==
al
GEOPARK
Santiago, 19 de septiembre de 2013
Geopark Limited
Inscrito en el Registro de Valores Extranjeros bajo N* 045
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O’Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
REF.: Adjunta información relevante que se
publicó el día de hoy en el AIM del
Mercado Bursátil de Londres.
Señor Superintendente:
En virtud de lo establecido en la Norma de Carácter General
N*217 sección Il, por medio de la presente, adjunto información considerada como
relevante para la empresa, que ha sido entregada el día de hoy en el Alternative
Investment Market, mercado secundario de la London Stock Exchange, en donde
mediante un comunicado se informa que la empresa ha formalmente firmado siete
licencias exploratorias con la Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y
Biocombustibles de Brasil (‘ANP”) como parte de la Ronda Licitatoria 11 de Brasil.
La información adjunta consiste en un comunicado de prensa
de udos páginas en idioma inglés, y de la respectiva traducción del mismo al idioma
español, la que está contenida igualmente en dos páginas. Con respecto a la traducción
del comunicado al idioma español, declaro bajo juramento que la información contenida
en este documento es una traducción fiel a su original en inglés que contiene la
información que ha sido entregada en el Alternative Investment Market.
Sin otro particular, saluda atentamente a Usted,
7) Pedro Aylwin Chiorrini
pp. GEOPARK LIMITED
Nuestra Señora de los Ángeles 179 – Las Condes, Santiago – Chile
Tel. (+56 2) 2429600 – infoWgeo-park.com – www.geo-park.com
rn
al
GEOPARK
Embargoed for release at 7:00 am 19 September 2013
GEOPARK LIMITED
GEOPARK SIGNS SEVEN NEW EXPLORATION LICENSES IN BRAZIL
Further to its announcement of 15 May 2013, GeoPark Limited (“GeoPark”), the Latin
American oil and gas explorer, operator and consolidator with operations and
production in Chile, Colombia, Brazil and Argentina (AIM: GPK), is pleased to
announce that it has now formally signed the following exploration licenses with the
Brazilian National Petroleum, National Gas and Biofuels Agency (“ANP”) as part of the
Brazilian Licensing Round 11:
In the Reconcavo Basin in the State of Bahia:
e Block REC-T 85
e Block REC-T 94
In the Potiguar Basin in the State of Rio Grande do Norte:
e Block POT-T 664
Block POT-T 665
Block POT-T 619
Block POT-T 620
Block POT-T 663
Regarding its winning bids on the seven blocks, GeoPark has committed to invest a
minimum of US$15.3 million (including bonus and work program commitment) during
the next three years which will constitute the exploratory period. The new blocks cover
an area of approximately 54,850 acres.
In May 2013, GeoPark also agreed to acquire Rio das Contas from Panoro Energy
ASA, which holds a 10% working interest in the shallow offshore Manati Field, the
largest non-associated gas field in Brazil. This acquisition is subject to the approval of
the ANP, among other regulatory authorities, and it is expected to complete by the end
of 2013.
Commenting, James F. Park, CEO of GeoPark, said: “Completion of the acquisition of
these seven new blocks represents a further step forward in GeoPark’s growth plans
and long term strategic entry into Brazil. These exploration blocks, together with our
pending production acquisition of an interest in the Manati field, create a risk-balanced
business platform to participate in the significant Brazilian hydrocarbon market.”
In accordance with the AIM Rules, the information in this announcement has been
reviewed by Dimas Coelho, a PhD geophysicist with 32 years of oil and gas experience
and Country Director of Brazil for GeoPark.
GeoPark can be visited online at www.geo-park.com
For further information please contact:
GeoPark Limited
Juan Pablo Spoerer (Chile) +54 2 2242 9600
Pablo Ducci (Chile)
Oriel Securities – Nominated Adviser and Joint Broker
Michael Shaw (London) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (London)
Macquarie Capital (Europe) Limited – Joint Broker
Steve Baldwin (London) +44 (0)20 3037 2000
rn
al
GEOPARK
Para su publicación a las 7:00 a.m 19 de Septiembre de 2013
GEOPARK LIMITED
GEOPARK FIRMA SIETE NUEVAS LICENCIAS EXPLORATORIAS EN BRASIL
Seguido de su anuncio el 15 de Mayo de 2013, GeoPark Limited (“GeoPark”), la
compañía Latinoamericana de exploración, operación y consolidación de petróleo y
gas que opera en Chile, Colombia, Brasil y Argentina (AlM: GPK), se complace en
anunciar que ha formalmente firmado las siguientes licencias exploratorias con la
Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles de Brasil (“ANP”) como
parte de la Ronda Licitatoria 11 de Brasil:
En la Cuenca Reconcavo en el Estado de Bahia:
e Bloque REC-T 85
e Bloque REC-T 94
En la Cuenca Potiguar Basin en el Estado de Rio Grande do Norte:
e Bloque POT-T 664
Bloque POT-T 665
Bloque POT-T 619
Bloque POT-T 620
Bloque POT-T 663
Con respecto a sus ofertas ganadoras sobre los siete bloques, GeoPark se ha
comprometido a invertir un mínimo de US$ 15,3 millones (incluyendo compromiso de
programa de trabajo y bono) durante los próximos tres años que constituirán el período
exploratorio. Los nuevos bloques cubren un área de aproximadamente 54,850 acres.
En Mayo de 2013, GeoPark también acordó la adquisición de Rio das Conta de
Panoro Energy ASA, que posee una participación del 10% en el Bloque Manati
offshore, el yacimiento de gas no asociado más grande de Brasil. Esta adquisición
está sujeta a la aprobación de la ANP, entre otras autoridades, y se espera que se
complete a fines de 2013.
James F. Park, Director General Ejecutivo de GeoPark, comentó: “La adquisición de
estos nuevos siete bloques representa un progreso en los planes de crecimiento
consistente de GeoPark y entrada estratégica a largo plazo a Brasil. Estos bloques
exploratorios, junto con nuestra reciente adquisición de producción de una
participación en el yacimiento Manati, crean una plataforma de negocios balanceada
para participar en el significativo mercado Brasilero de hidrocarburos”
De conformidad con las normas AIM, la información aquí publicada ha sido revisada
por Dimas Coelho, Doctor en Geofísica con 32 años de experiencia en petróleo y gas y
Director de Brasil para GeoPark
Visite GeoPark en www.geo-park.com
Para obtener mayor información, contáctese con:
GeoPark Limited
Juan Pablo Spoerer (Chile) +56 2 2242 9600
Pablo Ducci
Oriel Securities – Asesor Designado y Operador Conjunto
Michael Shaw (Londres) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (Londres)
Macquarie Capital (Europa) Limited – Operador Conjunto
Steve Baldwin (Londres) +44 (0)20 3037 2000
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=cebd4cca1b0c1ca90e3f157a796db0c5VFdwQmVFMTZRVFZOUkVFMFQwUk5lRTlSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
