3
2 GRUPO DE EMPRESAS
SANTIAGO, 23 de Abril de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador B. O’Higgins N* 1449, Piso 8
Presente
REF.: Complementa y actualiza Oficio
Circular N* 574.
Empresa Nacional del Petróleo
Inscripción Registro Valores N* 783
De nuestra consideración:
En virtud de lo dispuesto en el oficio circular N* 574 de fecha 1 de marzo de 2010 de
esa Superintendencia, referido a la entrega de información producto del terremoto
acaecido el día 27 de febrero de 2010 y debidamente facultado, cumplo con informar a
Usted la evolución de la situación desde nuestro último reporte de fecha 19 de marzo y
el día de hoy:
1.
Tal como se comentó en nuestro último informe, el terremoto que afectó a la zona
centro-sur del país en la madrugada del día 27 de febrero, provocó alteraciones en la
operación de las refinerías de Biobío y Aconcagua, debido principalmente al corte de
electricidad y a daños estructurales que por razones de seguridad obligaron a
paralizar la producción. Ambas refinerías fueron sometidas a una rigurosa inspección
para establecer la cuantía de los daños y para determinar las medidas necesarias
para reponer en forma segura su funcionamiento. Un análisis preliminar de la
situación arrojó que la refinería de Aconcagua presentaba un nivel de daño menor, lo
que permitió su puesta en marcha durante el mes de marzo pasado. Respecto de la
refinería Biobío, tal como se indicó en el informe anterior, ésta presenta un nivel de
daño mayor, lo que ha significado que durante el mes de marzo, hasta la fecha ésta
haya estado sometida a una exhaustiva revisión por parte de técnicos propios,
técnicos externos y técnicos de las compañías aseguradoras. Estas revisiones
apuntan a determinar las labores necesarias para poner en funcionamiento la planta
en los términos de seguridad y calidad requeridos, la cuantía de los daños y costos
de reparaciones y establecer con mayor precisión el tiempo de la puesta en marcha.
SNAP
José Noguera 1101 – Punta Atenas, Chile
vo (56)161) 221150 Fox (S6)(61) 247456
www,.enap.ct
GRUPO DE EMPRESAS
Todas las pólizas que dan cobertura a los riesgos de la empresa han sido activadas
a consecuencia del terremoto y se están desarrollando los procesos de liquidación,
sobre los cuales se aplicarán los deducibles correspondientes.
Los impactos financieros que generará esta situación están aún en evaluación
puesto que no se conoce a la fecha el alcance final de los daños ni tampoco los
períodos de paralización asociados. No obstante se estima que se producirá un
menor nivel de ventas, menores márgenes producto de la mayor importación versus
producción propia, mayor lentitud en la recuperación de las cuentas por cobrar y una
mayor necesidad de capital de trabajo como consecuencia de la necesidad de
nuevas importaciones de productos refinados versus importaciones de crudo. Sin
embargo, tal como se indica, la empresa cuenta con seguros para cubrir los daños a
la propiedad y las pérdidas por paralización, lo que permitirá compensar
parcialmente los efectos negativos comentados precedentemente.
Saluda atentamente a usted,
RODRIGO AZÓCAR HIDALGO
Gerente General Ñ
EMPRESA NACIONAL DEL PETRÓLEO
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=078f45d1445ce3f0bb24498e4ea4adc4VFdwQmVFMUVRVEJOUkVFd1RWUlZNRTFuUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
