==
al
GEOPARK
Santiago, 30 de septiembre de 2013
Geopark Limited
Inscrito en el Registro de Valores Extranjeros bajo N* 045
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O’Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
REF.: Adjunta información relevante que
se publicó el día de hoy en el AlM
del Mercado Bursátil de Londres.
Señor Superintendente:
En virtud de lo establecido en la Norma de Carácter
General N*217 sección ll, por medio de la presente adjunto información considerada
como relevante para la empresa, que ha sido entregada el día de hoy en el
Alternative Investment Market, mercado secundario de la London Stock Exchange,
en donde mediante un comunicado de prensa se informa la formación de una
asociación estratégica con la empresa Tecpetrol S.A., la subsidiaria de petróleo y
gas del Grupo Techint, para conjuntamente identificar, estudiar y potencialmente
adquirir activos en Brasil.
La información adjunta consiste en un comunicado de
prensa de una página en idioma inglés, y de la respectiva traducción del mismo al
idioma español, la que igualmente está contenida en una página. Con respecto a la
traducción del comunicado al idioma español, declaro bajo juramento que la
información contenida en este documento es una traducción fiel a su original en
inglés que contiene la información que ha sido entregada en el Alternative
Investment Market.
Sin otro particular, saluda atentamente a Usted,
/) Pedro Aylwin Chiorrini
pp. GEOPARK LIMITED
Nuestra Señora de los Ángeles 179 – Las Condes, Santiago – Chile
Tel. (+56 2) 2429600 – infoWgeo-park.com – www.geo-park.com
PA
la all
GEOPARK
Embargoed for release at 7:00 am 30 September 2013
TECPETROL S.A. AND GEOPARK LIMITED
STRATEGIC PARTNERSHIP FOR BRAZIL
Tecpetrol S.A. (“Tecpetro!”), the oil and gas subsidiary of the Techint Group (the
multinational oilfield and steel conglomerate), and GeoPark Limited (“GeoPark”), the
Latin American oil and gas explorer, operator and consolidator with operations and
producing properties in Chile, Colombia, Brazil and Argentina (AIM: GPK), are pleased
to announce the formation of a new strategic alliance to jointly identify and study and
potentially acquire upstream oil and gas opportunities in Brazil, with a specific focus on
the Parnaiba, Sao Francisco, Reconcavo, Potiguar and Sergipe-Alagoas basins.
Tecpetrol has an extensive track-record as an oil and gas explorer and operator
throughout the Americas with its portfolio of assets currently in Argentina, Peru,
Colombia, Ecuador, Mexico Bolivia, Venezuela and the United States, and with a
current net production of over 85,000 barrels of oil equivalent per day.
The objective of the Tecpetrol-GeoPark strategic partnership is to build a portfolio of
new upstream opportunities in Brazil – a rich hydrocarbon region where GeoPark has
recently entered through the signing of seven new exploration blocks in the Reconcavo
and Potiguar basins (subject to final execution by the director general of the Brazilian
National Petroleum, Natural Gas and Biofuels Agency), as well as, the agreed
acquisition of Rio das Contas Produtora de Petróleo Ltda., with a 10% working interest
in the Manati Field.
Commenting, James Park, CEO of GeoPark, said: “Tecpetrol is one of the region’s
leading private ESP operators and explorers, with vast experience, know-how and a
great track-record and reputation. We are proud to be partnering with them on this
important initiative and to work to expand our existing platform and operations in
Brazil.”
GeoPark can be visited online at www.geo-park.com
For further information please contact:
GeoPark Limited
Juan Pablo Spoerer (Chile) +54 2 2242 9600
Pablo Ducci (Chile)
Oriel Securities – Nominated Adviser and Joint Broker
Michael Shaw (London) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (London)
Macquarie Capital (Europe) Limited – Joint Broker
Steve Baldwin (London) +44 (0)20 3037 2000
PA
la all
GEOPARK
30 Septiembre 2013
TECPETROL S.A. Y GEOPARK LIMITED
ASOCIACIÓN ESTRATEGICA EN BRAZIL
Tecpetrol S.A. (“Tecpetro!”), la subsidiaria de petróleo y gas del Grupo Techint,
(Conglomerado multinacional de acero y petróleo), y GeoPark Limited (“GeoPark”),
compañía latinoamericana de exploración, operación y consolidación de petróleo y
gas, con operaciones y yacimientos productivos en Chile, Colombia, Brasil y Argentina
(AlM: GPK), se complacen en anunciar la formación de una asociación estratégica
para conjuntamente identificar, estudiar y potencialmente adquirir activos del negocio
upstream en Brasil, con un foco especifico en las cuencas de Parnaiba, Sao Francisco,
Reconcavo, Potiguar y Sergipe-Alagoas.
Tecpetrol tiene una extensa trayectoria como explorador y operador de activos de
petróleo y gas en la región con un portfolio actual de activos en Argentina, Perú,
Colombia, Ecuador, México, Bolivia, Venezuela y los Estados Unidos y con una
producción neta de más de 85.000 barriles de petróleo equivalente por día.
El objetivo de la asociación estratégica entre Tecpetrol-GeoPark es construir un
portfolio de nuevos activos upstream en Brasil – una región rica en hidrocarburos y en
la cual GeoPark ingreso recientemente a través de la firma de siete nuevos bloques de
exploración en las cuencas de Reconcavo y Potiguar (sujeto a ejecución final por parte
del director general de la Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y Biofuels de
Brasil), como también con la adquisición de Rio das Contas Produtora de Petróleo
Ltda., la que contiene un 10% de interés en el campo de gas de Manati.
James F. Park, Director Ejecutivo de GeoPark, comentó: “Tecpetrol es una de las
compañías privadas de ESP líderes en la región, con una vasta experiencia,
conocimiento, track-record y reputación. Estamos orgullosos de asociarnos con ellos
en esta importante iniciativa y de trabajar conjuntamente para expandir nuestra
plataforma y operaciones existentes en Brasil.”
Visite GeoPark en www.geo-park.com
Para mayor información, sírvase contactar a:
GeoPark Limited
Juan Pablo Spoerer (Chile) +56 2 2242 9600
Pablo Ducci (Chile)
Oriel Securities – Asesor Designado y Operador Conjunto
Michael Shaw (Londres) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (Londres)
Macquarie Capital (Europe) Limited – Operador Conjunto
Steve Baldwin (Londres) +44 (0)20 3037 2000
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=c7fc010ef0a9c94921ba55811155457aVFdwQmVFMTZRVFZOUkVFMVRWUkZNVTlCUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
