Hechos Esenciales Emisores Chilenos Un proyecto no oficial. Para información oficial dirigirse a la CMF https://cmfchile.cl

COMPAÑIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA S.A. 2014-12-24 T-12:02

C

ccni

Valparaíso, 24 de diciembre de 2014

Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Presente

Ref.: HECHO ESENCIAL

De mi consideración:
Conforme a lo establecido en artículo 9% e inciso segundo del artículo 10% de la Ley N* 18.045

y a lo indicado en la Sección II, punto 2.2, de la Norma de Carácter General N% 30 de esa
Superintendencia, adjuntamos Hecho Esencial debidamente suscrito.

Atentamente,

Compañía Chilena de Navegación
Interoceánica S.A.

JPI/ncv

cc.: Superintendencia de Valores y Seguros
Bolsa de Comercio de Santiago, Bolsa de Valores, Santiago
Bolsa Electrónica de Chile, Bolsa de Valores, Santiago
Bolsa de Corredores, Bolsa de Valores, Valparaíso
Archivo

Adj.: Lo citado

ccni

o A o > E
HECHO ESENCIAL

IDENTIFICACION DEL EMISOR:

Inscripción en el Registro de 129

Valores N?

cru 712

R.U.T. 90.596.000-8
Razón Social Compañía Chilena de Navegación Interoceánica S.A.
Domicilio Legal y Administrativo Plaza Justicia N* 59
Teléfono (32) 2275500

Fax (32) 2255949
Casilla 1410

Ciudad Valparaíso

Región 5

La presente comunicación se hace en virtud de lo establecido en el artículo 9% e inciso segundo
del artículo 10% de la Ley N% 18.045, y que trata de un hecho esencial respecto de la sociedad,
sus negocios, sus valores de oferta pública o de la oferta de ellos; como asimismo considerando
la Sección II, punto 2.2, del a Norma de Carácter General N% 30 de la Superintendencia de
Valores y Seguros.

HECHO ESENCIAL

En sesión de ayer, 23 de diciembre de 2014, el Directorio acordó actualizar la información
relacionada con las negociaciones en curso por la venta de CCNI a Hamburg Súdamerikanische
Dampfschifffahrts-Gesellschaft KG (HSUD), en los términos y conforme a lo informado en Hecho
Esencial de 25 de julio de 2014.

Sobre el particular, se informa lo siguiente:

Si bien inicialmente se estimó que la operación estaría concluida a más tardar el día 31
de diciembre de 2014, las partes se encuentran en la fase final de negociación y
redacción del contrato denominado “Asset Purchase And Transfer Agreement (APA)”. Del
mismo modo, una vez suscrito el APA, se deberá proceder al cumplimiento de una serie
de “conditions precedents” definidas en el mismo APA, de modo que las partes estiman
que la operación debiera estar concluida durante el primer trimestre de 2015.

Conforme se desarrollen los puntos pendientes informados en este Hecho Esencial,
actualizaremos la información respectiva.

Finalmente, el Directorio facultó al suscrito para que efectúe las comunicaciones pertinentes.

A Chilena de Navegación Interoceánica S.A.

AC

is Chanes Carvajal
te General

Valparaíso, 24 de diciembre de 2014

www.ccni

Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=ae37b5ca7d145593fe9b128380eb150fVFdwQmVFNUVSWGxOUkVVd1RucHJOVTUzUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909

Por Hechos Esenciales
Hechos Esenciales Emisores Chilenos Un proyecto no oficial. Para información oficial dirigirse a la CMF https://cmfchile.cl

Archivo

Categorías

Etiquetas

27 (2592) 1616 (1196) 1713 (992) Actualizaciones (16361) Cambio de directiva (8920) Colocación de valores (1805) Compraventa acciones (1361) Dividendos (11532) Dividend payments (1275) Dividends (1283) Emisión de valores (1805) fondo (6625) fund (1545) General news (1469) Hechos relevantes (16359) importante (5185) IPSA (4391) Junta Extraordinaria (5670) Junta Ordinaria (10695) Noticias generales (16360) Nueva administración (8920) Others (1462) Otros (16355) Pago de dividendos (11299) Profit sharing (1275) Regular Meeting (1610) Relevant facts (1467) Reparto de utilidades (11299) Transacción activos (1361) Updates (1470)