D | ¡
e O Í tte e Av. Providencia 1760
Pisos 6, 7, 8, 9, 13 y 18
Providencia, Santiago
Chile
Fono: (56-2) 729 7000
Fax: (56-2) 374 9177
e-mail: deloittechileGHdeloitte.com
www.deloitte.cl
26 de julio de 2010
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Entidad: DELOITTE AUDITORES Y CONSULTORES LIMITADA
Ref: Informa cumplimiento de requisitos para ser socio y solicita inscripoción en registro.
De nuestra consideración:
De conformidad con lo informado con fecha 1? de julio de 2010, Deloitte € Touche Servicios
Profesionales Limitada, entidad filial de DELOITTE AUDITORES Y CONSULTORES
LIMITADA, aceptó como nuevo socio a Esteban Campillay.
Según la Sección III letra C numeral 6 de la Norma de Carácter General número 275 de fecha
19 de enero de 2010, cuando hay un nuevo socio en una Empresa de Auditoría Externa que se
inscribe en el nuevo registro, se debe presentar el certificado de títulos y cumplir con los
estándares mínimos de idoneidad técnica (Sección II letra B.2). Asimismo la Sección III letra
C numeral 7 establece que para la inscripción de la EAE los socios deben firmar una
declaración jurada indicando que no les afecta ninguna de las inhabilidades indicadas en el
artículo 241 letras a) a la e) de la ley 18.045.
De acuerdo a lo antérior se adjuntan los siguientes documentos:
– Breve Currículum Vitae
– Fotocopia del título de Ingeniero Comercial
– Declaración jurada firmada por el socio
Asimismo, y atendido lo expuesto, solicitamos incluir al señor Campillay como habilitado para
firmar informes de auditoría.
1/2
eloitte? se refiere a Deloitte Touche Tohmatsu -asociación suiza- y a su red de firmas miembro, cada una como una entidad única e
ifdependiente.
Por favor, vea en www.deloitte cl/acerca de la descripción detallada de la estructura legal de Detoitte Touche Tohmatsu y sus Firmas miembro.
D | ¡
e O I tte e Av. Providencia 1760
Pisos 6, 7, 8, 9, 13 y 18
Providencia, Santiago
Chile
Fono: (56-2) 729 7000
Fax (56-2) 374 9177
e-mail: deloittechileGHMdeloitte.com
www.deloitte.cl
La copia legalizada de la escritura de la sociedad DELOITTE $ TOUCHE SERVICIOS
PROFESIONALES será presentada una vez terminados los trámites legales correspondientes
para su modificación.
Sin otro particular, saluda atentamente a Usted.
i IN
María Loreto Galaz Letglier
Fis –
Pp. Deloitte Auditores y“Consultores Limitada.
2/2
loitte? se refiere a Deloitte Touche Tohmatsu -asociación suiza- y a su red de firmas miembro, cada una como una entidad única e
dependiente.
Por favor, vea en www.deloítie.cl/acerca de la descripción detallada de la estructura legal de Deloitte Touche Tohmatsu y sus Firmas miembro.
Esteban Campillay Espinoza – Socio
Ingeniero Comercial de la Facultad de Administración y Economía de la
Universidad de Santiago de Chile, titulado en el año 1997. Además, Esteban
realizó durante 2008-2009 el diplomado de Mesa de Dinero de la Universidad de
Chile.
Esteban ha sido parte de la Firma Auditora y Consultora Deloitte desde el año 1997, habiéndose
desempeñado en los distintos niveles de responsabilidad en el área de auditoría.
Durante los años 2008 y 2009 ha sido parte de los procesos de implementación de IFRS de sociedades
relacionadas a la industria financiera, proceso de transición de la SBIF, como también de sociedades inscritas
en la SVS. Esteban ha realizado clases de IFRS en las universidades de Adolfo Ibáñez y Diego Portales,
como parte de los programas de diplomado que han realizado dichas universidades. Además, ha participado
en la ejecución de diversas capacitaciones a clientes, como parte del proceso de transición a IFRS, tales como
Cochilco, SH, Corpbanca, Banco Estado, Itau, D8zS, Gerdau AZA, entre otros.
Entre 2006 y 2008, trabajó en la oficina miembro de Deloitte en Vancouver-Canadá, como parte del
programa de intercambio de la firma, donde se especializó en materias de principios de contabilidad
generalmente aceptados en Canadá y Estados Unidos y normas aplicables en dicho países, especialmente en
la implementación de la ley Sarbanes Oxley y en el proceso de transición a normas internacionales que está
realizando Canadá. También durante los años 2004 y 2005 participó en procesos de transiciones a norma
internacional de importantes empresas chilenas ligadas a la industria minera-extractiva quienes tenían sus
matrices en Europa.
Durante los años 2005 y 2006 realizó cursos de inglés tanto en Chile como en el extranjero, participando en
cursos de inglés para ejecutivos en las ciudades de Denver – USA y también en Vancouver – Canadá,
alcanzando niveles de acreditación avanzado.
Durante el año 2004 participo en el equipo de consultoría de Deloitte-México, como parte del proceso de
implementación de la ley Sarbanes Oxley a la compañía minera mexicana Peñoles.
Esteban ha participado en numerosos servicios de auditoría y consultoría de estados financieros y de control
interno, implementación de IFRS, due diligence, preparación de estados financieros, revisión de Form 20-F
bajo ley americana, cumplimiento Sarbanes-Oxley, especialmente en clientes de la industria financiera y
minera. Entre otros, se encuentran en Chile: Corpbanca, ING Rentas Vitalicias, Corp Group, Banco Estado,
Angloamerican, Antofagasta Pic, Codelco, Ferrocarril Antofagasta Bolivia (FCAB); y en el extranjero:
Ainsworth, Almaden, Meridian-Yamana, entre otros. También se ha desarrollado en otras industrias,
destacando su participación en auditoría y servicios relacionados a sociedades como Grupo Ariztía,
ProcterézGamble, CementoPolpaico.
Cerfifico que, con techa 15 DE ABRÍL de 1997 -se-confiñó
addon.
el Título de INGENIERO COMERCIAL EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS
+ BRR O (COPA RELDEL ORIGINAL):
Extendido para acreditar la posesión del Título respegtivo.
E SANTAS
Santiago, _22
Deloitte. hero |
Pisos 6, 7, 8, 9, 13 y 18
Providencia, Santiago
Chile
Fono: (56-2) 729 7000
Fax: (56-2) 374 9177
e-mail: deloittechileWMdeloitte.com
www.deloitte.cl
DECLARACION JURADA
Esteban Rodrigo Campillay Espinoza, RUT: 12.440.157-7, casado, de profesión Ingeniero
Comercial, en su calidad de socio de DELOITTE $: TOUCHE SERVICIOS PROFESIONALES
LIMITADA, ambos con domicilio en Avenida Providencia 1760, piso: 8, comuna de Providencia
Santiago, declara que no le afecta inhabilidad alguna de las contenidas en las letras a) a la e) del
artículo 241 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores
Aye
. Y
Firma
Nombre : Esteban Campillay Espinoza
Rut: 12.440.157-7
Santiago, Julio 14 de 2010
Deloitte? se refiere a Deloitte Touche Tohmatsu -asociación suiza- y a su red de firmas miembro, cada una como una entidad única e independiente,
Por favor, vea en www.deloitte.clfacerca de la descripción detallada de la estructura lega! de Deloitte Touche Tohmatsu y sus Finmas miembro.
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=a738318bc8877976f45e453554694867VFdwQmVFMUVRVE5OUkVFMFQwUkplRTEzUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
