SMAP
SANTIAGO, 14 de Julio de 2010
N 08% L/
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador B. O’Higgins N* 1449, Piso 8
Presente
REF.: INFORMACIÓN
Empresa Nacional del Petróleo
Inscripción Registro Valores N* 783
De nuestra consideración:
En virtud de lo dispuesto en el oficio circular N” 574 de fecha 1 de marzo de 2010 de
esa Superintendencia, referido a la entrega de información producto del terremoto del 27
de febrero de 2010 y debidamente facultado, cumplo con informar a Usted la evolución
de la situación desde nuestro último reporte de fecha 5 de mayo de 2010.
4. Tal como se comentó en nuestro último informe, Refinería Bío bío estuvo sometida,
desde el día mismo del terremoto, a una exhaustiva revisión por parte de técnicos
propios, externos y de las compañías aseguradoras. Estas revisiones apuntaban a
determinar las labores necesarias para poner en funcionamiento la planta en los
términos de seguridad y calidad requeridos, la cuantía de los daños y sus costos de
reparaciones y establecer con mayor precisión el tiempo de la entrada en
operaciones.
2. A partir del día 22 de junio, luego de un arduo proceso de revisión, reparaciones,
análisis y pruebas de seguridad, se restablecieron las operaciones en Refinería Bio
Bío, lo cual paulatinamente ha permitido ir alcanzando los estándares de producción
existentes previos al terremoto.
que actualmente se encuentran en proceso de liquidación. y con una muy fluida
comunicación entre las compañías de seguros, liquidador, corredores y ENAP.
4. Tal como se informó en la comunicación de fecha 5 de mayo de 2010, la estimación
de la valorización de los daños arrojó una evaluación de US$ 76 millones
aproximadamente para Plantas y Equipos (US$ 64 millones neto de IVA) y US$ 78
millones aproximadamente para Perjuicio por Paralización, lo que da un total de
US$154 millones.
5. En los Estados Financieros, al 31 de marzo de 2010, ENAP reconoció US$ 64
millones por deterioro de Activo Fijo a consecuencia del terremoto y la totalidad de
los costos y gastos asociados a la paralización de las plantas por el período de los
primeros 30 días correspondiente al deducible de la Interrupción del Negocio
(deducible total según póliza es equivalente a 60 días).
6. Dado lo avanzado del proceso de liquidación del siniestro y a los antecedentes con
los cuales se cuenta a la fecha, la empresa procederá a reflejar en sus Estados
Financieros al 30 de junio del presente año, los efectos positivos que reporta el
proceso de reclamo, tanto por los daños físicos como así también por los costos
asociados a la Interrupción de Negocio.
7. Lo anterior generará para ENAP un impacto positivo en los Estados Financieros al
mes de junio 2010 de US$ 84 millones (US$ 64 millones por concepto de daños
físicos y US$ 20 millones por Interrupción de Negocio), lo cual permitirá revertir en
parte los resultados informados al cierre del mes de marzo 2010.
Sin otro particular, saluda atentamente a Ud.,
RODRIGO AZÓCAR HIDALGO
Gerente General
En PRESA NACIONAL DEL PETRÓLEO
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=8c356351d392dec36937e2cc7a4fb644VFdwQmVFMUVRVE5OUkVFMFRWUmpOVTEzUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
