CELFINCAPITAL
Santiago, 30 de abril de 2010
Señor
Superintendente de
Valores y Seguros
Presente: HECHO ESENCIAL
Ref: Informa oferta pública recompra de acciones de Aberdeen Chile Fund, Inc.
Celfin Capital Administradora de Fondos de Inversión de Capital Extranjero S.A.
Señor Superintendente:
Cumplo con informar que con esta fecha el fondo de inversión de capital extranjero,
Aberdeen Chile Fund, Inc. (“el Fondo”) anunció el inicio de una oferta pública de
recompra de sus acciones por la cantidad de 2,542,026 acciones, (en adelante también
“la Oferta de Compra”) las cuales representan aproximadamente el 25% de las acciones
emitidas por el Fondo, a un precio equivalente al 99% de los activos netos del Fondo
(Fund’s net asset value “NAV”) por acción, determinado el día hábil inmediatamente
siguiente al día en que expira la oferta pública de recompra de las acciones del Fondo.
La oferta pública de recompra de las acciones del Fondo se inicia el día de hoy, 30 de
abril de 2010, y termina a las 11:59p.m.EST, del día 28 de mayo de 2010, a menos que
se extienda por un plazo adicional.
Los restantes términos y condiciones de la Oferta de Compra se encuentran detallados
en la documentación relativa a la misma. En caso de que un porcentaje superior al 25%
de las acciones emitidas por el Fondo aceptan la Oferta de Compra y no se retracten de
la misma, el Fondo recomprará las acciones de los accionistas participantes a pro rata de
su participación en el Fondo.
Se dejó constancia que el anuncio de la Oferta de Compra no constituye una
recomendación, una oferta de compra o una solicitud de venta de las acciones del
Fondo. La Oferta de Compra y la Carta de Remisión han sido enviadas por correo a los
accionistas del Fondo a contar del 23 de abril de 2010. Aquellos accionistas que no
reciban esta documentación pueden llamar a The Altman Group, agente del Fondo para
la Oferta de Compra (el Agente del Fondo), al siguiente número telefónico: 877-297-
1738 y requerir la documentación pertinente.
Los accionistas del Fondo pueden obtener información adicional relativa a la Oferta de
Compra en la página web del Securities and Exchange Commission (SEC) en la
siguiente dirección: http://www.sec.gov, y en la página web del Fondo, en la siguiente
dirección: www.aberdeenCH.com Asimismo, se puede llamar al 877-297-1738.
CELFINCAPITAL
Los términos de la Oferta de Compra están contenidos únicamente en los documentos
denominados “Oferta de Compra” y “Carta de Remisión”. Se recomienda a los
accionistas leer esta documentación con detención. Cualquier consulta debe ser dirigida
al Agente del Fondo al siguiente número telefónico: 877-297-1738.
La Oferta de Compra no tiene validez en ninguna jurisdicción en la cual lanzar una
oferta de compra o su aceptación constituya una violación de las leyes de dicha
jurisdicción.
Aberdeen Chile Fund, Inc. es un fondo cerrado de inversión de capital. El Fondo
busca un retorno absoluto, el que consiste en la apreciación de su capital y en una
rentabilidad obtenida fundamentalmente de su inversión en acciones chilenas. Las
acciones del Fondo están registradas en el NYSE AMEX bajo el nemotécnico “CH”.
La sociedad administradora del Fondo en Chile es Celfin Capital Administradora de
Fondos de Inversión de Capital Extranjero S.A.
Una copia de esta carta con copia del anuncio de prensa en inglés y documentos de la
Oferta de Compra se acompañan a vuestra Superintendencia por Oficina de Partes.
Presi
dente
Administradora de Fondos de Inversión de Capital Extranjero S.A.
Copia:
Bolsa de Comercio de Santiago
Bolsa Electrónica de Chile
Bolsa de Corredores de Valparaíso
Link al archivo en CMFChile: https://www.cmfchile.cl/sitio/aplic/serdoc/ver_sgd.php?s567=7f1662ae67844f2250bbaca64b17b57fVFdwQmVFMUVRVEJOUkVFd1RsUkZOVTlCUFQwPQ==&secuencia=-1&t=1682366909
