ccni
Valparaíso, 30 de marzo de 2015
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Inscripción Registro de Valores N* 129
Ref.: HECHO ESENCIAL
Señor Superintendente:
Conforme a lo establecido en el artículo 9% e inciso segundo del artículo 10%
de la Ley N*%18.045, y a lo indicado en la Sección 11, punto 2.2, de la Norma
de Carácter General N*30 de esa Superintendencia, adjuntamos hecho
esencial debidamente suscrito por el Gerente General, tal como fue facultado.
Sin más, les saluda muy atentamente,
COMPAÑÍA CHILENA DE NAVEGACIÓN INTEROCEÁNICA S.A.
NAC
José Luis Chanes Carvajal
Gerente General
JPI
cc. Bolsa de Comercio de Santiago, Bolsa de Valores, Santiago – eBox
Bolsa Electrónica de Chile, Bolsa de Valores, Santiago
Bolsa de Corredores, Bolsa de Valores, Valparaíso
Archivo
Av. Andrés Bello 2687, piso 17 Plaza de la Justicia 59
Las Condes, Santiago-Chile Valparaíso-Chile
Código postal 6760276 | Código postal 2370003
Casilla 4246, Santiago | Casilla 1410, Valparaíso
. Fono: +56 (2) 3391300 Fono: +56 (32) 275500
www.ccni.cl Fax: +56 (2) 2039060 | Fax: +56 (32) 255949
ccni
HECHO ESENCIAL
IDENTIFICACION DEL EMISOR:
Inscripción en el Registro de Valores N? 129
cru 712
R.U.T. 90.596.000-8
Razón Social Compañía Chilena de Navegación
Interoceánica S.A.
Domicilio Legal y Administrativo Plaza Justicia N* 59
Teléfono (32) 2275500
Fax (32) 2255949
Casilla 1410
Ciudad Valparaíso
Región 5
La presente comunicación se hace en virtud de lo establecido en el artículo 9%
e inciso segundo del artículo 10% de la Ley N* 18.045, y que trata de un
hecho esencial respecto de la sociedad, sus negocios, sus valores de oferta
pública o de la oferta de ellos; como asimismo considerando la Sección II,
punto 2.2, de la Norma de Carácter General N* 30 de la Superintendencia de
Valores y Seguros.
HECHO ESENCIAL
Con fecha 27 de marzo de 2015, se ha dado cumplimiento por las partes a
todas las condiciones precedentes estipuladas en el contrato denominado
“Asset Purchase Agreement (APA)” suscrito por Compañía Chilena de
Navegación Interoceánica S.A. (CCNI) como vendedor, Agencias Universales
S.A. (AGUNSA) como agente y Hamburg Súdamerikanische
Dampfschifffahrts-Gesellschaft KG (HSUD) como comprador de las líneas de
negocio correspondiente a los servicios “liner container” que opera CCNI y,
consecuentemente, con la misma fecha se ha producido el cierre de la
transacción.
Adicionalmente, junto con esta operación de venta, también se cumple la
condición para poner término de forma anticipada al Contrato de Servicios de
Agenciamiento de fecha 10 de marzo de 1997, suscrito por CCNI y Agencias
Universales S.A., según se informó en el hecho esencial de fecha 28.11.2014.
Av. Andrés Bello 2687, piso 17 Plaza de la Justicia 59
Las Condes, Santiago-Chile Valparaíso-Chile
Código postal 6760276 | Código postal 2370003
Casilla 4246, Santiago | Casilla 1410, Valparaíso
. Fono: +56 (2) 3391300 Fono: +56 (32) 275500
www.ceni.cl Fax: +56 (2) 2039060 | Fax: +56 (32) 255949
El. suscrito se encuentra debidamente facultado para
comunicaciones pertinentes.
e
COMPAÑÍA CHILENA DE NAVEGACIÓN INTEROCEÁNICA S.A.
José Luis Chanes Carvajal
Gerente General
Valparaíso, 30 de marzo de 2015.
www.ccni.cl
Av. Andrés Bello 2687, piso 17
Las Condes, Santiago-Chile
Código postal 6760276
Casilla 4246, Santiago
Fono: +56 (2) 3391300
Fax: +56 (2) 2039060
cn
efectuar las
Plaza de la Justicia 59
Valparaíso-Chile
Código postal 2370003
Casilla 1410, Valparaíso
Fono: +56 (32) 275500
Fax: +56 (32) 255949
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=0a34822a61f2f10ed129096cb2105b77VFdwQmVFNVVRWHBOUkVGNlRucHJlRTVCUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
