A
cmc
Valparaíso, 3 de noviembre de 2017
Inscripción Registro de Valores N* 129
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: HECHO ESENCIAL
Señor Superintendente:
Conforme a lo establecido en el artículo 9” e inciso segundo del artículo 10 de la Ley
N*18.045, y a lo indicado en la Sección ll, punto 2.2, de la Norma de Carácter General
N*30 de esa Superintendencia, adjuntamos hecho esencial debidamente suscrito por el
Gerente General.
Sin más, les saluda muy atentamente,
COMPAÑÍA MARÍTIM, “CHILENA S.A.
JU!
Mafcelo Ramos
Gerente General
uirre
CC. Bolsa de Comercio de Santiago, Bolsa de Valores, Santiago
Bolsa Electrónica de Chile, Bolsa de Valores, Santiago
Bolsa de Corredores, Bolsa de Valores, Valparaíso
Archivo
www.cmcshipping.cl
HECHO ESENCIAL
IDENTIFICACION DEL EMISOR:
INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE VALORES N” [129
77) 712
RUT 90.596.000-8
RAZON SOCIAL COMPAÑÍA MARITIMA CHILENA S.A.
NOMBRE DE FANTASIA CMC
DOMICIO LEGAL Y ADMINISTRATIVO URRIOLA 87, PISO 4
TELEFONO (32) 2556344
FAX (32) 2255949
CASILLA 1410
CIUDAD VALPARAÍSO
REGION 5
La presente comunicación se hace en virtud de lo establecido en el artículo 9* e inciso segundo
del artículo 10” de la Ley N* 18.045, y que trata de un hecho esencial respecto de la sociedad,
sus negocios, sus valores de oferta pública o de la oferta de ellos; como asimismo considerando
la Sección ll, punto 2.2, de la Norma de Carácter General N* 30 de la Superintendencia de
Valores y Seguros.
HECHO ESENCIAL
Con fecha 2 de noviembre de 2017, la compañía ha recibido de parte de las navieras japonesas
KAWASAKI KISEN KAISHA, LTD. (“KLINE) y NIPPON YUSEN KAISHA (“NYK’”) aviso escrito
de término para el contrato denominado “Combined Operation Agreement” (Acuerdo de
Operación Combinada) suscrito con fecha 1 de septiembre de 2014 por KLINE, NYK,
COMPAÑÍA SUD AMERICANA DE VAPORES S.A. (“CSAV’) y COMPAÑÍA MARÍTIMA
CHILENA S.A. (“CMC”), lo que se hará efectivo con fecha 31 de marzo de 2018. En virtud del
referido contrato, a la fecha las navieras indicadas anteriormente explotan un servicio conjunto
de transporte internacional de vehículos rodantes con origen en Japón y China, incluyendo
transbordos desde los países de Corea, Tailandia, Indonesia e India, y que tienen por destino
Chile y Perú.
Cabe destacar que el origen de esta relación colaborativa entre las cuatro navieras
mencionadas precedentemente se remonta al año 1988, cuando se crea el “Servicio Shin
Nanseikai”, con el objeto de prestar un servicio especializado y regular de transporte de
automóviles desde Japón y Korea hacia Chile y Perú, así como ofrecer medios suficientes y
especializados para el transporte de carga rodante.
El término de este contrato tendrá un efecto estimado para el 2018 del orden de 4,5 millones de
dólares de menor margen operacional en esta línea de negocios.
www.cmcshipping.cl
Nu
cmc
La compañía se encuentra actualmente explorando posibles asociaciones con terceros para
lograr acuerdos operacionales que permitan seguir cubriendo la ruta de transporte entre Asia –
Chile y Perú.
El suscrito se encuentra debidamente facultado para efectuar las comunicaciones pertinentes.
COMPAÑÍA ÍTIMA CHILENA S.A.
Marcelo Ramos De Aguirre
Gerente General
Valparaíso, 3 de noviembre de 2017
www.cmcshipping.cl
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=77c2589244380f9b6635beaa04378fcfVFdwQmVFNTZSWGhOUkVVMVRWUnJlRTUzUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
