A
Essbio
HECHO ESENCIAL Essbio S.A
Diagonal Pedro Aguirre Cerda 1129
Pisos 2% y 3”
EssBIO S.A., Registro de Valores N* 637.
Teléfono: (41) 226 37 00
FonoClientes 600 33 11 000
Email: infoGessbio.ol
w bio.cl
Concepción, 7 de julio de 2010 wan. essb!
Señor
RSA SEGUROS CHILE S.A. 2010-07-06 T-21:39
RSA?
Santiago, 06 de Julio del 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador Bernardo O'Higgins 1449
Santiago
Presente
Ref: Informa Hecho Esencial.
De nuestra consideración:
Conforme a las instru
DEUTSCHE BANK CHILE 2010-07-02 T-12:09
Deutsche Bank
Santiago, 2 de julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
De mi consideración:
De acuerdo a lo establecido en el artículo 44 de la Ley General de Bancos y en el
Capítulo 18-10 de la Recopilación
EFLA CHILE ADM DE FDOS DE INVERS DE CAPITAL EXTRANJERO S.A. 2010-07-01 T-19:57
vis OJofue ox ¡eydeo ep uoIsisAuT Sp SOPuoy ap eJOpesiuIupy alyo eya
¡eJj9usy suele) __--7
-- Meu J-ouisrroS adije
“a3]uswejuaje epnies a] 'ojuswou ja Jod seu US
“0L0Z ap oluní ap pg eIp ¡ep Jejuos e sauolouny sns Jeyseld e ozuewos uemb “ys
oJaefuex3 [eyd
AGUAS ARAUCANIA S.A. 2010-07-01 T-19:29
CASA MATRIZ
VICUÑA MACKENNA N9 0202 O
TELEFONO: (56 45) 648000
FAX: (56 45) 648551
Aguas a y
Araucan1
TEMUCO / CHILE
AGUAS ARAUCANIA S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE ENTIDADES INFORMANTES N” 98
HECHO ESENCIAL
Santiago, 1 de Julio de 2010
Señor
Fernando Coloma
AGUAS MAGALLANES S.A. 2010-07-01 T-19:28
CASA MATRIZ
SEÑORET N0 936
TELEFONO: (56-61) 243965
FAX: (56-61) 200833
PUNTA ARENAS / CHILE Aguas
Magallanes
AGUAS MAGALLANES S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE ENTIDADES INFORMANTES N? 100
HECHO ESENCIAL
Santiago, 1 de Julio de 2010
Señor
Fernando Coloma Corr
AGUAS DEL ALTIPLANO S.A. 2010-07-01 T-19:27
CASA MATRIZ O
ANIBAL PINTO N£2 375
TELEFONO: ( (56-57) 403602
FAX : (56-57) 403607 Aguas del
a -
¡0UQUE Cee Altiplano
AGUAS DEL ALTIPLANO S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE ENTIDADES INFORMANTES N? 99
HECHO ESENCIAL
Santiago, 1 de Julio de 2010
Señor
Fernando C
AGUAS NUEVAS S.A. 2010-07-01 T-19:26
ISIDORA GOYENECHEA N0 3600, PISO 40
LAS CONDES / SANTIAGO / CHILE O
TELEFONO: (56-2) 5834600
FAX: (56-2) 5834602 a
info0aguasnuevas.cl
Aguas Nuevas
AGUAS NUEVAS S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE VALORES N?* 1050
HECHO ESENCIAL
Santiago, 1 de Julio de 2010
Seño
EMPRESA DE CORREOS DE CHILE 2010-07-01 T-17:22
EY
CORREOS
Santiago, 1? de Julio de 2010
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
REF: HECHO ESENCIAL CORREOS DE CHILE
Nombramiento Gerente Comercial
De nuestra consideración:
En conformidad a lo prescrit
CAPITALES S.A. 2010-07-01 T-15:50
CAPITALES S.A.
Rol S.V.S. N* 943
Santiago, 01 de julio de 2010.
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Ref. : Comunica hecho esencial
De mi consideración:
De acuerdo a la legislación vigente, comunicamos a ustedes, con el carácter de
hecho
SOCIEDAD CONCESIONARIA DEL ELQUI S.A. 2010-07-01 T-11:54
ANelqui
abertis
Ar. El Golf No 150, Piso 6
Fax: 2033615
Santiago, 01 de julio de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O “Higgins 1449, piso 1
De nuestra consideración:
En cumplimiento de lo di
METRO REGIONAL DE VALPARAISO S.A. 2010-06-30 T-16:24
| a
METRO VALPARAISO METRO
Viana 1685 - Viña del Mar - Chile AA
Mesa Central: (32) 2527500 - Fax (32) 2527502 más servicio
e-mail: mervalOmerval.cl
CRT.GG.MV.SA.N*1092
Viña del Mar, 30 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superint
BCI ASSET MANAGEMENT ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-06-29 T-16:37
Bci
ASSET
MANAGEMENT
Santiago, 29 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
Ref.: Complementa Registro Público del artículo 68 de la Ley N” 18.045 de
Mercado de Valores
De mi consideración
EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO 2010-06-29 T-10:44
xx- xxq
Dz
---
HECHO ESENCIAL
Empresa de los Ferrocarriles del Estado
Inscripción en Registro de Valores N2 253
. Santiago, 25 de junio de 2010
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
SUPERINTENDENTE DE VALORES Y SEGUROS
Presente
En conformidad a lo establecido en e
ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES PLANVITAL S.A. 2010-06-25 T-12:01
PlanVital
Santiago, 25 de junio de 2010
GG.1.050/2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Mat: INFORMACIÓN DE INTERÉS
AFP Planvital S.A.
Registro de Valores N* 661
Ref: Cambios en la Administración.
TRANSELEC NORTE S.A. 2010-06-24 T-16:10
HECHO ESENCIAL
TRANSELEC NORTE S.A.
INSCRIPCIÓN EN REGISTRO DE VALORES N” 939
J--N* 1134-2010
Santiago, 24 de Junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N? 1449, p
TRANSELEC S.A. 2010-06-24 T-16:10
HECHO ESENCIAL
TRANSELEC S.A.
INSCRIPCIÓN EN REGISTRO DE VALORES N? 974
JN” 1135-2010
Santiago, 24 de Junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N? 1449, piso 1
SA
EMPRESA PORTUARIA ARICA 2010-06-24 T-13:30
EMPRESA PORTOUAR1A ARICA
2010060073396 se
24/06/2010 - 13:30 Operador: MEVALE
Nro. Inscrip:122 - CENTRO DE DOCUMENTACIO
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
GERENCIA GENERAL 0 2 ? q
Carta N*
Ref.: Comunica hecho esencial de elección
y asunción de representa
I.M. TRUST S.A. CORREDORES DE BOLSA 2010-06-24 T-11:30
IMTrust
Corredores de Bolsa
Santiago, 24 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente.
De nuestra consideración:
En sesión de Directorio de IM TRUST 5.A. CORREDORES DE BOLSA de fecha 23 de Ju
SOCIEDAD CONCESIONARIA AUTOPISTA CENTRAL S.A. 2010-06-23 T-09:45
lJcentral.
www.autopistacentral.cl
D/GGE/CA/10/AB1179-0/SVS
o . Página 1 de 1
Sem, 22 de sumo de 2010- UM 0010 0 AN,
Señor 2010060072327 ¿
23/01 - 09; .
Fernando Coloma Correa Nro. Icrp74s CENTRO DE COCUMENTACIO >
Superintendente SUPPRNTENDENCIA
Superinte
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-06-22 T-14:20
EMPRESA NACIONAL IA
Santiago, martes 22 de junio del 2010
VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA N*50
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Superintendencia de Valores y Seguros
Santiago
REF.: Comunica hecho esencial.
De mi consideración:
D
REDBUS URBANO S.A. 2010-06-21 T-12:37
(4) VEOLIA
TRANSPORTE
HECHO ESENCIAL
REDBUS URBANO S.A.
REGISTRO DE VALORES NY 871
Santiago, 21 de Junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador Bernardo O'Higgins NO 1,449
Santiago
Prese
TELEVISION NACIONAL DE CHILE 2010-06-18 T-15:55
Santiago, 17 de junio de 2010
No11/10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avda. Libertador B. O'Higgins N* 1449
SANTIAGO
De mi consideración:
En observancia a lo establecido en la Ley 19.132, sobre Televisión Nacional
de Chil
CLUB ESPAÑOL DE VALPARAISO S.A. 2010-06-17 T-18:05
CLUB ESPAÑOL DE VALPARAISO S.A.
RUT. 90.659.000 - K
Alonso de Ercilla 795 - Recreo
Viña del Mar
Viña del Mar, 17 de Junio de 2010.
Ref.: HECHO ESENCIAL
SEÑORES
SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS
SANTIAGO
PRESENTE
De nuestra consi
EMPRESA PORTUARIA IQUIQUE 2010-06-17 T-16:27
IQUIQUE, junio 17 de 2010.
N* 092/10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bdo. O'Higgins N* 1449
Santiago
De nuestra consideración:
De conformidad a lo establecido en los artículos 9* y
10 inciso segundo de la L
UNION EL GOLF S.A. 2010-06-17 T-10:04
Unión El Golf S.A,
(Inscripción Reg. Valores N* 760)
Santiago, 16 de junio de 2010
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
At. Sr. Fernando Coloma C.
Presente
De nuestra consideración:
Conforme a lo establecido en el artículo 68 de la Ley 18.045 y e
EXCEL CAPITAL AGENTE DE VALORES S.A. 2010-06-17 T-09:42
dh!
Capital UA AD 0 LN a
2010060067854 Me
17/08/2010 - 08:42 Operador: MEVALE
CENTRO DE DOCUMENTACION Y OF. PAR
bo
Señor
SUPERINTENDENCIA
VALORES Y SEGUROS
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Excel Capital Agente de
EXCEL CAPITAL AGENTE DE VALORES S.A. 2010-06-16 T-19:08
A]
3 Capital
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Excel Capital Agente de Valores S.A.
Inscripción N* 195 del Registro de
Intermediarios de Valores
Hecho Esencial
De mi consideración:
De acuerdo con lo dispuesto
CHILQUINTA ENERGIA S.A. 2010-06-16 T-15:59
($) CHILQUINTA
energía
“HECHO ESENCIAL”
CHILQUINTA ENERGIA S.A.
INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE VALORES N* 893
GG-40/2010
Valparaíso, 15 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N*
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-06-16 T-15:03
Codelco informa a la Superintendencia de Valores y Seguros que Thomas Keller Lippold ha sido designado como Vicepresidente Corporativo de Administración y Finanzas a partir del 1 de julio de 2010. Keller cuenta con casi 30 años de experiencia en finanzas
CRUZADOS S.A.D.P. 2010-06-16 T-13:49
HECHO ESENCIAL
Cruzados SADP, Registro de Valores N” 1047.
Santiago, 16 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins N? 1449, piso 1”
SANTIAGO
Ref.: Cambios en la Administración.
Renu
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-06-15 T-12:38
EMPRESA NACIONAL A
Santiago, martes 15 de Junio del 2010
FISCALIA N* 105
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Superintendencia de Valores y Seguros
Santiago
REF. : Comunica hecho esencial.
De mi consideración:
De acuerdo a lo
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-06-15 T-11:34
Codelco informa a la Superintendencia de Valores y Seguros que Francisco Tomic Errázuriz dejará su cargo de Vicepresidente Corporativo de Desarrollo Humano e Inversiones hasta el 15 de junio de 2010, siendo reemplazado interinamente por Jaime Piña Piña, a
PENTA ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-06-14 T-17:14
AGF 221 - 2010
Santiago, 14 de Junio de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
PRESENTE
HECHO ESENCIAL
PENTA ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A,
REF: INFORMA RENUNCIA DE GERENTE GENERAL INTERINO Y
DESIGNACIÓN DE NUEVO GE
THE GRANGE SCHOOL S.A. 2010-06-14 T-17:08
THE GRANGE SCHOOL S.A.
RUT. 90.805.000-2
THE GRANGE SCHOOL S.A.
(Sociedad Anónima Abierta)
Inscripción Registro de Valores N* 196
Santiago, 14 de junio de 2010
Señores
Superintendecia
de Valores y Seguros
PRESENTE
Rol N* 805
De nuestra consideración :
Com
AGUAS DEL VALLE S.A. 2010-06-14 T-11:09
AGUAS delvalle
AGA SANA Ke
Valparaíso, 11 de junio de 2010
we 063
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador Bernardo O'Higgins N*1449
SANTIAGO
REF.: Renuncia y Designación de Director.
HECHO ESENCIAL
Aguas del Valle S.A.
Registro de V
ESVAL S.A. 2010-06-14 T-11:07
*AesvAL
AG dana 6
Valparaíso, 14 de junio de 2010
e 183
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Avda. Libertador Bernardo O'Higgins N*1449
SANTIAGO
REF.: Renuncia y designación de Director
HECHO ESENCIAL
ESVAL S.A.
Registro de Valores N*348
De mi co
INMOBILIARIA SANTIAGO WANDERERS S.A. 2010-06-14 T-10:36
Inmobiliaria
Santiago Wanderers S.A
Fundada el 28 de Octubre 1949
Independencia 2061-Valparaíso
VALPARÁISO, 14 de Junio de 2010.
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente de Valores y Seguros.
Presente.
REF. Hecho Esencial.
De mi consideración.
De conf
ESSBIO S.A. 2010-06-11 T-21:07
A
Essbio
HECHO ESENCIAL Essbio S.A
Diagonal Pedro Aguirre Cerda 1129
Pisos 2% y 3”
EssBIO S.A., Registro de Valores N* 637.
Teléfono: (41) 226 37 00
FonoClientes 600 33 11 000
Email: infoOessbio.cl
wa io.cl
Concepción, 11 de junio de 2010 www.esso
Señor
F
SOCIEDAD EDUCATIVA LEONARDO DA VINCI S.A. 2010-06-11 T-16:57
Sociedad Educativa Leonardo Da Vinci S.A.
Colegio Leonardo Da Vinci
Pasaje Vecinal n* 286, fono: 820904
e-mail:secretariagerencia(Ocldv.cl
calama
HECHOS ESENCIALES
SOCIEDAD EDUCATIVA LEONARDO DA VINCI S.A.
Con fecha 27 de mayo del 2010, se realizó una nue
EMPRESA PORTUARIA ANTOFAGASTA 2010-06-09 T-12:33
CARTA N” 081/10 GAF
PUERTO Antofagasta, Junio 09 de 2010
ANTOFAGASTA
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Ref.: HECHO ESENCIAL
De nuestra consideración:
En cumplimiento de lo establecido en los artícu
HIPERMARC S.A. 2010-06-08 T-09:42
HIPERMARC S.A.
Santiago, 8 de Junio de 2010
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Presente Ref: Inscripción Registro de Valores N* 447
De nuestra consideración:
De. conformidad a lo señalado en el artículo 9 y artículo 10 Inciso 2do de la Ley N* 18.0
SANTANDER S.A. SOCIEDAD SECURITIZADORA 2010-06-07 T-18:50
s Santander
ni SOCIEDAD D SECURITIZADORA!
Santiago, 7 de junio de 2010.
SSS/033
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente: de Valores y Seguros
Presente :
De mi consideración
> cumplimi nto a lo: iopueso en los artículos 9 y 10 de la Ley 18. 045 y la
|
VANTRUST CAPITAL CORREDORES DE BOLSA S.A. 2010-06-07 T-17:50
: VanTrust Capital
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Vantrust Capital Corredores de
Bolsa S.A.- Inscripción N* 186 del
Registro de Intermediarios de Valores
Hecho Esencial
De mi consideración:
De acuerdo con
CHARTIS CHILE COMPAÑIA DE SEGUROS GENERALES S.A. 2010-06-07 T-17:01
O
CHARTIS
Santiago, 07 de Junio del 2010
GG 205/10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Asunto: Comunica Hecho Relevante- Artículo 83, Ley 18.045.
Estimado Sr. Superintendente:
Por medio de la presente
CLARO, VICUÑA, VALENZUELA S.A. 2010-06-07 T-16:30
y
CLARO VICUÑA VALENZUELA
HECHO ESENCIAL
CLARO, VICUÑA, VALENZUELA S.A.
Inscripción Registro Especial de Entidades informantes N*1.000
Santiago, 4 de junio de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
EQUITAS MANAGEMENT PARTNERS S.A. 2010-06-04 T-12:54
ENQUITAS
CAPITAL
MANAGEMENT
Inscripción Reg. Entidades Informantes N* 190
Santiago, 4 de junio de 2010
Señor:
Superintendente
Fernando Coloma Correa
Superintendencia de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1449
Santiago
Presente
Ref.: Infor
SOCIEDAD CONCESIONARIA AEROTAS S.A. 2010-06-04 T-10:36
HECHO ESENCIAL
SOCIEDAD CONCESIONARIA AEROTAS S.A.
Inscripción Registro Especial de otras Entidades Informantes N” 1013
Santiago, 4 de junio de 2010
100 436-10
Sr. '
Femando Coloma Corea O ION
Superintendente de Valores y Seguros 2010080060243 Sa a
Avda.
ASTILLEROS Y MAESTRANZAS DE LA ARMADA 2010-06-03 T-17:01
uu
ASMAR
1960-2010
ASMAR Dirección
Prat 856 + Piso 13
Valparaíso + Chile
Tel.: (56-32) 2260000
Fax: (56-32) 2260157
Http: www.asmar.cl
ASMAR Valparaíso
Av. Altamirano 1015
Valparaíso - Chile
Tel.: (56-32) 2355000
Fax: (56-32) 2355099
ASMAR Talcahuano
Av,
SAN FRANCISCO INVESTMENT S.A. 2010-06-03 T-13:15
SE
San | Imesmert S.A.
San Francisco Investment S.A
Rut: 76.299.170-5
Giro: Cásino de juegos
Dirección: Panamericana sur KM 57 San Francisco de Mostazal. (comuna de Mostaza!)
Tetáfono: 72 951100
Inscripción en el Registro de Valores N* 1006
Angostura, 3 d
IM TRUST S.A. ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS 2010-06-02 T-19:58
IM!iru:
ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS
HECHO ESENCIAL
Santiago de Chile, 02 de Junio de 2010
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
Ref.: Comunica hecho esencial que indica.
De nuestra consideración:
En cumplimiento de lo dispuesto en lo
INMOBILIARIA ESTADIO COLO COLO S.A. 2010-06-02 T-18:35
INMOBILIARIA ESTADIO COLO COLO $, A.
Santiago, 01 de Junio de 2010
Señor
Fernando Coloma C.
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
Ref.: Hecho Esencial Inmobiliaria Estadio Colo-Colo S.A., Registro de Valores n* 332
De mi considera
BANCO PARIS 2010-06-02 T-14:50
ISUPERBANCOS
y
02 JUN 20%
OF. RECEPCION
Hecho Esencial
Banco Paris
Santiago, junio 02 del 2010
GBP/203/10
Señor
Carlos Budnevich Le-Fort
Superintendente de Bancos e
Instituciones Financieras
Presente
Ref.: Renuncia Gerente General.
De mi consideración:
En
ITAUCL: BANCO ITAU 2010-06-02 T-10:18
Banco Itaú Chile informa a la Superintendencia de Valores y Seguros la renuncia del director Sr. Silvio Aparecido de Carvalho, por razones personales, el 27 de mayo de 2010. Su reemplazante será designado por el Directorio.
SANTANDER SEGUROS GENERALES S.A. 2010-06-01 T-16:51
Bombero Ossa 1068, piso 4.
Sd Santander Fono: (56-2) 676 4100 - Fax: 676 4220
Santiago, Chile
SEGUROS
GGG-2010/109
Santander Seguros Generales S.A.
Santiago 1? de junio de 2010
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: HECHO ESENCIAL. CAMB
SANTANDER SEGUROS DE VIDA S.A. 2010-06-01 T-16:47
Bombero Ossa 1068, piso 4.
Sd Santander Fono: (56-2) 676 4100 - Fax: 676 4220
Santiago, Chile
SEGUROS
GGV-2010/070
Santander Seguros de Vida S.A.
Santiago 1* de junio de 2010
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Ref.: HECHO ESENCIAL. CAMBIO
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA 2010-06-01 T-15:44
FISCALÍA N” 96 El VAS y Y)
o PPP EMPRESA NACIONAL DE MINERIA
Santiago, Lunes 31 de Mayo del 2010
O ñ
e : Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Superintendencia de Valores y Seguros
Santiago
REF.: Comunica hecho esencial.
De mi
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-06-01 T-12:59
Codelco modifica hecho esencial: Francisco Tomic Errázuriz, Vicepresidente Corporativo de Desarrollo Humano e Inversiones, dejará su cargo el 15 de junio de 2010. Ref.: Inscripción Registro de Valores N° 785.
LARRAIN VIAL ADMINISTRADORA GENERAL DE FONDOS S.A. 2010-05-28 T-17:57
Av. El Bosque Norte 0177 P.3 MEN
Tel. 1562) 339 8500
Fox 02 332 0051 Y | LarrainVial
Las Condes, Santiago MIA
wunw.larrainvial.com
Santiago, 28 de Mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
PRESENTE
Ref
CHARTIS CHILE COMPAÑIA DE SEGUROS GENERALES S.A. 2010-05-28 T-16:12
o
CHARTIS
Santiago, 28 de Mayo del 2010
GG 195/10
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
Asunto: Comunica Hecho Relevante- Circular N“991 de la SVS.
Estimado Sr. Superintendente:
Por medío de la presente
CORPBANCA 2010-05-28 T-13:20
a
Santiago, 28 de Mayo de 2010
GG/096/2010
Señor
Fernando Coloma Reyes
Superintendente de Valores y Seguros
PRESENTE
REF.: COMUNICA HECHO ESENCIAL
De nuestra consideración:
De conformidad a lo dispuesto en los artículos 9 y 10 de la Ley 18.045 sobre Merca
EMPRESA DE AGUA POTABLE S.M.P. S.A. 2010-05-28 T-12:09
EMPRESA DE AGUA POTABLE
SMP S.A.
ROL 5.V.S N* 0480
Santiago, 27 de mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
PRESENTE
Ref: HECHO ESENCIAL. Nombramiento de Presidente.
Señor Superintendente:
Encontrándome debidamente fa
TRANSELEC NORTE S.A. 2010-05-27 T-17:47
a
tramseLec Norte
HECHO ESENCIAL
TRANSELEC NORTE S.A.
INSCRIPCIÓN EN REGISTRO DE VALORES N? 939
G--N” 1024-2010
Santiago, 27 de Mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'H
TRANSELEC S.A. 2010-05-27 T-17:46
-
transeie
HECHO ESENCIAL
TRANSELEC S.A.
INSCRIPCIÓN EN REGISTRO DE VALORES N* 974
G- N* 1023-2010
Santiago, 27 de Mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins N? 144
CIA CHILENA DE TABACOS S.A. 2010-05-27 T-14:25
BRITISH AMERICAN
TOBACCO
CHILE
Av. Isidora Goyenechea 3000, Piso 19
C.P.755 0653
HECHO ESENCIAL Las Conde
Compañía Chilena de Tabacos S.A. NE
: Santiago, Chile.
Registro de Valores N*%0088 Tel. (56-2) 464 6000
"0 Fax (56-2) 464 6015
www.batchile.com
Santi
TRANS ARAUCARIAS S.A. 2010-05-27 T-14:15
MARIA GLORIA ACHARAN TOLEDO
NOTARIA N* 42
MATIAS COUSIÑO 4 154
SANTIAGO María Gloria Acharán Toledo
| NOAA 42 A.
- NOTARIO = SANTIAGO
REPERTORIO N* [4 L£(0-
DT
!
i
SESIÓN DE DIRECTORIO
| NÚMERO CINCUENTA Y CUATRO
' DE
“TRANSARAUCARIAS S.A.”
ARAARA RARA RA
INDUSTRIAS ALIMENTICIAS CAROZZI S.A. 2010-05-27 T-13:07
San Bernardo, Nos, 27 de Mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente:
Registro de Valores N° 0146
Mat : Comunica Hecho Esencial
De nuestra consideración:
El Directorio, en sesión celebrada en e
AGUAS ARAUCANIA S.A. 2010-05-27 T-10:59
CASA MATRIZ
VICUÑA MACKENNA NO 0202 O
TELEFONO: (56 45) 648000
FAX: (56 45) 648551
TEMUCO / CHILE Aguas ,
Araucan1
AGUAS ARAUCANÍA S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE ENTIDADES INFORMANTES N?* 98
HECHO ESENCIAL
Santiago, 27 de mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma
AGUAS DEL ALTIPLANO S.A. 2010-05-27 T-10:58
CASA MATRIZ O
ANIBAL PINTO N£2 375
TELEFONO: ( (56-57) 403602
FAX : (56-57) 403607 Aguas del
¡0UQUE Cee Altiplano
AGUAS DEL ALTIPLANO S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE ENTIDADES INFORMANTES N* 99
HECHOESENCIAL
Santiago, 27 de mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma
AGUAS MAGALLANES S.A. 2010-05-27 T-10:57
CASA MATRIZ
SEÑORET N0 936
TELEFONO: (56-61) 243965
FAX: (56-61) 200833
PUNTA ARENAS / CHILE Aguas
Magallanes
AGUAS MAGALLANES S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE ENTIDADES INFORMANTES N?* 100
HECHO ESENCIAL
Santiago, 27 de mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Cor
AGUAS NUEVAS S.A. 2010-05-27 T-10:56
ISIDORA GOYENECHEA N0 3600, PISO 40
LAS CONDES / SANTIAGO / CHILE O
TELEFONO: (56-2) 5834600
FAX: (56-2) 5834602 a
info0aguasnuevas.cl
Aguas Nuevas
AGUAS NUEVAS S.A.
INSCRIPCIÓN REGISTRO DE VALORES N* 1050
HECHO ESENCIAL
Santiago, 27 de mayo 2010
Señor
Fe
BANCO DEL ESTADO DE CHILE 2010-05-26 T-17:45
17011.70.01
1
BancoEstado
Santiago, 26 de mayo de 2010
GGE N*101.10
CNA ll 'M HD ! A
2611 á
Fernando Coloma Correa Cno e ria m. operador ESALINA Si
Superintendente de E DOME Y OF. PAR
Valores y Seguros sur INTENDENCIA
Presente ORES Y SEGUROS
Señor
Ref.: H
AGENCIAS UNIVERSALES S.A. 2010-05-26 T-10:47
Agencias Universales S.A.
Edificio del Pacífico
Av. Andrés Bello 2687, Piso 15
Las Condes
Casilla 2511
Santiago, Chile
Valparaíso, 26 de mayo de 2010
Inscripción Registro de Valores N* 360
Señor
Superintendente de Valores y Seguros
Santiago
Ref.: HECHO ES
SOCIEDAD CONCESIONARIA AEROTAS S.A. 2010-05-25 T-19:25
HECHO ESENCIAL
SOCIEDAD CONCESIONARIA AEROTAS S.A.
Inscripción Registro Especial de otras Entidades Informantes N” 1013
Santiago, 25 de mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avda. Libertador Bernardo O'Higgins 1449
INVERNOVA S.A. 2010-05-25 T-19:07
INVERNOVA S.A.
ROL S.V.S N* 0663
Santiago, 25 de mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
PRESENTE
Ref: HECHO ESENCIAL. Nombramiento de Presidente.
Señor Superintendente:
Encontrándome debidamente facultado al efecto,
COMPAÑIA DE SEGUROS DE VIDA CAMARA S.A. 2010-05-25 T-15:17
Al
VIDACAMARA
Anginsa ERAG Santiago, 25 de Mayo de 2010
GG- 78/2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
HECHO ESENCIAL
Ref. Cambios en la administración
De nuestra consideración:
Por la presente COMPAÑÍA DE SEGUROS D
TELEVISION NACIONAL DE CHILE 2010-05-24 T-17:59
Santiago, 24 de mayo de 2010.
N* 07/2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros.
Avda. Libertador B. O'Higgins N* 1449
SANTIAGO
De mi consideración:
En observancia a lo establecido en la Ley 19.132, sobre Televisión Nacional de
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-05-24 T-10:45
CMF Chile recibe comunicación de Codelco Chile informando adelanto de ingreso de Rodrigo Toro Ugarte como Vicepresidente Corporativo de Comercialización, iniciando funciones el 1 de junio de 2010.
CIMM TECNOLOGIAS Y SERVICIOS S.A. 2010-05-24 T-10:15
A - A _Santiago, 20 de Mayo de 2010
¿A _ AR R - GG-026--
FACTORLINE CORREDORES DE BOLSA DE PRODUCTOS S.A. 2010-05-19 T-13:21
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
FactorLine CBP
CORREDORA BOLSA DE PRODUCTOS
Santiago, 19 de mayo de 2010
AA DON MIA
18/08/2010 - 13:21
Nro. Inscrip:777 . CENTRO DE
E
E)
Operador: MEVALE|
DOCUMENTACION
SUPERINTEND
COMPAÑIA DE SEGUROS DE VIDA CRUZ DEL SUR S.A. 2010-05-19 T-12:24
2
Ó
CRUZ DEL SUR
GG N*062/2010
Santiago, 19 de mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
REF: COMUNICA INFORMACIÓN RELEVANTE. HECHO ESENCIAL
De mi consideración:
El suscrito, en su carácter de
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-05-19 T-12:18
Codelco Chile informa nombramiento de Rodrigo Toro Ugarte como Vicepresidente Corporativo de Comercialización, en reemplazo de Roberto Souper Rodríguez. Hecho esencial según Ley N° 18.045 y Norma de Carácter General N° 30 de la Superintendencia de Valores
BCI SECURITIZADORA S.A. 2010-05-18 T-16:10
ABci
SECURITIZADORA
HECHO ESENCIAL
BCI Securitizadora S.A.
Inscripción Registro de Valores N? 740
Santiago, 18 de mayo de 2010
Señor:
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
De nuestra consideración:
Según lo dispuesto en el a
HSBC BANK CHILE 2010-05-18 T-09:18
HSBC BANK (CHILE) - HECHO ESENCIAL
HSBC Bank (Chile) informa que en la Junta General Ordinaria de Accionistas
celebrada el 29 de abril pasado se eligió a las siguientes personas como
Directores del Banco por un período de 3 años :
Frank L.H. Lawson,
EMPRESA NACIONAL DEL CARBON S.A. 2010-05-14 T-16:49
Resumen corto:
[pic]
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-05-14 T-16:47
HECHO ESENCIAL: Francisco Tomic Errázuriz dejará de ser Vicepresidente Corporativo de Desarrollo Humano e Inversiones de Codelco Chile a partir del 1 de Junio de 2010.
CARBONIFERA VICTORIA DE LEBU S.A. 2010-05-14 T-16:44
Resumen corto:
[pic]
AGUAS NUEVO SUR, MAULE, S.A. 2010-05-14 T-13:21
A)
XK Nuevosur
HECHO ESENCIAL NUEVOSUR S.A.
Nuevosur S.A., Registro de Valores N* 752. eos 100
2) 204 129
Talca, 14 de mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O”Higgins N* 1449, piso 1”
SANTIA
DEUTSCHE BANK CHILE 2010-05-14 T-10:24
Deutsche Bank
Santiago, 14 de mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Presente
De mi consideración:
De acuerdo a lo establecido en los artículos 9 y 10 de la Ley No. 18.045 y en el capítulo 18-
10 de la Recopilación
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-05-13 T-11:15
Codelco complementa hecho esencial sobre inscripción en Registro de Valores N° 785. Designa nuevos integrantes del Directorio y Presidente del Directorio. Los nuevos directores reemplazan a los anteriores por vencimiento de plazo.
CIA INDUSTRIAL EL VOLCAN S.A. 2010-05-13 T-10:53
MM) VOLCAN.
Compañía Industrial El Volcán S.A.
Santiago, 13 de Mayo de 2010.-
Señores
Superintendencia de Valores y Seguros
Teatinos 120
Presente
Insc: Registro de Valores N* 020
Ref: Comunica Hecho Esencial
De mi consideración:
En conformidad a lo dispue
EMPRESA DE CORREOS DE CHILE 2010-05-12 T-18:40
Santiago, 12 de Mayo de 2010
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Presente
REF? HECHO ESENCIAL CORREOS DE CHILE
De nuestra consideración:
En conformidad a lo prescrito en el artículo 10* transitorio de la ley
ESSBIO S.A. 2010-05-12 T-16:55
A
Essbio
HECHO ESENCIAL Essbio S.A
EssBIO S.A., Registro de Valores N* 637.
Teléfono: (41) 226 37 00
FonoClientes 600 33 11 000
Email: infoOessbio.cl
'ssbio.cl
Concepción, 12 de mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguro
AGUAS SANTIAGO PONIENTE S.A. 2010-05-12 T-11:23
PR
AGUAS
santiago poniente
HECHO ESENCIAL
AGUAS SANTIAGO PONIENTE S.A.
Santiago, 12 de Mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Superintendencia de Valores y Seguros
Alameda N* 1449
Presente
Informa: Renuncia Gerente
EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS LAGO PEÑUELAS S.A. 2010-05-12 T-10:31
EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS LAGO PEÑUELAS S.A.
Monjitas N* 392, Piso 12, Santiago
Inscripción en Registro de Valores N* 708
Santiago, 11 de mayo de 2010
HECHO RELEVANTE
Señ
Superintendencia de Vatores y Seguros, - INIA AD A
Av. Libertador Bernardo O'H
ZONA FRANCA DE IQUIQUE S.A. 2010-05-11 T-17:11
JDR/ccd
GAL 11.052010/N*59
GERENCIA GENERAL
N* 3352
IQUIQUE, 11 de Mayo de 2010
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente de Valores y Seguros
Avenida Libertador Bernardo O'Higgins 1449 Piso 8
Santiago.-
REF.: COMUNICA HECHO ESENCIAL
Zona Franca de Iqu
CODELCO: CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 2010-05-11 T-16:41
HECHO ESENCIAL: Presidente de la República designa nuevos integrantes del Directorio de Codelco Chile. Fernando Porcile Valenzuela, Juan Luis Ossa Bulnes y Andrés Tagle Domínguez se unen al Directorio. Gerardo Jofré Miranda es el nuevo Presidente del Dire
INMOBILIARIA SANTIAGO WANDERERS S.A. 2010-05-11 T-11:51
Valparaíso, 11 de Mayo de 2010
Sr.
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente de Valores y Seguros
Presente.
De mi consideración:
Junto con saludarle, y de conformidad a lo dispuesto en los
artículos 9 y 10 de la ley 18.045, y disposiciones administrativas
ap
INMOBILIARIA SANTIAGO WANDERERS S.A. 2010-05-11 T-11:41
Inmobiliaria
Santiago Wanderers S.A
Fundada el 28 de Octubre 1949
Independencia 2061-Valparaíso
VALPARÁISO, 11 de Mayo de 2010.
Señor
FERNANDO COLOMA CORREA
Superintendente de Valores y Seguros.
Presente.
REF. Hecho Esencial.
De mi consideración.
De confo
TRANSCHILE CHARRUA TRANSMISION S.A. 2010-05-11 T-11:10
ARANSCHILE
Charrúa Transmisión S.A,
HECHO ESENCIAL
CA TRCL 178/2010
Santiago, 11 de Mayo de 2010.
Señor
Fernando Coloma Correa
Superintendente
Superintendencia de Valores y Seguros
Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1449
Santiago
Re: Informa Hecho Esencial