Empresa afiliada a Deutsche Bank AG
Deutsche Securities Corredores de Bolsa Limitada
Avenida El Bosque 130, Piso 5, Santiago, Chile
Santiago, 30 de Agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de
Valores y Seguros
PRESENTE
Ref.: HECHO ESENC
CAP: CAP S.A. 2010-08-31 T-12:55
CAP S.A. aprobó proyectos de expansión minera en la III Región, Comuna de Copiapó, con una inversión inicial estimada de MUS$574.5 y MUS$342.0, respectivamente. Además, se desarrollará un proyecto de desalinización de agua de mar con un costo de US$63,2 m
LARRAIN VIAL GESTORA DE INVERSIONES S.A. 2010-08-31 T-09:33
Av. El Bosque Norte 0177 P.3
Tel. (562) 339 8500
Fax. (562) 332 0051
Las Condes, Santiago
vwww.larrainvial.com
un o
nn
am LarrainVial
Santiago, 31 de agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo
DEUTSCHE SECURITIES CORREDORES DE BOLSA LIMITADA 2010-08-30 T-15:24
Empresa afiliada a Deutsche Bank AG
Deutsche Securities Corredores de Bolsa Limitada
Avenida El Bosque 130, Piso 5, Santiago, Chile
Santiago, 30 de Agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de
Valores y Seguros
PRESENTE
Ref.: HECHO ESENC
COMPAÑIA GENERAL DE ELECTRICIDAD S.A. 2010-08-30 T-14:25
(COMA
Parte)
Santiago, 30 de agosto de 2010
ROL 042
/
HECHO ESENCIAL
COMPAÑIA GENERAL DE ELECTRICIDAD S.A.
Sociedad Anónima Abierta
Inscripción Registro de Valores N* 083
REF: Comunica hecho esencial.
Señor Superintendente:
En conformidad a lo establecido
CASA DE MONEDA DE CHILE S.A. 2010-08-30 T-12:39
SS
2010080109575 Mp
4 A 30/08/2010 - 12:39 Operador: ESALIN/
HI! ; Nro. Inscrip:228i - CENTRO DE DOCUMENTACI
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
CASA DE MONEDA DE CHILE S.A.
FISCALIA
HECHO ESENCIAL
Casa de Moneda de Chile S.A.
Santiago, 30 de Agosto de 201
BSANTANDER: BANCO SANTANDER-CHILE 2010-08-25 T-17:02
Banco Santander - Chile multado con $7.205.550 por déficit en encaje entre el 9 de julio y el 8 de agosto de 2010. Hecho esencial comunicado a la Superintendencia de Valores y Seguros.
ADMINISTRADORA AURUS PRIVATE EQUITY S.A. 2010-08-25 T-12:10
Teléfono (56 2) 498 1300
Fax (56 2) 498 1301
Av. Nueva Costanera 4091
Oficina 501, Vitacura
Santiago, Chile
AURUS C.P. 7630197
GESTIÓN DE INVERSIONES www.aurus.cl
Santiago, 25 de Agosto de 2010
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE Hecho
ERNST & YOUNG SERVICIOS PROFESIONALES DE AUDITORIA Y ASESORIAS LIMITADA 2010-08-25 T-10:39
Las Condes
Santiago
pt msratos a a
Tel: 56 2 676 1000
Fax: 56 2 676 1010
www.eychile,cl
Santiago, 24 de agosto de 2010
E SS
Fernando Coloma Correa
: 2010080108049
Superintendente de Valores y Segur ;
P ¡bertad es y o os 25/08/2010 - 10:39 Operador: MEVALE
EXPRESS DE SANTIAGO UNO S.A. 2010-08-24 T-18:05
Santiago, 24 de agosto de 2010
HECHO ESENCIAL.
EXPRESS DE SANTIAGO UNO S.A.
Seftor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O’Higgins N° 1449 - Piso 12
Ref.: Comunica suscripcion de
convenio colectivo.-
De mi
COMPAÑIA DE SEGUROS DE VIDA CRUZ DEL SUR S.A. 2010-08-24 T-13:33
$
Rep
GG VD N*095/2010
Santiago, 24 de agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
REF. Comunica Hecho Esencial
De mi consideración:
El suscrito, en su carácter de Gerente General de la socied
INVERNOVA S.A. 2010-08-24 T-11:49
INVERNOVA S.A.
AAC
a DA A 4/08/2010 PA dor: PFRANCÓ
Santiago, 24 de Agosto de 2010 2 -11:4 Operador: Pl
Vro. Inscrip:853v - CENTRO DE DOCUMENTACI
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
PRESENTE
METRO REGIONAL DE VALPARAISO S.A. 2010-08-23 T-20:29
PA
7
METRO VALPARAÍSO METRO
A di VALPARAÍSO
| Mar - Chile
500 - Fax (32) 2527502 más servicio
1
.e
CRT.GG.MV.SA.N*1311
Viña del Mar, 23 de agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia Valores y Seguros
Presente
Ref.: HECHO
COAGRA S.A. 2010-08-23 T-18:09
9 COAGRA.
Mostazal, 23 de Agosto de 2010
Reg. Valores N* 0585
Señor
Superintendente .
Superintendencia de Valores y Seguro:
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins 1449
Presente
Ref: Respuesta Oficio N 15.801
De nuestra consideración:
En relación con el ofi
ENJOY: ENJOY S.A. 2010-08-20 T-19:01
Enjoy S.A. informa a la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile que, tras la adquisición del 70% de Salguero Hotels Chile S.A., la ganancia resultante de la combinación de negocios aumentó de $8.042,5 millones a $10.117,8 millones, lo que se reflej
EMPRESA PORTUARIA AUSTRAL 2010-08-20 T-12:32
Empresa
4 IEA
> ENTE!
15th
Empresa Portuaria Austral
Punta Arenas, agosto 18 de 2010
G.G. 100/10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref: Comunica Información Relevante, HECHO ESENCIAL.
De mi consideración,
Junto con
FAF INTERNATIONAL SEGUROS GENERALES S.A. 2010-08-19 T-10:53
FAF International
Santiago, 19 de Agosto de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O"Higgins N* 1449
Santiago
Ref: Hecho Esencial.
De nuestra consideración:
En conformidad a lo establecido en el art
FAF INTERNATIONAL SEGUROS GENERALES S.A. 2010-08-19 T-09:12
Santiago, 19 de Agosto de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N° 1449
Santiago
Ref: Hecho Esencial.
De nuestra consideración:
En conformidad a lo establecido en el artículo 126, 129
AGUAS CORDILLERA S.A. 2010-08-18 T-16:51
AG UAS. CARTAS
cordillera
HECHO ESENCIAL
AGUAS CORDILLERA S.A.
N*170
Inscripción Registro de Entidades Informantes Ley N* 20.382
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
De mi consideración,
en virtud de lo establecido en
PENTA VIDA COMPAÑIA DE SEGUROS DE VIDA S.A. 2010-08-18 T-12:47
PENTAVIDA
OFICINAS COMERCIALES
Santiago: El Bosque Norte 500, piso 3, Las Condes H Viña del Mar: Avda. Libertad 1405, Of. 1701 4 Concepción: Roosevelt 1729
Santiago, 18 de Agosto de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
P
AESGENER: AES GENER S.A. 2010-08-16 T-14:44
AES Gener informa que la Dirección de Obras Municipales de la 1° Municipalidad de Puchuncaví ha otorgado el Permiso de Construcción para la Central Termoeléctrica Campiche, suspendida en junio de 2009. Hecho esencial según Ley N°18.045.
LARRAIN VIAL ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-08-16 T-12:41
MEN a
MEN
NN LarrainVial
www. larrainvial.com
Santiago, 16 de Agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
PRESENTE
Ref.: HECHO ESENCIAL
Larraín Vial Administradora General
de Fondos S.A.
De mi consideración:
En virtud
AGUAS MANQUEHUE S.A. 2010-08-13 T-16:29
AGUAS MANQUERNU
OFICINA DE PARTES
pa
13.08.2010 005235
TIP . h uy
P
mánguetue
HECHO ESENCIAL
AGUAS MANQUEHUE S.A.
N* 2
Inscripción Registro de Entidades informantes Ley N* 20.382
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
D
AGUAS CORDILLERA S.A. 2010-08-13 T-16:25
HECHO ESENCIAL
AGUAS CORDILLERA S.A.
N*170
Inscripción Registro de Entidades Informantes Ley N* 20.382
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
De mi consideración,
en virtud de lo establecido en el artículo 9” e inciso s
COSTA VERDE AERONAUTICA S.A. 2010-08-13 T-16:01
COSTA VERDE Aeronáutica S.A.
Av. Presidente Riesco N* 5711, Piso 16 Of. 1604
Tel (56-2) 3371350 * Fax (56-2) 3371363
Las Condes - Santiago
CHILE
Santiago, 13 de agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Segu
CORPBANCA ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-08-13 T-13:08
pS
Santiago 13 de Agosto de 2010
79/2009
Señor
Fernando Coloma
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1449 piso 9
Santiago, Santiago - Chile
REF.: COMUNICA HECHO ESENCIAL
De mi consideración:
Por medio de l
CRUZADOS S.A.D.P. 2010-08-13 T-12:00
alo
Sie
CRUZADOS SADP
Santiago, 11 de Agosto de 2010
Señora
Lucía Canales Lardiez
Jefe de División Control Financiero de Valores
Avda. Libertador Bernardo O'Higgins N*1449
Presente
De mi consideración:
En respuesta de vuestro oficio N”13451 del 28.07.2010
TRICOLOR S.A. 2010-08-12 T-17:10
HECHO ESENCIAL TRICOLOR.
TRICOLOR S.A.
INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE VALORES N' 966
Viña del Mar, 12 de agosto del 2010.
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Avda. Bernardo O”Higgins N*1449, Piso 1, Oficina de Partes
SANTIAGO
De nuestra consideració
ANDINA-B: EMBOTELLADORA ANDINA S.A. 2010-08-12 T-10:21
Hecho Esencial: Gerente General de Embotelladora Andina S.A., Abel Bouchon Silva, se ausentará entre el 12 y 13 de Agosto de 2010. Gerente de Operaciones, José Tupper Encina, asumirá como Gerente General Subrogante.
CIA INDUSTRIAL EL VOLCAN S.A. 2010-08-12 T-09:58
Santiago, 12 de Agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma C.
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O’Higgins 1449
Santiago, Chile
Ref.: HECHO ESENCIAL
COMPAÑÍA INDUSTRIAL EL VOLCAN S.A. INSCRIPCION REGISTRO DE VALORES
TRENES METROPOLITANOS S.A. 2010-08-11 T-10:30
SANTIAGO, 11 AGO. 2010
TM.GG.N%186-10
Trenes
Metropolitanos
S.A
SEÑOR
FERNANDO COLOMA CORREA
SUPERINTENDENTE DE VALORES Y SEGUROS
PRESENTE
REF.: Hecho Esencial
Inscripción en Registro de Valores N*579
Nuestro oficio TM.GG.N*%157-10, 30-06-10
Informa Renun
INMOBILIARIA ESTADIO COLO COLO S.A. 2010-08-10 T-09:05
INMOBILIARIA ESTADIO
COLO COLO S.A.
Santiago, 9 de Agosto de 2010
Sra.
Lucía Canales Lardiez
Jefe División Control Financiero de Valores
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
ANT: Oficio N?* 13926. de fecha 2 de
Agosto de 2010
MAT: Remite nueva v
BLANCO Y NEGRO S.A. 2010-08-10 T-09:03
Santiago, 9 de Agosto de 2010
Sra.
Lucía Canales Lardiez
Jefe División Control Financiero de Valores
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
ANT: Oficio N* 13925, de fecha 2 de Agosto de
2010
MAT: Remite nueva versión de Memoria Anual y
responde re
CAPITALES S.A. 2010-08-09 T-17:49
CAPITALES S.A.
Rol S.V.S. N* 943
Santiago, 9 de agosto de 2010.
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Comunica hecho esencial
De nuestra consideración:
Comunicamos con el carácter de hecho esencial que nuestra filial CB Corredores d
FAF INTERNATIONAL SEGUROS GENERALES S.A. 2010-08-09 T-15:08
O
FAF International
Santiago, 09 de Agosto de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O”Higgins N* 1449
Santiago
Ref: Hecho Esencial.
De nuestra consideración:
En conformidad a lo establecido en el a
EXPRESS DE SANTIAGO UNO S.A. 2010-08-09 T-12:23
Santiago, 09 de agosto de 2010
HECHO ESENCIAL
EXPRESS DE SANTIAGO UNO S.A.
Sefior
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N° 1449 ~ Piso 12
Ref.: Informa aprobacién de
Addéndum de Contrato de
Conc
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-08-09 T-11:59
EMPRESA NACIONAL Al
Santiago, Lunes 9 de agosto de 2010.-
FISCALIA N” 140
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
REF: Comunica Hecho Esencial
De mi consideración:
De conformidad con lo dispuesto en el a
RUTA DE LA ARAUCANIA SOCIEDAD CONCESIONARIA S.A. 2010-08-05 T-19:31
Santiago, 05 de Agosto de 2010
Inscripción Reg. Valores N* 677
HECHO ESENCIAL
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
De nuestra consideración:
De acuerdo a lo señalado en la Norma de Carácter General N*
ING ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-08-05 T-16:00
GPUG 001-8 - 05/2004 - EMPRESAS JORDANS.A,
ING
Santiago, 5 de Agosto de 2010
Señor
" Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Bernardo O”Higgins N* 1449, piso 9
Santiago 7
Ref: comunica Hecho Esencial
En virtud de lo dispuesto e
SOC AGRICOLA LA ROSA SOFRUCO S.A. 2010-08-04 T-19:14
e
SOCIEDAD AGRÍCOLA LA ROSA SOFRUCO S A
Señores
SUPERINTENDENCIA DE VALORES DE SEGUROS
PRESENTE.
Comunica Hecho Esencial
Estimados Señores:
Santiago, 4 de agosto de 2010
En sesión de Directorio celebrada con fecha 4 de agosto de 2010, el Director Sr Loren
BOLSA DE PRODUC. DE CHILE, BOLSA DE PROD. AGROPECUARIOS S.A. 2010-08-04 T-16:54
$
DO 3
BIDOS
sos.os BOLSA
DOSIS DEPRODUCTOS
VALOR - DESARROLLO
Santiago, 4 de agosto de 2010
BPC-0103/10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
HECHO ESENCIAL
BOLSA DE PRODUCTOS DE CHILE,
BOLSA DE PRODU
DEUTSCHE SECURITIES CORREDORES DE BOLSA LIMITADA 2010-08-04 T-16:35
Empresa afiliada a Deutsche Bank AG
Deutsche Securities Corredores de Bolsa Limitada
Avenida El Bosque 130, Piso 5, Santiago, Chile
Santiago, 4 de Agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de
Valores y Seguros
PRESENTE
Ref.: HECHO ESENCI
RUTA DE LA ARAUCANIA SOCIEDAD CONCESIONARIA S.A. 2010-08-03 T-13:24
A Aa
SOCIEDAD CONCESIONARIA S.A
Inscripción Reg. Valores N* 677
Santiago, 03 de Agosto de 2010
Carta 79 - 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O”Higgins N? 1449, piso 1%
PRESENTE
Ref. Adjunta Copia
METRO REGIONAL DE VALPARAISO S.A. 2010-08-03 T-09:28
METRO VALPARAÍSO METRO
Viana 1685 - Viña del Mar - Chile VALPARAÍSO
Mesa Central: (32) 2527500 - Fax (32) 2527502 más servicio
e-mail: merval O merval.cl
CRT.GG.MV.SA.N*1243
Viña del Mar, 2 de agosto de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Su
METHANEX CORPORATION 2010-08-02 T-19:37
COMUNICADO
DE PRENSA o
Vancouver, BC Canada V6C 3M1
Investor Relations: (604) 661-2600
http: / /www.methanex.com
A Responsible Care* Company
Para publicación inmediata
METHANEX INFORMA LOS RESULTADOS DEL SEGUNDO TRIMESTRE
28 de julio 2010
Para el segundo
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-08-02 T-12:46
Santiago, Martes 02 de Agosto de 2010.-
FISCALIA N” 135
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
REF: Comunica Hecho Esencial
De mi consideración:
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 y en el
EMPRESA NACIONAL DEL PETROLEO 2010-08-02 T-12:38
GRUPO DE EMPRESAS
Santiago, 02 agosto de 2010
N? 0970 /
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador B. O'Higgins N” 1449, Piso 8
Presente
REF.: Comunica Hecho Esencial
Empresa Nacional del Petróleo
I
LAS CONDES: CLINICA LAS CONDES S.A. 2010-07-30 T-12:47
Clínica Las Condes aumenta valor de colocación de acción de $30.000 a $36.000 por acción, a partir del 15 de septiembre de 2010.
EXPRESS DE SANTIAGO UNO S.A. 2010-07-30 T-12:36
Santiago, 28 de julio de 2010
HECHO ESENCIAL
EXPRESS DE SANTIAGO UNO S.A.
Seftor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N° 1449 - Piso 12
Ref.: Término de Funciones de Gerente
General.-
De mi cons
CELFIN CAPITAL S.A. ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS 2010-07-29 T-18:06
CELFINCAPITAL
Santiago, 29 de julio de 2010
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref: HECHO ESENCIAL
Celfin Capital S.A. Administradora
General de Fondos.
De nuestra consideración:
De acuerdo con lo dispuesto por el artículo 9%, el inciso s
BANCHILE ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-07-29 T-18:02
Banchile:
INVERSIONES
Santiago 29 de Julio de 2010
Señor
Hernán López Búhner
Intendente de Valores y Seguros
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Comunica Ajuste de Valorización de Fondos.
De nuestra consideración:
Informamos a usted, que
IM TRUST S.A. ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS 2010-07-29 T-17:42
IMTru
ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS
Santiago, 29 de julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
De nuestra consideración:
Ante la existencia de diferencias consideradas relevantes para instr
ZURICH ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-07-29 T-17:26
Referencia
Fecha
Zurich Administradora
Genera! de Fondos S.A.
Av. Fidel Oteiza 1975 piso 10
Providencia - Santiago
C.P. 750-0911
Chile
Teléfono 600.600.90.90
ZURICH
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Val
ZURICH ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-07-29 T-16:48
7
ZURICH
Santiago, 29 de Julio 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Referencia: Ajustes en la valorización de instrumentos de las carteras de
Fondos Mutuos de Deuda de Corto Plazo.
De mi consideración:
Las alzas
PENTA ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-07-29 T-16:36
AGF 277 - 2010
Santiago, 29 de Julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
PRESENTE
HECHO ESENCIAL
PENTA ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A.
De nuestra consideración:
De conformidad a lo dispuesto en los artículos 9?
BANCOESTADO S.A. ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS 2010-07-29 T-14:12
BancoEstado:
FONDOS MUTUOS
Santiago, Julio 29 de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Ajustes en la Valorización de Instrumentos de las Carteras de Fondos
Mutuos de Deuda de Corto Plazo.
De nuestra conside
ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS SECURITY S.A. 2010-07-29 T-13:57
MESAS
Una empresa del Grupo Security
Santiago, 29 de julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: HECHO ESENCIAL
De nuestra consideración:
El suscrito, debidamente facultado al efecto, comunica, de conform
ITAU CHILE ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-07-29 T-13:30
Fondos
Mutuos
COMUNICACIÓN HECHO ESENCIAL
Identificación de la Sociedad:
Ttaú Chile Administradora General de Fondos S.A.
Rut: 96.980.650-9
Dirección: Enrique Foster Sur N“20, of. $01 B, 5? piso, Las Condes.
La presente comunicación se hace en virtud de l
EXPRESS DE SANTIAGO UNO S.A. 2010-07-29 T-13:28
HECHO ESENCIAL
Express de Santiago Uno S.A.
Santiago, 29 de julio de 2010.
Señor:
(pd NA LD ¿€
Superintendencia de Valores y Seguro o ON So erador: ESALI
dor Berardo O”Higs Nro. mecips12n -CENTRO DE EN a
Presente. VALORES Y SEGUROS
Ref. Informa lo que ind
SANTANDER ASSET MANAGEMENT S.A. ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS 2010-07-29 T-13:03
A Santander
ASSET MANAGEMENT
HECHO ESENCIAL
Santander Asset Management S.A. Administradora General de Fondos
Santiago de Chile, Julio 29, 2010
La presente comunicación se realiza en virtud de lo establecido en el artículo 9* e inciso 2* del
artículo 10 de
CORPBANCA ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-07-29 T-12:53
Y
A PA A
201007009
- 12:59
28/07/2010 ON Y OF. PART
CUMENTACI
Santiago 29 de Julio 2010 CENTRO DEDO OE SEGUROS
Señor
Fernando Coloma Corrrea
Superintendente de Valores y Seguros
PRESENTE
CORPBANCA ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A.
HECHO ESENCIAL
De mi
CRUZ DEL SUR ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-07-29 T-12:37
9
$
CRUZ DEL SUR
SERVICIOS FINANCIEROS
GG AGF 159/2010
Santiago, 29 de julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
De nuestra consideración:
Debido a la existencia de diferencias relevantes par
BCI ASSET MANAGEMENT ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-07-29 T-11:49
Bci
Santiago, 29 de julio de 2010
Sr.
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
De nuestra consideración:
En atención a las variaciones en la tasa de política monetaria realizadas por el Banco
Central de Chile y
EMPRESAS IANSA S.A. 2010-07-28 T-18:45
7
EMPRESAS
NOA
HECHO ESENCIAL
EMPRESAS lANSA S.A.
Rol. N* 1.550
Inscripción en Registro de Valores N* 100
Santiago, 28 de julio de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N* 1449, piso 1
PR
AGUAS-A: AGUAS ANDINAS S.A. 2010-07-27 T-17:34
Aguas Andinas S.A. comunica la aprobación de su "Política General de Habitualidad" en operaciones ordinarias con partes relacionadas. La política se ajusta a la Ley N° 18.046 y se encuentra disponible en su sitio web. Las operaciones habituales se realiza
DELOITTE AUDITORES Y CONSULTORES LIMITADA 2010-07-27 T-17:26
D | ¡
e O Í tte e Av. Providencia 1760
Pisos 6, 7, 8, 9, 13 y 18
Providencia, Santiago
Chile
Fono: (56-2) 729 7000
Fax: (56-2) 374 9177
e-mail: deloittechileGHdeloitte.com
www.deloitte.cl
26 de julio de 2010
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Pres
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-07-27 T-12:26
FISCALIA N” 133
Santiago, Martes 27 de julio de 2010.-
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
REF: Comunica Hecho Esencial
De mi consideración:
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 y en el i
SOQUIMICH COMERCIAL S.A. 2010-07-27 T-09:56
pa
THE WORLDWIDE
BUSINESS FORMULA
HECHO ESENCIAL
SOQUIMICH COMERCIAL S.A.
(SQMC S.A.)
Inscripción Registro de Valores N* 0436
Santiago, 27 de Julio del 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avda. Libertador Bernardo O'Higg
DUNCAN FOX S.A. 2010-07-26 T-18:59
[pic]
HECHO ESENCIAL
DUNCAN FOX S.A.
Sociedad Anónima Abierta
Inscripción en Registro de Valores N° 0543
SOCIEDAD PESQUERA COLOSO S.A. 2010-07-26 T-18:34
GERENCIA AVDA. EL BOSQUE NOR )440, PISO 10
HECHO ESENCIAL
SOCIEDAD PESQUERA COLOSO S.A.
Sociedad Anónima Abierta
Inscripción Registro de Valores N* 80
Santiago, 26 de Julio de 2010
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O”H
AGUAS MANQUEHUE S.A. 2010-07-26 T-13:20
ln
¿6 SUL. 20
AGUAS.
manquehue
HECHO ESENCIAL
AGUAS MANQUEHUE S.A.
N*2
Inscripción Registro de Entidades Informantes Ley N* 20.382
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
De mi consideración,
en virtud de lo establecido
AGUAS CORDILLERA S.A. 2010-07-26 T-13:15
¿Y JUL. 2010
AGUAS.
cordillera
HECHO ESENCIAL
AGUAS CORDILLERA S.A.
N*170
Inscripción Registro de Entidades Informantes Ley N* 20.382
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
De mi consideración,
en virtud de lo estableci
SINTEX S.A. 2010-07-23 T-15:09
SIN TE?
Sociedad Anónima Abierta
Inscripción en el Registro de Valores N* 027-26.5.82
INFORMACIÓN RELEVANTE
Santiago, 23 de julio de 2010
GG/0083 - 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Estimado S
NORTEGRAN: NORTE GRANDE S.A. 2010-07-22 T-17:24
Norte Grande S.A. comunica reestructuración de crédito con su matriz Inversiones SQ S.A. por US$145M, reprogramado en una sola cuota a 5 años plazo, con garantía de acciones emitidas por Sociedad de Inversiones Oro Blanco S.A. a una tasa de interés del 7,
SOCIEDAD CONCESIONARIA VESPUCIO NORTE EXPRESS S.A. 2010-07-20 T-18:24
Santiago, 20 de julio de 2010
GGE/10/32371/SUP
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N* 1449, piso 1
Santiago
Materia : Informa HECHO ESENCIAL.
Sociedad Concesionaria Vespucio
ENJOY: ENJOY S.A. 2010-07-20 T-16:45
Enjoy S.A. informa a la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile que la adquisición del 70% de Salguero Hotels Chile S.A. generó un mayor valor de inversión por $8.042.583, lo que se registrará como una utilidad no operacional en los estados financi
VOTORANTIM ANDINA S.A. 2010-07-20 T-12:17
v, a
Y Votorantim
HECHO ESENCIAL
20 de Julio de 2010
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N*1449
Presente
Ref.: Votorantim Andina S.A./Aumento de Capital.
(Registro Especial de Entidades Informantes N* 982)
De mi
DUNCAN FOX S.A. 2010-07-20 T-09:39
[pic]
HECHO ESENCIAL
DUNCAN FOX S.A.
Inscripción en Registro de Valores N° 0543
Santiago, 20 de julio de 2010
Señor
Superintenden
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-07-19 T-17:09
FISCALIA N” 131
Santiago, Lunes 19 de julio de 2010.-
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
REF: Comunica Hecho Esencial
De mi consideración:
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 y en el in
LARRAIN VIAL GESTORA DE INVERSIONES S.A. 2010-07-19 T-15:49
Señor
Santiago, 19 de julio de 2010
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O “Higgins 1449
Santiago
HECHO ESENCIAL
LARRAIN VIAL GESTORA DE INVERSIONES S.A.
(Inscripción Registro Especial de Entidades Informante
CASA DE MONEDA DE CHILE S.A. 2010-07-19 T-12:42
UN 000 A A A, E
2010070082743 e
19/07/2010 - 12:42 Operador: ESALIPA:
vro. Inscrip:228 - CENTRO DE DOCUMENTACIO
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
CASA DE MONEDA DE CHILE S.A.
FISCALIA
HECHO ESENCIAL
Casa de Moneda de Chile S.A.
Santiago, 15 de Julio de 2
FRUTICOLA VICONTO S.A. 2010-07-16 T-10:58
FRUTICOLA VICONTO S.A.
Apoquindo 4775, oficina1601
Las Condes, Santiago de Chile
Tel. (56 2) 7076554
Fax (56 2 ) 7074250
E-mail: www.viconto(Oviconto. cl
FRUTICOLA VICONTO S.A.
(Registro de Valores N* 307)
Santiago, 16 de Julio de 2010
Señor
Superintenden
VIÑEDOS EMILIANA S.A. 2010-07-15 T-17:44
Santiago,
19 de julio de 2010
DACC/536
Señor
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
Inscripción Registro de Valores N*0308
Ref.: Hecho Esencial
De nuestra consideración:
Por intermedio de la presente, comunicamos a ustedes el falle
MULTIEXPORT FOODS S.A. 2010-07-14 T-18:00
Iwo
Multiexport Foods Y $
Puerto Montt, 14 de julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Superintendencia de Valores y Seguros (SVS)
Presente
Ref: HECHO ESENCIAL: Complementa Hecho
Esencial, de acuerdo a Ordinario 1147
EMPRESA NACIONAL DEL PETROLEO 2010-07-14 T-17:59
SMAP
SANTIAGO, 14 de Julio de 2010
N 08% L/
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador B. O'Higgins N* 1449, Piso 8
Presente
REF.: INFORMACIÓN
Empresa Nacional del Petróleo
Inscripción Registro Valo
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-07-12 T-17:13
FISCALIA N” 125
Santiago, Lunes 12 de julio de 2010.-
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
REF: Comunica Hecho Esencial
De mi consideración:
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 y en el in
HSBC BANK CHILE 2010-07-12 T-12:42
HSBC BANK (CHILE)
POLÍTICA DE HABITUALIDAD PARA OPERACIONES CON PARTES RELACIONADAS A HSBC
BANK (CHILE)
Version 1.0
CIA MINERA DEL PACIFICO S.A. 2010-07-12 T-10:56
cAp
_. HECHO ESENCIAL. MINERIA
COMPAÑÍA MINERA DEL PACÍFICO S.A. Compañía Minera del Pacífico
GG-CA-O0-122-NAG
La Serena, 12 de julio del 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1449
Santiag
MUTUALIDAD DEL EJERCITO Y AVIACION 2010-07-09 T-12:36
EA y
tocas M.E. y Av. 66. n_60 1/4
MAT. Informa subrogació
REF. Circulares SVS 991 y 1737
Santiago, 09 de Julio de 2010
Del Gerente General
Mutualidad del Ejército y Aviación
A Sr. Superintendente de Valores y Seguros
Mediante el presente documento inform
CAJA DE COMPENSACION DE ASIGNACION FAMILIAR LA ARAUCANA 2010-07-08 T-10:20
La Araucana
SOLUCIONES SOCIALES
GGEN 0448
Santiago, 08 de julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros/
REF: Hecho Esencial,
Caja de Compensación La Araucana
Rut: 70.016.160-9
Inscripción Registro de Val
CIA SIDERURGICA HUACHIPATO S.A. 2010-07-08 T-10:14
HE-1355 G A 1)
ACERO
Compañía Siderúrgica Huachipato
Talcahuano, 8 de julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N*1449
Presente
De nuestra consideración:
Cumplo con informar a usted,
EMBOTELLADORAS COCA-COLA POLAR S.A. 2010-07-07 T-17:22
Inscripción Registro Valores 0388
Santiago; Julio 7 de 2010
SEÑORES
SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS
PRESENTE
Ref.: Complementa y amplia Hecho Esencial.
De nuestra consideración:
En conformidad al artículo 9” e inciso 2” del artículo 10 de la Ley 18.
EMBOTELLADORAS COCA-COLA POLAR S.A. 2010-07-07 T-15:26
Inscripción Registro Valores 0388
Santiago; julio 7 de 2010
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Hecho Esencial
De nuestra consideración:
En conformidad al artículo 9” e inciso 2” del artículo 10 de la Ley 18.045, vengo en
informar
GEOPARK HOLDINGS LIMITED 2010-07-06 T-17:01
pers
hr
GEOPARK
Santiago, 6 de Julio de 2010
Geopark Holdings Limited
Inscrito en el Registro de Valores Extranjeros bajo N* 045
Señor
Fernando Coloma
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O”Higgins N* 1449, piso 1
PRESENTE
REF.: Ad
EXPLOTACIONES SANITARIAS S.A. 2010-07-06 T-17:00
Resumen corto:
[pic]
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-07-06 T-15:14
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA
Santiago, martes 6 de julio de 2010
VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA N” 60
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Santiago
REF: Comunica hechos esenciales
De mi consideración:
De conformidad
DEUTSCHE SECURITIES CORREDORES DE BOLSA LIMITADA 2010-07-06 T-12:06
Empresa afiliada a Deutsche Bank AG
Deutsche Securities Corredores de Bolsa Limitada
Avenida El Bosque 130, Piso 5, Santiago, Chile
Santiago, 6 de Julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de
Valores y Seguros
PRESENTE
Ref.: HECHO ESENCIA
RIDERCOM S.A. 2010-07-05 T-17:52
Santiago, 05 de Julio de 2010.
HECHO ESENCIAL
Inscripción N° 835
Señor
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
De nuestra consideración:
Dejamos constancia del cambio de domicilio
EULER HERMES SEGUROS DE CREDITO S.A. 2010-07-05 T-09:53
ES EULER HERMES
Seguros de Crédito
Santiago, 5 de julio de 2010
Señor
Fernando Coloma C.
Superintendente de Valores y Seguros
Superintendencia de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1449, piso 9
Santiago
Presente
Ref.: Información de la or
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-07-02 T-15:53
Subgerencia de Contraloría y Gestión N*86
SANTIAGO, viernes 2 de julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Santiago
Ref.: Comunica hecho esencial
De mi consideración:
De conformidad con lo dispuesto e