Resumen corto:
San Bernardo, Nos, 3 de Marzo de 2010 Señor Osvaldo Macías Muñoz Superintendente de Valores (S) Superintendencia de Valores y Seguros Presente: Registro de Valores N° 0146 Ref. : Oficio Circular N°574 Mat.: Información sobre terremoto De nuestra consideración: En relación a la inf
**********
San Bernardo, Nos, 3 de Marzo de 2010
Señor Osvaldo Macías Muñoz Superintendente de Valores (S) Superintendencia de Valores y Seguros Presente:
Registro de Valores N° 0146 Ref. : Oficio Circular N°574 Mat.: Información sobre terremoto
De nuestra consideración:
En relación a la información solicitada en el citado Oficio, informamos a usted lo siguiente:
Respecto a la continuidad de  las  operaciones,  todas  nuestras unidades fabriles se encuentran operativas. Las  operaciones  logísticas  de abastecimiento y de distribución también se  encuentran  normalizadas  a  la fecha, con excepción de nuestra sucursal de Concepción por cuanto  ésta  fue saqueada. Las ciudades de  la  zona  más  afectada  están  siendo  atendidas directamente por la Compañía en coordinación  con  nuestros  distribuidores.
Según la información recibida de nuestros principales proveedores, éstos  no presentan daños que  nos  hagan  preveer  problemas  en  la  continuidad  de nuestras operaciones.
En cuanto al estado de nuestras instalaciones y plantas, hasta la fecha no hemos detectado daños relevantes en ninguna unidad. Se está evaluando los daños en nuestra sucursal de Concepción y en algunos silos en Parral, cuyos valores son poco significativos en el conjunto de activos de la Compañía en Chile. No se registran daños en productos terminados ni en materiales de producción, salvo en la planta de Teno, donde estamos en proceso de evaluación de los inventarios de producto industrial de exportación- derivados del procesamiento de fruta y tomate- y en la sucursal de Concepción donde se evalúa la pérdida de mercaderías.
La Compañía tiene seguros que cubren los eventuales daños. Estos seguros fueron activados el mismo sábado 27 de febrero y se encuentra designado el liquidador correspondiente.
Saluda atentamente a Ud.,
JOSE JUAN LLUGANY RIGO-RIGHI GERENTE GENERAL EMPRESAS CAROZZI S.A.
C.C. Bolsa de Comercio Bolsa Electrónica de Chile Bolsa de Valores de Valparaíso
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=25a60f9264bdec279480e8ac92c91436VFdwQmVFMUVRWHBOUkVGNVRVUkZlVTFCUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909