pa
hr
GEOPARK
Santiago, 30 de Septiembre de 2011
Geopark Holdings Limited
Inscrito en el Registro de Valores Extranjeros bajo N* 045
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O”Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
REF.: Adjunta información relevante que se
publicó el día de hoy en la AIM del
Mercado Bursátil de Londres.
Señor Superintendente:
En virtud de lo establecido en la Norma de Carácter General
N*217 sección Il, por medio de la presente, adjunto información considerada como
relevante para la empresa, que ha sido entregada el día de hoy en el Alternative
Investment Market, mercado secundario de la London Stock Exchange, en donde
mediante un comunicado se da a conocer emisión de acciones en beneficio de directores
no ejecutivos de la compañía, en substitución de honorarios y beneficios que les
corresponden en virtud de sus cargos.
La información adjunta consiste en un comunicado de prensa de
dos páginas en idioma Inglés, y de la respectiva traducción del mismo al idioma Español,
la que también está contenida en dos páginas. Con respecto a la traducción del
comunicado al idioma Español, declaro bajo juramento que la información contenida en
este documento es una traducción fiel a su original en inglés que contiene la información
que ha sido entregada en la Alternative Investment Market.
Sin otro parti r, saluda atentamente a Usted,
LA Pedfo” Aylwin Chiorrini.
pp.GEOPARK HOLDINGS LIMITED
AVDA. ISIDORA GOYENECHEA 3162, O£.801 – LAS CONDES + SANTIAGO + CHILE
TELEFONO (56-2) 245-6616 – FAX (56-2) 245-6636 – E-MAIL: aylwinabogados(Daylwinabogados.cl – aaylwin(Daylwinabogados.cl
Pra
GEOPARK
30 September 2011
GEOPARK HOLDINGS LIMITED
(“GeoPark” or the “Company”)
Directors” Dealings
GeoPark announces that a total of 3,265 ordinary shares of US$0.001 each (“Shares”)
have today been issued to Juan Cristobal Pavez, Christian Weyer, Sir Michael Jenkins,
Peter Ryalls and Steven Quamme, Non Executive Directors of the Company, in lieu of
directors’ fees and benefits payable quarterly in arrears to them in accordance with the
terms of their appointments, at the prices and in the amounts set out below:
: . Number of Average Price Number of % of issued
Non Executive Director shares following :
Shares (pence) : share capital
the issue
Steven J. Quamme [*] 653 669.92 4,325,865 10.36%
Juan Cristobal Pavez 653 669.92 2,034,094 4.87%
Christian Weyer 653 669.92 215,981 0.52%
Sir Michael Jenkins 653 669.92 36,501 0.09%
Peter Ryalls 653 669.92 35,915 0.09%
[*] Mr. Quamme is the co-founder and President of Cartica Management, LLC and
details of his non-beneficial shareholding in GeoPark are as follows: 4,120,059 shares
are held by Cartica Corporate Governance Fund, L.P. and, 205,153 shares are held by
Cartica Capital Partners Master, L.P. Mr Quamme’s beneficial holding is 653 shares.
The Shares will rank pari passu in all respects with the existing shares in issue.
As a result of these dealings, GeoPark now has 41,768,824 shares in issue.
GeoPark can be visited online at www.geo-park.com
For further information please contact:
GeoPark Holdings Limited
James F. Park Buenos Aires) +54 11 4312 9400
Nick Clayton (London) +44 (0)20 7734 9922
Oriel Securities Limited – Nominated Adviser and Joint +44 (0)20 7710 7600
Broker
Michael Shaw (London)
Brendan Wilders
Macquarie Capital (Europe) Limited – Joint Broker +44 (0)20 3037 2000
Paul Connolly (London)
Ben Colegrave (London)
al
GEOPARK
30 de septiembre de 2011
GEOPARK HOLDINGS LIMITED
(“GeoPark” o “la Compañía”)
Emisión en favor de un director
GeoPark anuncia en el día la fecha la emisión de un total de 3.265 acciones ordinarias
valuadas en USD 0,001 cada una (las “Acciones”) en favor de Juan Cristobal Pavez,
Christian Weyer, Sir Michael Jenkins, Peter Ryalls y Steven Quamme, quienes se
desempeñan como directores no ejecutivos de la Compañía, en substitución de
honorarios y beneficios que les corresponden en virtud de sus cargos, pagaderos
trimestralmente por período vencido, de acuerdo con los términos de sus
designaciones, en los montos que se detallan a continuación:
. Cantidad de .
: xx Precio : % del capital
Director Número de : Acciones – .
. . : Promedio o accionario
No Ejecutivo Acciones : siguiendo la ce
(peniques) A emitido
emisión
Steven J. Quamme [*] 653 669,92 4.325.865 10,36%
Juan Cristobal Pavez 653 669,92 2.034.094 4,87%
Christian Weyer 653 669.92 215.981 0,52%
Sir Michael Jenkins 653 669.92 36.501 0,09%
Peter Ryalls 653 669.92 35.915 0,09%
[Y] El Sr. Quamme es co-fundador y presidente de Cartica Management, LLC y sus
tenencias nominales se distribuyen del siguiente modo: 4.120.059 acciones
pertenecientes a Cartica Corporate Govornance Fund, L.P. y 205.153 acciones
pertenecientes a Cartica Capital Partners Master, L.P. Asimismo, el Sr. Quamme es
titular de forma directa de 653 acciones.
Estas acciones se encontrarán en un pie de igualdad absoluto con respecto a las
acciones actualmente emitidas. Como resultado de estas transacciones, GeoPark
tiene un total de 41,768,824 acciones emitidas.
Para visitas online a GEOPARK, dirigirse a www.geo-park.com
Para mayor información sírvase comunicarse con:
GeoPark Holdings
James F. Park (Buenos Aires)
Nick Clayton (Londres)
Oriel Securities – Asesor Designado y Agente Conjunto
Michael Shaw (Londres)
Macquarie Capital (Europa) – Agente Conjunto
Paul Connoly (Londres)
Ben Colegrave (Londres)
+54 11 4312 9400
+44 (0)20 7734 9922
+44 (0)20 7710 7600
+44 (0)20 7355 5873
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=e3e43ca12793ec6a8ac528a5e21e7de2VFdwQmVFMVVRVFZOUkVVd1RYcGpNMDlSUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
