra durará desde hoy hasta el día 31 de Diciembre de 2013 y será
administrado por BTG Pactual y Oriel Securities Limited, quienes tomarán las
decisiones comerciales relacionadas con las Acciones, de forma independiente y sin
influencia de la Compañía o de sus Directores
La Compañía se encargará de que las Acciones sean compradas por BTG Pactual,
actuando a través de Oriel Securities Limited en el mercado de la Bolsa de Londres
plc, dentro de ciertos parámetros preestablecidos. Estas acciones se utilizarán para
satisfacer los actuales planes de incentivos de largo plazo de la Compañía. Dado el
nivel de liquidez de las acciones de la Compañía, ésta podrá adquirir en cualquier día
más de un 25 por ciento del volumen diario promedio de los 20 días hábiles anteriores.
Cualquier adquisición de acciones realizadas para la cuenta del EBT siguiente al inicio
del Programa de Compra será comunicada al Servicio Regulatorio de Información.
Los Directores de GeoPark y personas relacionadas no participarán en el Programa de
Compra.
GeoPark confirma que actualmente no dispone de información sensible no publicada.
Para obtener mayor información, contáctese con:
GeoPark Limited
Juan Pablo Spoerer (Chile) +54 2 2242 9600
Pablo Ducci (Chile)
Oriel Securities – Asesor Designado y Operador Conjunto
Michael Shaw (Londres) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (Londres)
Macquarie Capital (Europa) Limited – Operador Conjunto
Steve Baldwin (Londres) +44 (0)20 3037 2000
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=53b8ac6e615e9359e36b36fdf29093c5VFdwQmVFMTZSWGROUkVWM1RXcEZNazVCUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
