pq
A
GEOPARK
Santiago, 15 de abril de 2013
Geopark Holdings Limited
Inscrito en el Registro de Valores Extranjeros bajo N* 045
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O’Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
REF.: Adjunta información relevante que
se publicó el día de hoy en el AIM
del Mercado Bursátil de Londres.
Señor Superintendente:
En virtud de lo establecido en la Norma de Carácter
General N*217 sección ll, por medio de la presente adjunto información considerada
como relevante para la empresa, que ha sido entregada el día de hoy en el
Alternative Investment Market, mercado secundario de la London Stock Exchange,
en donde mediante un comunicado de prensa se informa la resignación del Sr.
Christian Weyer como miembro del Directorio de GeoPark Holdings Limited.
La información adjunta consiste en un comunicado de
prensa de una página en idioma inglés, y de la respectiva traducción del mismo al
idioma español, la que igualmente está contenida en una página. Con respecto a la
traducción del comunicado al idioma español, declaro bajo juramento que la
información contenida en este documento es una traducción fiel a su original en
inglés que contiene la información que ha sido entregada en el Alternative
Investment Market.
Sin otro particular, saluda atentamente a Usted,
Pedro Aylwin Chiorrini
pp. GEOPARK HOLDINGS LIMITED
Nuestra Señora de los Ángeles 179 – Las Condes, Santiago – Chile
Tel. (+56 2) 2429600 – infoOgeo-park.com – www.geo-park.com
PA
la all
GEOPARK
Embargoed for release at 7:00 am 15 April 2012
GEOPARK HOLDINGS LIMITED
Directorate Change
GeoPark Holdings Limited (“GeoPark” or the “Company”), the Latin American oil and
gas explorer, operator and consolidator with operations and producing properties in
Chile, Colombia and Argentina (AIM: GPK), announces the resignation of Christian M.
Weyer of Geneva, Switzerland from the GeoPark Board of Directors.
After more than 60 years of a successful and renowned career as an international
banker, investor and oilman, Mr. Weyer has decided to reduce his business activities.
Mr. Weyer first joined GeoPark at the time of the Company’s founding in 2002 as a
Board member and early investor. Mr. Weyer later became a non-executive Director in
2006 when the Company went public on the London AlM exchange.
Commenting, James F. Park, CEO of GeoPark, said: “Christian is a pure gentleman,
an innovative financier and an accomplished international business leader – who
helped shape and push GeoPark from the beginning. The Board and all of us in the
Company will very much miss Christian’s participation and unique presence. We
celebrate and are deeply thankful for his immense contribution, for his judgment and
vision, for his steadfast friendship and consideration and for the important example he
set for all of us.”
GeoPark can be visited online at www.geo-park.com
For further information please contact:
GeoPark Holdings Limited
Juan Pablo Spoerer (Santiago) +56 2 2242 9600
Pablo Ducci (Santiago)
Oriel Securities – Nominated Adviser and Joint Broker
Michael Shaw (London) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (London)
Macquarie Capital (Europe) Limited – Joint Broker
Jeffrey Auld (London) +44 (0)20 3037 2000
Steve Baldwin (London)
PA
la all
GEOPARK
Para su publicación a las 7:00 am 15 de abril de 2013
GEOPARK HOLDINGS LIMITED
Cambio en el Directorio
GeoPark Holdings Limited (“GeoPark” o la “Compañía”) la Compañía latinoamericana
de exploración, operación y consolidación de petróleo y gas que opera en Chile,
Colombia y Argentina (AlM: GPK), anuncia la resignación de Christian M. Weyer,
procedente de Geneva, Suiza, como miembro del Directorio de GeoPark.
Después de 60 años de una reconocida y exitosa carrera como banquero
internacional, inversionista y empresario del petróleo, el Sr. Weyer decidió disminuir
sus actividades profesionales.
El Sr. Weyer se incorporó a GeoPark en el momento de la fundación de la Compañía
en 2002, como parte del Directorio e inversionista. Posteriormente se convirtió en
director no ejecutivo, con la apertura de la Compañía en la bolsa de Londres, AIM, el
año 2006.
James F. Park, Director Ejecutivo de GeoPark, comentó: “Christian es un verdadero
caballero, un financista innovador y un exitoso líder en negocios internacionales –
quien ayudó a formar y potenciar GeoPark desde sus inicios. El Directorio y todos en
la Compañía extrañaremos la participación de Christian y su presencia única. Nosotros
estamos profundamente agradecidos por su inmensa contribución, por su juicio y su
visión, por su firme amistad y consideración, y por el gran ejemplo que él dejó para
todos nosotros.”
Visite GeoPark en www.geo-park.com
Para mayor información, sírvase contactar a:
GeoPark Holdings Limited
Juan Pablo Spoerer (Santiago) +56 (2) 2242 9600
Pablo Ducci (Santiago)
Oriel Securities – Asesor Designado y Agente Conjunto
Michael Shaw (Londres) +44 (0)20 7710 7600
Tunga Chigovanyika (Londres)
Macquarie Capital (Europe) Limited – Agente Conjunto
Jeffrey Auld (Londres) +44 (0)20 3037 2000
Steve Baldwin (Londres)
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=3bfb53295bf1001bfdbf5623fde7e1dfVFdwQmVFMTZRVEJOUkVGNlRrUlJNMDFuUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
