==
al
GEOPARK
Santiago, 26 de junio de 2013
Geopark Holdings Limited
Inscrito en el Registro de Valores Extranjeros bajo N* 045
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O’Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
REF.: Adjunta información relevante que
se publicó el día de hoy en el AlM
del Mercado Bursátil de Londres.
Señor Superintendente:
En virtud de lo establecido en la Norma de Carácter
General N*217 sección ll, por medio de la presente adjunto información considerada
como relevante para la empresa, que ha sido entregada el día de hoy en el
Alternative Investment Market, mercado secundario de la London Stock Exchange,
en donde mediante un comunicado de prensa se informa que la memoria y los
estados contables de la Compañía correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de
diciembre de 2012 están ahora disponibles en el sitio de internet www.geo-park.com,
y serán prontamente enviados a los accionistas conjuntamente con la notificación de
la Asamblea Anual de Accionistas de la Compañía, la cual tendrá lugar el 30 de julio
de 2013 a las 10:00 horas (horario de Bermuda) en el Executive Board Room, Cox
Hallett Wilkinson Limited, Cumberland House, piso 9, 1 Victoria Street, Hamilton
HM11, Bermuda.
La información adjunta consiste en un comunicado de
prensa de una página en idioma inglés, y de la respectiva traducción del mismo al
idioma español, la que igualmente está contenida en una página. Con respecto a la
traducción del comunicado al idioma español, declaro bajo juramento que la
información contenida en este documento es una traducción fiel a su original en
inglés que contiene la información que ha sido entregada en el Alternative
Investment Market.
Sin otro particular, saluda atentamente a Usted,
E
e j Pedro Aylwin Chiorrini
pp GEOPARK HOLDINGS LIMITED
Nuestra Señora de los Ángeles 179 – Las Condes, Santiago – Chile
Tel. (+56 2) 2429600 – infoWgeo-park.com – www.geo-park.com
rn
la ll
GEOPARK
26 June 2013
GEOPARK HOLDINGS LIMITED
2012 Annual Report and Financial Statements
Notice of Annual General Meeting
GeoPark Holdings Limited (“GeoPark” or the “Company”) (AIM: GPK), the Latin
American oil and gas explorer, operator and consolidator with producing properties and
interests in 27 hydrocarbon blocks in Chile, Colombia, Brazil and Argentina, is pleased
to announce that its Annual Report and Financial Statements for the year ended 31
December 2012 is now available on GeoPark’s website: www.geo-park.com, and will
shortly be posted to shareholders together with a notice of Annual General Meeting of
the Company which is to be held on 30 July 2013 at 10:00 a.m. (Bermuda time), at the
Executive Board Room, Cox Hallett Wilkinson Limited, Cumberland House, 9th Floor, 1
Victoria Street, Hamilton HM11, Bermuda.
GeoPark can be visited online at www.geo-park.com
For further information please contact:
GeoPark Holdings Limited
Juan Pablo Spoerer (Chile) +56 2 2242 9600
Pablo Ducci (Chile)
Oriel Securities – Nominated Adviser and Joint Broker
Michael Shaw (London) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (London)
Macquarie Capital (Europe) Limited – Joint Broker
Steve Baldwin (London) +44 (0)20 3037 2000
Pa
ln all
GEOPARK
26 de junio de 2013
GEOPARK HOLDINGS LIMITED
Memoria y Estados Contables 2012
Notificación de Asamblea General Ordinaria
GeoPark Holdings Limited (“GeoPark” o la “Compañía”) (AlM: GPK), la compañía
latinoamericana de exploración, operación y consolidación de petróleo y gas con yacimientos
productivos y participación en 27 bloques de hidrocarburos en Chile, Colombia, Brasil y
Argentina, se complace en anunciar que la memoria y los estados contables de la Compañía
correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012 están ahora disponibles en
el sitio de internet www.geo-park.com, y serán prontamente enviados a los accionistas
conjuntamente con la notificación de la Asamblea Anual de Accionistas de la Compañía, la cual
tendrá lugar el 30 de julio de 2013 a las 10:00 horas (horario de Bermuda) en el Executive
Board Room, Cox Hallett Wilkinson Limited, Cumberland House, piso 9, 1 Victoria Street,
Hamilton HM11, Bermuda.
Para visitas online a GEOPARK, dirigirse a www.geo-park.com
Para mayor información sírvase comunicarse con:
GeoPark Holdings Limited
Juan Pablo Spoerer (Chile) +56 2 2242 9600
Pablo Ducci (Chile)
Oriel Securities – Asesor designado y operador bursátil conjunto
Michael Shaw (Londres)
Tunga Chigovanyika (Londres) +44 (0)20 7710 7600
Macquarie Capital (Europe) Limited – Operador bursátil conjunto
Steve Baldwin (Londres) +44 (0)20 3037 2000
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=3fb9358d2b4ea5265f1a3a7c625a4026VFdwQmVFMTZRVEpOUkVFeFQwUnJlRTlSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909